讨论/提问｜知道“公主”这个词的来源后，对这个词产生了排斥

翡翠玉白菜

来自：翡翠玉白菜
2023-10-17 18:08:23 广西

×
加入小组后即可参加投票

最赞回复

  • 最好的副司令

    最好的副司令 2023-10-17 18:14:36 河南

    可以叫“共主”，天下共主

  • 翡翠玉白菜

    翡翠玉白菜 楼主 2023-10-17 18:20:21 广西

    可以叫“共主”，天下共主 可以叫“共主”，天下共主 最好的副司令

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。

  • 最好的副司令

    最好的副司令 2023-10-17 18:37:43 河南

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    还好吧，现在毕竟不是封建时代，我们就换一个不那么难听的名字就行。

  • 稳定的火星土环

    稳定的火星土环 (不回聊天豆邮) 2023-10-17 18:53:05 湖南

    可能是，正常一点就是王女，王子。

    你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出去，下嫁。这两者要细究就是在打压王女，想尽办法让她失去继承权。在称呼上就明确她不是继承人。

  • 翡翠玉白菜

    翡翠玉白菜 楼主 2023-10-17 19:03:57 广西

    可能是，正常一点就是王女，王子。 你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出 可能是，正常一点就是王女，王子。 你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出去，下嫁。这两者要细究就是在打压王女，想尽办法让她失去继承权。在称呼上就明确她不是继承人。 ... 稳定的火星土环

    其实除了这个词本身，我还有一个猜测。 近代翻译外国童话的时候，有没有刻意把princess翻译成“公主”。 明明同样含义的词有很多可选的，他们有没有刻意选择了公主这个模棱两可的词，来作童话王女的常见翻译。 然后女孩们从小就看着白雪公主、蔷薇公主、青蛙公主的故事，有几个去深究这两个字的深层含义呢。

  • momo

    momo (真物就是自杀) 2023-10-17 19:37:14 安徽

    但公羊传的说法未必对，周代并不实行后世概念化的那种五等爵制，“公”未必就比“侯”、“伯”的地位高。公主的称谓始于汉初（或秦），公羊传的说法很可能是附会。

  • momo

    momo 2023-10-17 22:08:31 江苏

    我选择叫蒂姬（帝姬）

  • momo

    momo 2023-10-17 22:09:35 江苏

    小时候我一直以为公主跟主公一个意思。。如果“公”这个字没被男的偷了改掉原意，公主这个词还是很霸气的

  • 桃叶

    桃叶 2023-10-17 22:23:37 河南

    公主的由来原来是这个意思……既不含最高掌权者继承人之意，就连是否是封建帝王给女儿起的带有祝福含义的名字都不是，只是一个自认为至高无上，不愿纡尊降贵出席女儿婚礼的父亲，找人代替他那个代替者主持仪式的意思。如此随便，如此恶毒，如此凉薄。

  • 5g冲浪的侠客

    5g冲浪的侠客 2023-10-17 22:52:35 山东

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    yep，皇子和皇男

  • 言語道斷之死

    言語道斷之死 2023-10-17 22:53:05 陕西

    是真的很惊讶……我小时候一直觉得“公主”＝“公共/天下的主人”，天下除了个人私有的都是国家公有的，“公主”是多高的称谓啊。王子的称谓只是申明国王的儿子，公主的称谓直接昭示权力，还觉得这个地方倒是女性比男性好……

  • 谁弄我我弄谁

    谁弄我我弄谁 2023-10-17 23:00:24 河北

    来源挺着有点不好，但是也有友友说，这是假的。那现在就把子夺回来，男女通指，男性就另说皇男，这个应该还是没事儿的吧！

  • 祝

    祝 2023-10-17 23:38:08 福建

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    是的 现在一些爱女文都直接写皇子皇男了 中性词不要让给男

  • 华策胫骨

    华策胫骨 2023-10-17 23:44:06 重庆

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    直接把“子”抢回来 女性后代叫王子，男性后代叫王男

  • coco

    coco 2023-10-18 00:09:37 江苏

    直接把“子”抢回来 女性后代叫王子，男性后代叫王男 直接把“子”抢回来 女性后代叫王子，男性后代叫王男 华策胫骨

    ddd

  • 先天性乙方

    先天性乙方 2023-10-18 00:34:11 天津

    是这个意思吗原来，我一直以为“公主”和“公”是对等的称呼，一种额……荣誉头衔？“公主”是“公国的主人”，指这个女性拥有一个公国的税收这类的……

  • 昭觉

    昭觉 2023-10-18 01:10:54 江苏

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    帝子降兮北渚，一开始子就是女性的称呼，被♂夺走了

  • 谁弄我我弄谁

    谁弄我我弄谁 2023-10-18 03:00:32 河北

    ddd ddd coco

    支持

  • Sylvia

    Sylvia 2023-10-18 06:19:20 山东

    最近不是有个梗是公主请上车嘛，忽然觉得好恶心🙄🙄🙄

  • 令人不秃

    令人不秃 2023-10-18 06:21:17 澳大利亚

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    我觉得要抢回“子”的话，就得开始使用“皇子”“王子”以及“男皇子”“男王子”这样的字眼，默认不加说明的话，子就是女子，一开始可能会有点不适应，但是创作者如果可以团结起来的话就会慢慢建立下一代的语境了

  • momo

    momo 2023-10-18 08:54:26 福建

    帝子降兮北渚，一开始子就是女性的称呼，被♂夺走了 帝子降兮北渚，一开始子就是女性的称呼，被♂夺走了 昭觉

    ✅✅

  • 柔韧Daisy

    柔韧Daisy 2023-10-18 09:17:28 江西

    “帝姬”就不错

  • 陌上花开

    陌上花开 (喜欢各类app的声控cp粉) 2023-10-18 14:44:03 上海

    任何词儿只要在♂堆里就不会对♀的友好，就算原本友好的词语也能利用他们得舆论权给你改成骂人的流传

  • momo

    momo 2023-10-19 19:05:40 湖南

    古代的公主可能和公子这个称号差不多，只不过一个用于女，一个用于男，秦之前的主君都是公（齐桓公、秦穆公等），他们的子女就有专门的称呼：公子、公主。开始只是一个称呼，讨厌这个词也是因为这个称呼下的人，很多命运不太好的原因吧。

  • Lori

    Lori 2023-10-20 07:45:25 湖北

    春秋时期诸侯王的女儿一样也叫公子 进入战国时期以后 公主的说法兴起，公子被偷成了男性专用称呼

  • eumnds

    eumnds 2023-10-20 11:43:40 浙江

    周朝的确立了宗法制，它以嫡长子继承制为基本原则，对东亚社会产生极其深远的影响，而宗法制也是氏族社会父系家长制演变的一个成果，所以至少在周朝，女性的的权利和地位就开始下坠了，对比下商朝的女性代表会更明显。而孔子怀念的周礼也正是这个时期的礼制

  • momo

    momo 2023-10-20 19:29:15 江苏

    春秋时期诸侯王的女儿一样也叫公子 进入战国时期以后 公主的说法兴起，公子被偷成了男性专用称呼 春秋时期诸侯王的女儿一样也叫公子 进入战国时期以后 公主的说法兴起，公子被偷成了男性专用称呼 Lori

    我看三国时还有女公子的叫法，刚刚还看到原来三从四德，三从是孔子在丧服篇写的，本意是说妇人丧礼无所着，意思是家里有人死了，妇人跟着父亲穿丧服，出嫁了跟着丈夫，丈夫死了跟着儿子着丧服；四德是给九御安排的内观课程，可是九御侍奉对象是皇帝不是普通人。 感觉最开始恶意扭曲这一套的人，跟现在的ds男也没两样啊，做着回古代当皇帝的美梦，书还没读明白。孔子他老人家活过来怕也不敢认这个儒学。

  • Lucienne

    Lucienne 2023-10-20 21:40:54 湖南

    一直不喜欢这个词，原来又有原因

  • 穗岁欢喜

    穗岁欢喜 2023-10-21 12:17:31 安徽

    我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝 我觉得还是不妥，“公主”的意义应该是帝王的女性子嗣，下一代女性王储。 如果在位的皇帝是女帝，那共主的不是越过帝王本身了？ 我大胆的想法是，能否抢回“皇子”这个词，因为“子”本来就不分男女。 为什么♂的可以叫王子、皇子，女的不叫公主也只能叫王姬帝女呢。 ... 翡翠玉白菜

    可素“子”这个字不分男女在大多数情况下都是默认男为第一性的情况下，比如“竖子无状”“育有两子”“老子”“小子”都给人脑海以男性形象，潜在加强了刻板印象，并且在一些词里的子，如果不分男女这个词就变得有问题了，比如“子女”，我更倾向于一个带有女性色彩的字，却可以不分男女，这样可以潜移默化地影响人们脑海里的固有影响，比如“姬”，我很期待“姬”能取代子😊

  • ASSG

    ASSG 2023-10-21 13:29:14 福建

    感觉用“子”不错，除了这方面还有儿女，儿子等，为什么子只给男的

  • momo

    momo 2023-10-22 00:36:26 陕西

    可能是，正常一点就是王女，王子。 你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出 可能是，正常一点就是王女，王子。 你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出去，下嫁。这两者要细究就是在打压王女，想尽办法让她失去继承权。在称呼上就明确她不是继承人。 ... 稳定的火星土环

    @momo

  • eichi-7792

    eichi-7792 2023-10-24 15:43:56 河南

    在看讲魏晋时期公主的书，说不定会有一点思路和参考，以及其实百科上的内容有些不一定是绝对的

  • eichi-7792

    eichi-7792 2023-10-24 15:46:10 河南

    在看讲魏晋时期公主的书，说不定会有一点思路和参考，以及其实百科上的内容有些不一定是绝对的 在看讲魏晋时期公主的书，说不定会有一点思路和参考，以及其实百科上的内容有些不一定是绝对的 eichi-7792
  • 愿望都会实现

    愿望都会实现 2023-11-17 09:24:30 北京

    可能是，正常一点就是王女，王子。 你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出 可能是，正常一点就是王女，王子。 你这一解释，明明可以叫王女，偏偏要叫公主，就是要让她嫁出去，下嫁。这两者要细究就是在打压王女，想尽办法让她失去继承权。在称呼上就明确她不是继承人。 ... 稳定的火星土环

    王女，王男

你的回复

回复请先 , 或 注册

相关内容推荐

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部