直播活动|梁永安×徐乐×陈飞雪:“喜剧”的忧伤:契诃夫戏剧三人谈
来自:上海译文(有我世界更大)

活动时间:2024年7月31日(周三)19:30—21:30
活动形式:豆瓣App线上直播
对谈嘉宾:梁永安 徐乐 陈飞雪
活动参与方式:
点击下方卡片进行直播预约,开播时会收到豆邮提醒,直接点击观看即可:
https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/live/402
活动内容简介
在西方,契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。他改变了长久以来的演剧体系,以“散文体”呈现出简单自然的生活节奏,却在看似琐碎的日常中挖掘出最深沉的悲伤、期待和永恒的渴望。
2024年恰逢契诃夫逝世120周年,阅读是最好的纪念。名家导赏版《契诃夫戏剧全集》完整收录契诃夫戏剧作品,精选李健吾、焦菊隐、童道明等大师权威译本,以轻盈复古的平装小开本呈现,内置契诃夫戏剧名场面的有声演绎。同时特邀跨越演艺、文学、翻译界的学者深度解读作品,回溯他们与契诃夫舞台的相遇及缘分。

马雅可夫斯基说:“别的作家需要用自杀去解释的东西,契诃夫往往用一句话就把它表现出来了。” 纳博科夫说:“只要白桦树、日落和写作的欲望仍然存在,契诃夫就会同在。”
2024年7月31日(周三)19:30,豆瓣读书联合上海译文出版社,邀请复旦大学人文学者梁永安老师,本系列导读作者之一、中国社会科学院外国文学研究所研究员、俄语文学学者徐乐老师,上海译文出版社资深编辑、《契诃夫戏剧全集》策划编辑陈飞雪老师,带大家走进契诃夫的舞台。
就让我们坐在契诃夫的观众席上,聆听他,读懂他,纪念他。
(丛书链接)
分享大纲
1. 讨论契诃夫其人其文,契诃夫戏剧舞台艺术
2. 契诃夫戏剧特质及其开创性
3. 契诃夫戏剧中的时间和空间
4. 契诃夫戏剧中的精神内核与当下社会心理状态的共振
5. 互动答疑
注:在本帖内留言提前提问,针对契诃夫作品或本场活动的分享大纲提问均可。直播期间嘉宾将选取部分豆友提问进行答疑。

对谈嘉宾


