妙笔生餐|绿山墙的安妮(夹心蛋糕)
不吃芫荽
节选自《绿山墙的安妮》,安妮的蛋糕虽然出了岔子,但外表依旧是个完美的蛋糕😂看起来非常好吃
—————————
新来的牧师阿伦夫妇从一开始就受到埃文利居民的热烈欢迎。青年牧师有着崇高的理想,为人坦率正直,而他的妻子性格开朗、温柔贤惠又热情大方,两人在埃文利的老人和小孩中间有很好的人缘。
安妮见过阿伦夫人一面,就被她深深地吸引住了,安妮觉得自己又找到了一个知音。
“阿伦夫人为人实在太好了,”一个星期日的下午安妮告诉玛丽拉,“她是所有那些教过我的老师中最好的一个。首先,阿伦夫人说,她认为课堂上老师和学生都能提问,只有老师提问是不公平的。我之前也说过类似的话,是不是啊?阿伦夫人说学生喜欢提什么样的问题都可以,不用拘束,于是我很快提了一大堆问题。你知道的,我最擅长提问了。”
“跟我一样能够提出问题的只有鲁比·吉里斯,她提的问题是,今年夏天主日学校是不是也会搞郊游活动。因为这个问题跟班级学习一点儿关联都没有,所以我觉得这不算什么好问题。不过,阿伦夫人一点儿都没生气,只是一个劲儿地微笑。阿伦夫人笑起来太美了,露出两个可爱的小酒窝。要是我也有两个小酒窝就好了,虽然我比刚来的时候胖了一些,但是还没胖到能有酒窝的地步,要是我有了酒窝,也能够给人留下好印象的。”
“阿伦夫人不管在什么时候,不论做什么事情,都努力给人一种好的影响力。她给我们讲了各种各样的故事,我从前根本不知道宗教居然这么有趣。不知道为什么,我本来觉得宗教这东西叫人心情烦躁、郁闷,但是阿伦夫人讲解起来一点儿都不枯燥,让我感觉很舒服。要是我经常被阿伦夫人这样熏陶,我觉得我以后可能也会成为一名基督徒的,但是像贝尔校长那样的基督徒就实在太叫人讨厌了,我宁可不当。”
“你这么评价贝尔校长,实在是太无礼了。”玛丽拉用一种非常严肃的声音说道,“贝尔校长是一个顶好的人。”
“啊,是的。不过,贝尔校长看上去一点儿都不高兴。要是我能成为一个好人,我就会成天高高兴兴地唱着歌。但是阿伦夫人认为欢呼雀跃不是过日子的日常状态。牧师夫人要是那样做,还是有些不合适。不过,当我一看到阿伦夫人,我就不由自主地想,要是自己变成一个基督徒,那该多好啊。阿伦夫人说过,不是基督教徒也能够升入天国,但是我想,成为基督徒还是非常好的。”
“这几天我想请阿伦夫妇过来喝茶,”玛丽拉想一想说,“下星期三前后应该是合适的时机。不过这件事儿你千万别告诉马修,要是他知道了,肯定会找个借口躲出去的。虽然他跟本特里牧师相处得很好,几乎到了无话不说的地步了,但是要让他陪新来的牧师喝茶,他肯定不干。至于说到见新牧师的夫人,那还不把他给吓个半死?”
“我一定不会对他吐露半分的,”安妮发誓说,“可是,玛丽拉,到时候你会允许我做一块蛋糕吗?我非常想在阿伦夫人面前露一下自己的手艺,你知道的,我应该能够把蛋糕做好。”
聚会的前两天,玛丽拉同安妮做了大量的准备工作。请新牧师和他夫人来家里喝茶,这可是件严肃又重要的大事,马虎不得,玛丽拉一心想盖过埃文利所有的家庭主妇。安妮也乐坏了。星期二的傍晚,她把戴安娜约到“树神水泡”旁边,两人坐在那块红色的巨石上,用枞树垂下的嫩枝在水里划拉着,水面泛着波光,现出一道道彩虹。在斜阳的照耀下,安妮盯着水中的彩虹,将事情从头到尾都给戴安娜讲了,两人说了一个晚上。
“一切都准备好了,现在就剩下我的蛋糕和玛丽拉的发酵饼干了,戴安娜。我明天一早起来就做蛋糕,玛丽拉则会在喝茶前把饼干烘好。啊,戴安娜,因为这件事,我跟玛丽拉这两天都忙坏了。你想,这可是请新牧师夫妇来家里喝茶呢,但是我压根儿就没有这方面的经验。你要不要来看看我们的食品间?那里的东西准备得可丰盛了:有冻鸡和冻牛舌;果冻还分了红色和黄色两种;有搅拌好的奶油、柠檬馅饼、樱桃馅饼;小甜饼就有三种,还有水果蛋糕;玛丽拉还专门给牧师预备好了黄梅酱,这可是她最拿手的果酱;还有黄油蛋糕、夹心蛋糕和之前提到过的饼干;面包还分老的和嫩的两种,要是消化不良,就只能吃老面包了。蕾切尔夫人说牧师们大多消化不良,不过阿伦先生才刚刚当上牧师,应该没有这方面的问题吧?啊,戴安娜,只要想到夹心蛋糕我就浑身发抖,要是我做不好怎么办啊?昨天晚上我梦见自己被一个小妖怪死命追赶,小妖怪就长着一个夹心蛋糕的脑袋。”
“别担心了,你一定能做好的,什么事儿都没有。”戴安娜安慰道,她是一个非常善于安慰别人的人,“我还记得呢,两个星期前我们在旷野中闲逛,当时我们当午饭吃的,不就是你做的蛋糕吗?那实在是太美味了。”
“的确。可是蛋糕天生怪脾气,每次你竭尽心力想要将它们做好的时候,它们往往会变得非常糟糕。”安妮长长地吁了一口气,松开手,任由那根好看的枞树枝跌进水里,再缓缓漂起来,“所以,我得非常努力,还得顺其自然,尤其在和面粉的时候。啊,戴安娜,你看,这道彩虹真美啊。你说,当我们从这里离开之后,树神能不能将它拿去当围巾?”
“快别想这些了,世界上根本就不存在树神这一类东西。”戴安娜说。她母亲知道了有关“闹鬼的森林”的故事,大为震怒,戴安娜于是便不再做类似的想象了,她觉得,那样的想法不够慎重。
“可是人们很容易就会联想到树神之类奇妙的东西啊。”安妮说,“每天晚上睡觉前,我都会朝窗子外看看,想想树神是不是真的就坐在这里,用泉水当镜子,梳理她的一头长发。每天清晨,我常常会很早起来,在露水间寻找她的踪迹。啊,戴安娜,你该对树神充满信心。”
星期三的早晨,天才蒙蒙亮,安妮就爬起来了,她实在是太兴奋了,无法再入眠。她星期二晚上在小溪旁玩水着凉了,患上了感冒。但是,除非她患上肺炎,否则什么也无法抑制住她对烹饪的极大兴趣。早餐之后,她开始做蛋糕。直到蛋糕被放进烤箱,关上了烤箱门,安妮才长长地松了一口气。
“这一次我可是极度认真,没有落下任何东西,玛丽拉。不过,您觉得它真的能膨胀起来吗?要是发酵粉失效了怎么办?我用的是那个新罐子里的发酵粉。蕾切尔夫人说,现在什么东西都掺假了,这些发酵粉说不定也是假的。蕾切尔夫人说政府应该尽快解决造假卖假的问题,但是她又认为,保守党政府是没法儿指望了。玛丽拉,要是蛋糕真的没法儿膨胀怎么办啊?”
“那也没什么影响,我们已经做了够多的食物了。”玛丽拉表现得非常平静。
蛋糕出炉的时间终于来到了,取出来一看,蛋糕居然跟金色的泡沫一样轻柔、松软。安妮兴奋得要跳起来,小脸儿涨得通红。她一层层地加上红宝石一样的果冻,然后再把蛋糕黏合在一起。她做这些的时候,就好像看到了阿伦夫人一边惬意地吃着一边高兴地频频点头,吃完了一块还要再来一块!
“玛丽拉,我肯定你会拿出最好的餐具来。”安妮说,“我能用野玫瑰和蕨类植物来装饰餐桌吗?”
“那些全都是些没用的东西,”玛丽拉说,“最重要的是食物,而不是那些无聊的装饰品。”
“巴里夫人就是那样做的,将餐桌装饰得漂漂亮亮的,”安妮耍了一点儿小聪明,看起来在这方面她也不能说完全没经验,“听说牧师还对此特意赞扬了一番,说不仅吃得香甜可口,而且也赏心悦目,真好。”
“那就这样吧,按照你想的去做好了。”玛丽拉说,她认为,怎么也不能落在别人后头,巴里夫人也不行,“不过我得再提醒你一次,一定要留出足够的空间,到时候方便摆放碟子和食物。”
安妮开始用心装饰桌子了,她在审美的方式和风格方面,都远远地将巴里夫人甩在后面。她用了许多蕨类植物和玫瑰花,把餐桌装点得异常美丽。当牧师和夫人在餐桌旁坐下时,不禁对它赞不绝口。
“这些都是安妮布置的,她为此可累得不轻。”虽然玛丽拉非常不情愿,但还是公正介绍了安妮的成果。阿伦夫人欣赏的笑容让安妮感觉这个世界顿时增添了太多幸福。
马修也坐在餐桌旁,只有上帝才清楚,他究竟是如何被骗到这个茶会上来的。他一贯的腼腆拘束,使玛丽拉对他早就失去信心了。倒是安妮主动担负起照顾他的责任,并且做得十分成功。这时,马修穿着他最正式的衣服,戴着白色的领结,坐在那里同牧师兴致勃勃地讲话,可是跟牧师夫人从头至尾一句话都没说。这本来就是没法儿指望的事情。
在将安妮做的夹心蛋糕端上桌之前,所有的事情都进行得异常顺利。阿伦夫人早就吃了各种令人眼花缭乱的食物,等到那个蛋糕最终被端上桌的时候,她不得不婉言谢绝了。玛丽拉已经注意到安妮脸上失望的表情,于是微笑着说:“你一定得尝一尝,阿伦夫人,这可是安妮特意为你做的。”
“啊,是这样啊,那我必须尝一块了。”阿伦夫人微笑着说,同时给自己切下一大块,牧师和马修也分别切下了一块。
阿伦夫人高高兴兴地咬了一口,神色立时变得非常古怪,但是她什么都没说,仍然坚持将这口蛋糕吞下去了。玛丽拉看到这一幕,急忙切下一块尝了。
“安妮·雪莉!”她激动地大叫,“你究竟往蛋糕里加了什么东西?”
“我是严格按照食谱做的,没往里头加什么特别的东西,玛丽拉。”安妮绝望地说,“啊,是不是不好吃?”
“岂止是不好吃?实在是难吃死了。阿伦先生,您别吃了。安妮,你自己来尝尝。你到底往里头放了什么调料?”
“是,我就放了香草精啊。”安妮说,等尝过了蛋糕,她就羞得满脸通红,“我就往里头放了香草精。啊,玛丽拉,肯定是发酵粉……发酵粉有问题,我早就担心发……”
“发酵粉?胡说些什么?赶紧把你用过的那瓶香草精拿过来我看看。”
安妮转身跑过去,取来了一个小瓶子,那里头装着半瓶褐色的液体,标签有些发黄,上面写着“高级香草精”。
玛丽拉接过这个瓶子,拔下瓶塞子闻了闻:“安妮,你加进去的调料不是香草精,而是止痛药。这全都怪我,忘了提醒你了。上周装止痛药的瓶子被我失手打碎了,于是把那些药装进了这只空瓶子。这个瓶子最早是装香草精的。可是,唉,你用的时候,为什么没有先闻一闻呢?”
安妮的眼泪已经簌簌地往下落了:“我闻不到,因为我已经感冒了。”说完安妮便跑进了自己东山墙的小房间,扑倒在床上,失声痛哭起来,好像再也没脸见人了。
接着,有轻轻的脚步声从楼梯上传来,然后有人蹑手蹑脚地走进了房间。
“啊,玛丽拉,”安妮仍然将脸埋在床单里,呜咽着说,“我再也没法儿抬起头了,谁都会记得这事儿。在埃文利,任何事情都守不住秘密。最开始,戴安娜就会问我蛋糕做得如何,我没法儿不对她讲真话。人们都会在背后对我指指点点,说我就是那个往蛋糕里加止痛药的女孩子。吉……学校的男生肯定也会没完没了地嘲笑这件事。啊,玛丽拉,如果您还有一点点基督徒的同情心,就别告诉我,在发生了这件叫人羞愧的事情后,您还得让我下楼当着众人的面洗碟子。等到牧师和他夫人走了之后,我自然会去洗的,我……我再也没法儿去见阿伦夫人了,她不会以为我是想把她给毒死吧?蕾切尔夫人也说过,她就认识一个歹毒的孤女,她想毒死自己的恩人。可是止痛药没有毒,只是一种内服的药,当然,是没法儿用在蛋糕里的。您能这么跟阿伦夫人说吗,玛丽拉?”
“那你就赶紧爬起来自己去对她说吧。”一个轻快活泼的声音在身后响起。
安妮听到这话,猛然翻身跳起来,发现阿伦夫人就坐在床边,正笑吟吟地看着她。
“你这个可爱的小姑娘,怎么会哭成这个样子呢,”她有些不好意思地说,“嘿,这事儿真没什么,只不过是一个有趣的小错误。”
“啊,不,这个错误实在太大了,”安妮非常羞愧地说,“我本来是想把那块蛋糕做得尽善尽美的,阿伦夫人。”
“是的,对于这一点,我心里再清楚不过了,亲爱的。说实在的,我其实非常喜欢你的善良和体贴,这比其他东西都要贵重许多。我可不准你继续哭下去了,你跟我一起下楼吧,带我到你的花圃前转转。卡斯伯特小姐告诉我,你有一块自己的专属花圃。我很想去看一眼,我最喜欢花儿了。”
安妮被阿伦夫人的宽慰所打动,她就这样跟着阿伦夫人下了楼,心里想着,难道是天意,就这样让阿伦夫人变成了自己灵魂上的知己。没有谁再提起那个蛋糕。客人们走了之后,安妮发现,蛋糕事件也许算不上太糟糕的插曲,这个晚上可能比预想的还要快乐些。不过,安妮还是深深地叹了一口气。
“玛丽拉,想到明天也许会是愉快的一天,不会犯什么错误,这很让人期待,是不是?”
“哼,也许明天你还会犯一大堆错误,”玛丽拉说,“我从来没见过像你这样能犯错误的孩子,安妮。”
“是啊,这一点我也发现了,”安妮对此有些受伤,“不过,您是否也在我身上发现了一个好现象,玛丽拉?那就是,我从来不犯相同的错误。”
“这对你来说有什么好的?你总是不停地犯新的错误。”
“哎呀,您不知道,玛丽拉,错误是有止境的,一个人所惹出的麻烦应该也是有止境的,等到达极限的时候,我的错误应该就会适可而止了。嗯,发现了这个规律多少叫我宽慰了一些。”
“好了,摆在眼前最现实的问题是,那块蛋糕应该赶紧拿去喂猪,你赶紧做这事儿去吧,”玛丽拉说,“这东西都没法儿给人吃,杰里·波特也不会吃它的。”
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 妙笔生餐|彼得梅尔《普罗旺斯的一年》 (张三)
- 妙笔生餐|刘震云《一句顶一万句》 (葡萄牙古董)
- 妙笔生餐|鱼头汤和卤鸡爪-《孤独的人都要吃饱》 (玉岑子吴藻)
- 妙笔生餐|新疆拌面 (玉岑子吴藻)
- 妙笔生餐|饺子,还是大伙一块包 一块煮 一块吃最好 (玉岑子吴藻)