不敢相信自己的眼睛

来自：云崖(每天一本书)
2024-10-16 23:11:50 已编辑广东

楼主最近外派到深圳工作，于是准备刷刷这边的剧院，瞧瞧咱又看见了什么？开麻首演英国喜剧《演砸了之彼得潘》又让我给撞上了。

当然不是指责开麻啊，人家大方写了改编自英国喜剧。我就是联想到了王建华，搞不好当时大家火力过于集中在刘某身上了。这国产喜剧圈今年怎么就这么离不开《演砸了》系列呢？这真的很好笑了。

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

France1793 (Happy is good.) 2024-10-17 09:05:19 北京

一码归一码……这种应该是买了版权的吧……买的Peter Pan Goes Wrong的中文版版权……就像上话的演砸了和糊涂戏班都是译制戏啊……很常规的一种引进模式……

删除 |

赞 (97) 回复

momo 2024-10-17 08:15:03 河北

一点也不愿意原创啊这是……

删除 |

赞 (42) 回复
国产剧组(垃圾 2024-10-17 08:27:00 天津

好像开麻好多作品都是改编？有人统计过原创率吗

删除 |

赞 (36) 回复
橘子 2024-10-17 09:02:14 山东

为什么这么喜欢演这个？看了一点原版也看不下去，很无聊

删除 |

赞 (5) 回复
France1793 (Happy is good.) 2024-10-17 09:05:19 北京

一码归一码……这种应该是买了版权的吧……买的Peter Pan Goes Wrong的中文版版权……就像上话的演砸了和糊涂戏班都是译制戏啊……很常规的一种引进模式……

删除 |

赞 (97) 回复
yesyesnono 2024-10-17 12:48:32 天津

。。。在抄袭争议中依然选择买个版权演演砸了，有这个脸皮做什么都会被嘲

删除 |

赞 (30) 回复
星舰鲨鱼 (“明天见。”) 2024-10-17 13:00:54 陕西

这不是知道付版权费引进吗，那之前的抄袭装死是在？

删除 |

赞 (23) 回复
free free tree 2024-10-17 18:42:27 陕西

贼想得到你也是mischief剧团的剧改编的，，，王建华还参与了剧本改编，，，我不信他之前没看过原版的演砸了秀，，，

删除 |

赞 (12) 回复
瑞德 2024-10-18 14:12:25 吉林

开麻就是国内知名汉化组，从电影到话剧都是

删除 |

赞 (9) 回复
九月 2024-10-18 16:43:24 上海

开麻是这样的

删除 |

赞回复
Vivian (戏文系の小学生) 2024-10-20 00:50:50 江苏

好像开麻好多作品都是改编？有人统计过原创率吗好像开麻好多作品都是改编？有人统计过原创率吗国产剧组(垃圾

原创的有些也不好看啊看过的感觉就今年的出马还不错其他的……

删除 |

赞回复
云崖 (每天一本书) 楼主 2024-10-28 20:36:39 广东

一码归一码……这种应该是买了版权的吧……买的Peter Pan Goes Wrong的中文版版权……就像上话的一码归一码……这种应该是买了版权的吧……买的Peter Pan Goes Wrong的中文版版权……就像上话的演砸了和糊涂戏班都是译制戏啊……很常规的一种引进模式…… ... France1793

我的意思是，搞不好用演砸了当决赛作品，王建华也有份。大家都在喷刘洋，喷他的少

删除 |

赞回复