《顾炎武全集》音学五书·唐韵正上声卷勘误
xuan(just do the next right thing)
(此为《全集》第2-3册之间漏印部分) 三十小 古與二十九篠通為一韻。 鷕 以沼切 本註雉鳴,又羊水切。而五旨部漏此字。按,詩音引說文以水反,字林于水反。又按,說文:‘鷕从鳥,唯聲。’正當如‘曾子曰唯’之唯。後人以舊音以水反,訛為以小,而徐鉉以唐韻切說文,又訛為以沼,失之遠矣。宋 杜鎬議唐韻之誤,謂揠字不合在□部,蟫字不合在經部;所以然者,揠音軋而軋誤為□,蟫音淫而淫誤為涇,以其形而誤其音。此‘以水’之為‘以小’亦其類也,當改入旨韻。左傳 定十四年 :‘則對曰:唯不敢忘。’‘唯’字正音以水反。說文‘蓶’字从艸,唯聲,亦音以水切。 三十一巧 古與二十九篠、三十小通為一韻。 三十二晧 古與二十九篠、三十小、三十一巧通為一韻。