朝雾卡夫卡关于出演港黑首领森鸥外的窪寺昭先生的一些话

我不清楚演员这个职业 我只清楚关于文豪野犬这个作品的事情 所以我想要说一些这方面的窪寺先生的事情

第二弹舞台剧的东京公演结束的时候，出演森鸥外的窪寺先生对我说： “森先生啊，只有在诉说自己真实的内心时，才会注视自己那相互摩擦的手指。” 我受到了冲击 这句台词我这一生都忘不掉 老实说，我害怕了 有种角色自己站起来，看向我的感觉

窪寺先生出演的港口黑手党首领 森鸥外用创作手法来说，是由三个向量构成的。萝莉控，残酷，逻辑的化身。 我一般不会考虑角色的内心。不是考虑角色如何感受，而是看到某个行动的时候的看客怎么看那个角色，或者用什么样的观念去决定角色的行动。就像可以在由三面镜面组成的万花筒中因为视错觉而看到得无限美丽一样，在由这三个向量组成的立体外观察的看客，可以自由地想象角色的内心。我一直是这样创造角色的。 但是窪寺先生进入了那个被想象占据的立体中，创造了一个人。

舞台上的森先生凝视着自己的手的时候，在那里的既是自问过去的行动是否正确的男人，也是反省自己的信念的男人，他就是这样会因为自己内心的迷茫和信念的无法理解而恐惧到呆立不动的普通的男人。就是说，他是和生活在现实中的我们一样的人类。三个向量无论哪个都不会产生那种人性。 我是知道的。如果没能做到我即森鸥外，是不可能产生凝视手指这样的想法的。 绝佳的演员是需要具有说服力的演技的。我见过熟知该如何用对角色的演技来为故事展开效力的演员，也见过将角色的三个向量的细微部分都变成自己的东西的演员。 但是，连作者都不知道的，超出单纯的角色的人性的质感。让我感到“看过这个以后，这个角色不就已经不能按照我的想法行动了吗”存在感程度的，在我心中留下如此深印象的演员，窪寺先生是唯一一个。 “凝视搓动的手指”？我并不知道那种事。但是看到他的演技，就立刻知道那是真的。是真的。森先生一边搓动着手指，一边凝视着。我之前完全不知道。

文豪野犬的舞台剧还没有结束。准确的说，还有很多森先生的出场。我该怎么办才好？ 我相信，“悲伤的事”是一种悼念故人的方法的话，“困扰的事”也应该是悼念故人的一种方式。所以我觉得我要公然说出困扰。这之后，我该怎么办？在失去了窪寺先生的现在。文豪野犬应该怎么办才好？ 我并不清楚演员的工作。但是我相信“不在了会让人困扰的事”也是做演员的幸福。所以如果我困扰的表情能够传达到天国就好了。 我从心底祈祷，窪寺先生在另一个世界也可以过得很好。