谈谈白话文的局限性。

黑小马红月亮

来自:黑小马红月亮(learning by making)
2012-04-26 11:28:11

×
加入小组后即可参加投票
  • 万水千山

    万水千山 (轻舟已过万重山) 2012-04-26 12:03:10

    白话文来自日常用语,日常用语的标准是浅显简洁易懂,说白了就是简单, 简单的语言在很多精微表达上显然是费力的 缺乏层次,缺乏准确度,缺乏个性,就象一个粗糙的筛子,有时候不好使

  • 万水千山

    万水千山 (轻舟已过万重山) 2012-04-26 12:07:41

    现代化就是个简化,简化一切,比较粗暴,但是比较高效,是以抹掉个性化为代价的,话说伴随而来的文化审美上,忽然有很看重个性化了。这个是不是缺什么想什么??

  • 万水千山

    万水千山 (轻舟已过万重山) 2012-04-26 12:37:29

    比如诗词,诗词是表达精微感受的文学形式,但是在白话文冲击下,汉语积累千年的美感几乎荡然无存, 随便一首五言或七言,用白话文表达,你得咯哩叭嗦一大堆,为什么,因为白话文不准确,没法做到一字切中,简化的不仅是文字还包括文法,有些文法是没有替代方式的,不用这种文法,你就得咯哩叭嗦写一堆才能说清你要的感觉。

    为什么伴随白话文而来的是中国文学的衰落,也不能光怪意识形态,白话文运动其实在文化上是个拉低运动,以牺牲最高水平为代价追求普及。

  • ljslajt

    ljslajt (俗气老套的浪漫主义) 2012-04-27 11:31:56

    行外人说一句:我就单纯觉得白话文不够美,又过于琐碎。

  • 5

    5 (出柜的普通人) 2012-04-28 03:24:52

    白话有时候表达很无力

  • 黑小马红月亮

    黑小马红月亮 (learning by making) 楼主 2012-04-28 08:38:19

    en 大家谁能举几个例子啊

你的回复

回复请先 , 或 注册

127260 人聚集在这个小组
↑回顶部