王晶说邱淑贞这段话，是什么意思？

来自：momo
2024-08-31 21:01:14 已编辑浙江

看不懂求翻译

王晶更疑似暗指邱淑贞是提出终结关系的人，他对于二人交情不再，不感可惜：「冇㗎……呢个世界，所有关系都系去到一个地步，先讲话大家唔好继续喇嗰个人，一定系谂得好仔细，同埋一定系为自己竖立一啲帮自己呢边嘅理由。咁好朋友，我咪食咗只死猫啰，有咩所谓。」

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

椰子 2024-08-31 21:52:51 天津

不是，当初他已婚和邱在一起难道还想长长久久？他没想过离婚，邱遇到肯结婚的男友肯定分了他，人之常情，

删除 |

赞 (58) 回复

kiko 2024-08-31 21:18:24 浙江

好像在看上海话就是你一个字一个字读出来就知道什么意思了直接看不知道什么意思

删除 |

赞 (4) 回复
momo 楼主 2024-08-31 21:19:16 浙江

好像在看上海话就是你一个字一个字读出来就知道什么意思了直接看不知道什么意思好像在看上海话就是你一个字一个字读出来就知道什么意思了直接看不知道什么意思 kiko

吃死猫什么的到底是什么意思啊。。。真听不懂

删除 |

赞 (1) 回复
kiko 2024-08-31 21:21:47 浙江

这个世界，所有关系都是去到一个地步，先讲好大家不好继续xx个人（这两个字我不会读啊哪个吗），一定是念得很仔细，同理一定是为自己树立一个帮自己这边的理由。（后面我真的上下文也不知道什么意思啊说站朋友这边吗？）（妈呀跟英语阅读题一样哈哈）

删除 |

赞 (3) 回复
冷酷的学习机器 2024-08-31 21:42:38 福建

ai是这么翻译的，对方提前策划好要分手，最后把自己撇的干净，问题归于他，他吃了闷亏

删除 |

赞回复
冷酷的学习机器 2024-08-31 21:42:52 福建

ai是这么翻译的，对方提前策划好要分手，最后把自己撇的干净，问题归于他，他吃了闷亏 ai是这么翻译的，对方提前策划好要分手，最后把自己撇的干净，问题归于他，他吃了闷亏冷酷的学习机器

删除 |

赞 (9) 回复
Batman 2024-08-31 21:43:12 浙江

吃死猫什么的到底是什么意思啊。。。真听不懂吃死猫什么的到底是什么意思啊。。。真听不懂 momo

内涵邱淑贞想分手编个理由让他背黑锅。

删除 |

赞 (12) 回复
momo 楼主 2024-08-31 21:47:53 浙江

ai是这么翻译的，对方提前策划好要分手，最后把自己撇的干净，问题归于他，他吃了闷亏 ai是这么翻译的，对方提前策划好要分手，最后把自己撇的干净，问题归于他，他吃了闷亏冷酷的学习机器

这是哪个ai啊居然能翻译粤语学到了！而且翻译的好像还挺合逻辑

删除 |

赞 (3) 回复
momo 楼主 2024-08-31 21:48:05 浙江

这个世界，所有关系都是去到一个地步，先讲好大家不好继续xx个人（这两个字我不会读啊哪个吗）这个世界，所有关系都是去到一个地步，先讲好大家不好继续xx个人（这两个字我不会读啊哪个吗），一定是念得很仔细，同理一定是为自己树立一个帮自己这边的理由。（后面我真的上下文也不知道什么意思啊说站朋友这边吗？）（妈呀跟英语阅读题一样哈哈） ... kiko

真的好像阅读题哈哈

删除 |

赞回复
momo 楼主 2024-08-31 21:48:35 浙江

内涵邱淑贞想分手编个理由让他背黑锅。内涵邱淑贞想分手编个理由让他背黑锅。 Batman

这男人出轨总是想把自己撇得一干二净😥

删除 |

赞 (39) 回复
冷酷的学习机器 2024-08-31 21:48:45 福建

这是哪个ai啊居然能翻译粤语学到了！而且翻译的好像还挺合逻辑这是哪个ai啊居然能翻译粤语学到了！而且翻译的好像还挺合逻辑 momo

我也是被朋友安利，刚使上，字节的豆包，他讲电脑端的比较好用

删除 |

赞回复
momo 楼主 2024-08-31 21:49:51 浙江

我也是被朋友安利，刚使上，字节的豆包，他讲电脑端的比较好用我也是被朋友安利，刚使上，字节的豆包，他讲电脑端的比较好用冷酷的学习机器

学到了以后我也试试哈哈挺多粤语谈话听不懂的

删除 |

赞回复
豆友 2024-08-31 21:52:43 陕西

大概就是：没有，这个世界所有关系发展到一个地步，才说大家不要继续（下去）的那个人，一定是（事先）考虑得很仔细，同时肯定也是为自己找到（了）一些帮自己这边理由的。既然这么好的朋友（关系），我就自己吃亏点咯，有什么大不了的。

联系上下文大概就是他觉得女方刻意找理由结束这段关系，还要把分手的矛头指向他吧。

删除 |

赞 (13) 回复
椰子 2024-08-31 21:52:51 天津

不是，当初他已婚和邱在一起难道还想长长久久？他没想过离婚，邱遇到肯结婚的男友肯定分了他，人之常情，

删除 |

赞 (58) 回复
lyly 2024-08-31 22:03:22 浙江

我也是被朋友安利，刚使上，字节的豆包，他讲电脑端的比较好用我也是被朋友安利，刚使上，字节的豆包，他讲电脑端的比较好用冷酷的学习机器

Get，下次我也试试

删除 |

赞回复
周家怡女士 2024-08-31 22:08:49 北京

他最近访谈说了，邱淑贞觉得他最后不捧她了，对他有意见了，他问心无愧最后还帮邱淑贞入围了奖项，再最后邱淑贞就谈恋爱了

删除 |

赞 (9) 回复
冷酷的学习机器 2024-08-31 22:15:26 福建

Get，下次我也试试 Get，下次我也试试 lyly

我还没怎么探索功能，据说工作时搜文献，伴读文件、总结还挺实用的

删除 |

赞回复
creep 2024-08-31 22:48:07 广东

那不然还要在一段无望的关系里浪费人生吗周星驰和邱淑贞离开他以后不是都过得挺好的吗只有他还扒着人家炒作怨妇一样的

删除 |

赞 (33) 回复
mana 2024-08-31 22:49:19 江苏

吃死猫什么的到底是什么意思啊。。。真听不懂吃死猫什么的到底是什么意思啊。。。真听不懂 momo

吃闷亏，王晶这段意思就是一个人说话做事是会选择对自己有利的，他和邱淑贞的关系这么多年无论她什么立场都随她去了自己不会说太多。

删除 |

赞 (6) 回复
mana 2024-08-31 22:50:37 江苏

冷酷的学习机器

ai翻的很准是chatgpt吗？我也是看文字不懂要念出来……

删除 |

赞回复
冷酷的学习机器 2024-08-31 22:51:47 福建

ai翻的很准是chatgpt吗？我也是看文字不懂要念出来…… ai翻的很准是chatgpt吗？我也是看文字不懂要念出来…… mana

是字节跳动的豆包

删除 |

赞回复
mana 2024-08-31 22:54:13 江苏

这个世界，所有关系都是去到一个地步，先讲好大家不好继续xx个人（这两个字我不会读啊哪个吗）这个世界，所有关系都是去到一个地步，先讲好大家不好继续xx个人（这两个字我不会读啊哪个吗），一定是念得很仔细，同理一定是为自己树立一个帮自己这边的理由。（后面我真的上下文也不知道什么意思啊说站朋友这边吗？）（妈呀跟英语阅读题一样哈哈） ... kiko

「谂得好仔细」不是念得仔细的意思，是leng得好清楚，就是考虑了。

删除 |

赞回复
上岸之长泽雅美 2024-08-31 23:02:24 广东

这才对啊，现在有很好的生活

删除 |

赞 (2) 回复
kiko 2024-08-31 23:13:37 浙江

「谂得好仔细」不是念得仔细的意思，是leng得好清楚，就是考虑了。「谂得好仔细」不是念得仔细的意思，是leng得好清楚，就是考虑了。 mana

难怪翻出来好奇怪哈哈哈感觉我像个做英语试卷的傻瓜🤣

删除 |

赞回复
kiko 2024-08-31 23:16:41 浙江

内涵邱淑贞想分手编个理由让他背黑锅。内涵邱淑贞想分手编个理由让他背黑锅。 Batman

互相利用啊美女图名图资源他图色图美女给她赚钱又不可能和邱淑贞结婚邱淑贞年纪大了不就要找其他的人了吗

删除 |

赞 (9) 回复
kiko 2024-08-31 23:17:34 浙江

他最近访谈说了，邱淑贞觉得他最后不捧她了，对他有意见了，他问心无愧最后还帮邱淑贞入围了奖项他最近访谈说了，邱淑贞觉得他最后不捧她了，对他有意见了，他问心无愧最后还帮邱淑贞入围了奖项，再最后邱淑贞就谈恋爱了 ... 周家怡女士

还问心无愧明明互相合作吧跟好像单方面付出一样

删除 |

赞 (8) 回复
kiko 2024-08-31 23:19:47 浙江

可是他之前不是怒喷赖美云刚出道碰瓷邱淑贞吗？说赖美云丑。我一直以为他是和平分手，那他这是想干什么呢？？跟邱淑贞闹得不愉快背后逼逼赖赖为什么还骂赖美云

删除 |

赞 (8) 回复
周家怡女士 2024-08-31 23:34:34 北京

还问心无愧明明互相合作吧跟好像单方面付出一样还问心无愧明明互相合作吧跟好像单方面付出一样 kiko

你听完全程就知道了，把自己塑造的像个舔狗哈哈哈，美女用完就把他甩了，爽

删除 |

赞 (5) 回复
奥莉奥 2024-08-31 23:56:20 广西

王晶这个怨夫真是够了，谁都对不起他，把自己整得跟白莲花一样，现在流量只有他自己收，受益的全是他

删除 |

赞 (15) 回复
🔭 2024-09-01 01:16:48 湖北

分手之后喜欢絮叨的绝对是被甩的那个

删除 |

赞 (17) 回复
叶叶爷爷耶耶耶 2024-09-01 08:05:11 加拿大

其实听他最新的采访感觉就是两个人追求不一样了，他没办法把邱带到更高峰，也没办法给她想要的生活，这样分开是必然，他自己心里也很清楚，实际上不是两方的错

删除 |

赞 (9) 回复
火锅炖大象儿🌱 2024-09-01 14:26:57 浙江

冷酷的学习机器

你这一贴图我就看懂了哈哈王晶也知道邱淑贞不会真爱他的吧大部分是感激——出道成名的感激和利用，有了更好的发展或者喜欢的人自然离他而去了

删除 |

赞 (2) 回复
momo 2024-09-07 21:20:44 重庆

他过了这么多年还一直cue女方，把两个人的私人感情关系拿出来bb挺烦人的。之前听过李大美人那段录音还真以为他多爱多痴情，看了他这些操作，觉得也不过如此。真爱的话为了女方考虑也不会一直提他们当年的关系了，人家都嫁人这么久了，女儿也这么大了。这人还一直蹦跶

删除 |

赞 (17) 回复
DayoWong246 2024-09-07 23:59:06 广东

哈哈，上周看了他的自传，真的笑si，有一段内容大致是“一天少年问心爱的女孩，如果我以后没那么红，你还会跟我吗？女孩说不会，少年惊讶，女孩补充说所以你要更努力，才对得起我那么爱你”，这里的女孩就是邱，少年指他自己，真的看得我起鸡皮，还不如初中生的企鹅空间文案，而且是怎么好意思自称少年的

删除 |

赞 (10) 回复
水银座 2024-09-08 00:57:39 广东

他当时有老婆的，人家想跟他分手好正常

删除 |

赞 (7) 回复
昨夜星辰昨夜风 2024-09-08 01:15:16 美国

王晶就是个没下限的衰仔，骂这个阴阳那个然后又装可怜当好人

删除 |

赞 (4) 回复
LUCKY 2024-09-08 08:43:26 广东

就算甩了又怎样呢，结婚还能离，何况恋爱分手，一个图财一个图色，一段不正常的关系结束就别搞得多委屈，仿佛之间有爱情一样，可笑

删除 |

赞 (4) 回复
蓝鹤 2024-09-09 21:32:08 河北

但是我总觉得邱淑贞比当年的朱茵幸运，当年的朱茵就没有得到过应有的回应。。。。

删除 |

赞 (1) 回复
三十岁升官发财 (冷脸洗内裤（职场版）) 2024-09-09 21:41:52 广东

咪食咗只死猫啰。这句话在懂粤语的人听来好恶心，不仅撇得一干二净还要为自己立牌坊

删除 |

赞 (5) 回复
momo 楼主 2024-09-09 21:55:59 浙江

咪食咗只死猫啰。这句话在懂粤语的人听来好恶心，不仅撇得一干二净还要为自己立牌坊咪食咗只死猫啰。这句话在懂粤语的人听来好恶心，不仅撇得一干二净还要为自己立牌坊三十岁升官发财

感觉他真是一个自私的男人就完全没有为女方考虑过的那种总觉得谁都对不起他

删除 |

赞 (4) 回复
momo 楼主 2024-09-09 21:56:34 浙江

但是我总觉得邱淑贞比当年的朱茵幸运，当年的朱茵就没有得到过应有的回应。。。。但是我总觉得邱淑贞比当年的朱茵幸运，当年的朱茵就没有得到过应有的回应。。。。蓝鹤

朱茵和周星驰是正常的恋爱啊只不过周星驰人品差劈腿邱淑贞这段真的就是小三和包养关系吧靠他扶持

删除 |

赞 (2) 回复