开个楼汇总编剧Amanda Overton关于剧情和角色的推文/评论回复（持续施工

bvta
2024-10-22 22:41:21 已编辑陕西

简介：Arcane编剧之一，主笔s1e05 Everybody Wants to Be My Enemy，caitvi静水监狱/妓院等名场面都是出自amanda手笔（shoutout to female TV writers!!）Amanda会在推上不定期分享剧本/角色相关细节，回复评论，还是蛮值得翻一翻的。

下面是一些推文搬运，感兴趣的朋友也可以去考考古：传送门

1. 剧本分享，s1e05 妓院名场面

Amanda在剧本里只写了“Vi挑了挑眉，饶有兴味。” 但最终动画成品却把vi的情绪变化展现得淋漓尽致。

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏查看所有回复

bvta 楼主 2024-10-22 23:05:38 陕西
1. 剧本分享，s1e05 caitvi监狱互动
删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:05:57 陕西

2. 剧本分享，s1e05 caitvi监狱互动 2. 剧本分享，s1e05 caitvi监狱互动 bvta
这几条推围绕caitvi监狱互动讲了几点台词设计背后的思考：
- Amanda的标点习惯：在人物动作描述之后用破折号引出下一句对话，比如：“Cait看出了Vi愤怒下面掩盖的伤痛，决定相信她——”；用句号表现人物动作或态度的转变，比如：“Vi盯着那块炸弹碎片。那股汹汹气势消失了。”
- 这些台词是为了表现Cait身上的矛盾性，而她在这一集里的角色发展也正是她自以为坚信的信念慢慢动摇，这样我们（包括Vi）便得以一窥她埋藏在成长经历和严苛规则之下的真实情感。
删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:06:51 陕西
1. caitvi粉头驾到！
官号：在想她呢。 Amanda：Vi也是。
删除 |

赞 (1) 回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:07:33 陕西

回粉丝提问粉：Amanda! 我知道Arcane的设定里并不会给人贴标签，但如果caitvi现实中真的存在，她们会是一对拉子吗？ A: 我之后会跟大家分享我的看法，不过现在团队正在忙着创作s2，这两个角色将会有许多意想不到的行动和故事，她们的情感也得以展现

删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:08:11 陕西

粉：meme攻击 A：笑裂

无奖征集：You sexy skyscraper怎么翻译能做到信达雅🤣

删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:08:48 陕西
1. s2 9.5版本的预告
这版预告里很多台词是amanda手笔。摘了几句：

Vi: "You were right, Cait. My sister is gone. There's only Jinx now." Caitlyn: "I want to tear that laugh from her throat forever. " Sevika: "Topside is the real enemy. You have the chance to rally the undercity together. You're a symbol. So what are you planning?" Jinx: "To watch it all burn."

每一句基本上都carry so much meaning，也预示不同角色第二季各自走向： Vi: 加入enforcer，彻底认清妹妹已经不是Powder了，Jinx做出了自己的选择 Cait：这一句把cait的愤怒展现得非常彻底，s1结尾那枚炮弹很可能把Cassandra炸死了或炸成重伤，这也联系上了另一版预告中enforcer小队的第一个目标：locate jinx Sevika：角色定位仍然是造王者，试图把Jinx推举成下城新领袖 Jinx：混乱制造者，祖安新象征

不得不说阿曼达真的很会写！
删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:09:43 陕西
1. Jinx配音幕后花絮
Ella（Jinx的VA）第一次录音的时候Amanda也在场。 “You never left. I always heard you. Shadows on the streets, prickles on the back of my neck” 爆笑花絮：录到姐妹重逢那段的时候，Ella口误把“脖颈后面针刺的感觉（prickles）”说成“脖颈上的腌黄瓜（pickles）” （Vi:?）
删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:10:21 陕西
1. Vi和Sevika酒吧打戏
打戏会揭示角色新的一面，就像对话场景。Arcane官方纪录片有采访到amanda对于这场打戏设计的理解，感兴趣的朋友可以去翻翻
删除 |

赞 (1) 回复
bvta 楼主 2024-10-22 23:10:37 陕西
1. 热知识：Vi is a good hugger，并且是跟她爹学的
删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-24 22:13:37 陕西

很多回复原作者都删除了（比如Amanda答应粉丝s2会写凯特琳叫蔚violet，现在搬有点晚了😂，tb之很多回复原作者都删除了（比如Amanda答应粉丝s2会写凯特琳叫蔚violet，现在搬有点晚了😂，tb之前就有人搬过，那个详细很多 ... 516

是吗！求指路

删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-10-24 22:16:30 陕西

很多回复原作者都删除了（比如Amanda答应粉丝s2会写凯特琳叫蔚violet，现在搬有点晚了😂，tb之很多回复原作者都删除了（比如Amanda答应粉丝s2会写凯特琳叫蔚violet，现在搬有点晚了😂，tb之前就有人搬过，那个详细很多 ... 516

interesting 之前katie leung在采访有回答过粉丝提问如果cait会给vi起外号的话她个人觉得会叫vi violet 因为这个名字非常lovely&feminie，vi应该会很炸毛😅

删除 |

赞回复
bvta 楼主 2024-11-08 11:03:52 陕西

amanda更新！s2会转战ig

删除 |

赞 (2) 回复