讨论/科普｜【讨论】进口罐头的中文标签问题（已买到四种样式的）

因为今年夏天想转全罐就买了很多罐头，各个平台的都有，基本买的都带了防伪（除了赫尔曼和tf）。近期根据到期时间先后在进行整理避免过期造成浪费，顺便想看看罐头的原料组成（看看是不是猫不爱吃哪个肉才造成适口性的问题），结果发现可以按标签分为四大类：1.罐头上只有外文，没有贴中文标签（这个和读法律的朋友聊起，说是违法的，后来我就问了杭州的12368，对方表示违反了《产品质量法》。于是我问了商家，但对方表示金交、赫尔曼、tf、满满、德金、丑猫、catz等就是没的。我也看了我买的这几个牌子的罐头，我买的的确没有。不知道这是啥情况啊？要是违法我怎么会在平台买到，而且我买的都带了防伪标，验出正品的。代理的话都是国内的，哪怕香港也是国内，不理解为啥可以不贴，难道是为了省成本？

2.罐头上全是外文，贴了中文标签。这种是正规的，没啥好说的，我买的mjamjam、小李子是有的，ven买过一次记得也是有的。

3.罐头印的直接是中文。这种是指对中国市场很重视所以直接用了中文还是假洋牌？或者说中国特供？我买的黑夜传说、ziwi、咔寇、zeal是这样。

4.有的全是外文，有的有中文（具体是贴上的中文还是直接写的中文我忘了）。我买的k9，百利，macs有这个情况。

有没有法律从业者或者国际贸易专业的能来解惑下