有趣的翻译
初筠
If you cannot be the poet , be the poem.
不执笔墨,便化丹青。
纵无墨客才八斗,甘作落墨香百年。
不成诗人,而成诗中人。
不会作诗便做诗。
Your music will never be more or less than who you are as a human being . 音乐是生而为人的存证,不偏不倚。
I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space.
不为形役
Rose will bloom all the time.
玫瑰无日不春风
花开不开都是花,你来不来我都是我
sometimes ever,sometimes never.
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
相逢有时,后会无期。
会者定离,一期一祈。
Don't fall in love, rise in love .
坠之于爱,莫若振之以爱。
情深不自堕,借力上青云。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 怎么形容拥有后又失去的感觉 (moailaozi)
- 搜后求助|怎么形容半夜醒来遇到下雨 (屿珀)
- 搜后求助|口语中/微信聊天中如何表达“笑死我了”这个意思 (野孩子)
- 练习|请以你的风格翻译“我爱你” (小之嗷)
- 搜后求助|随手拍到的 (萝卜上)