炮火连天｜不喜欢「お前」这种第二人称

最赞回复

• 

  角宿一 2024-11-10 21:10:04 云南

  与此相反的是あなた本身是一个比较礼貌尊重的代称，结果已昏女方称呼㽖方的情况下就会被冠上爱人的色彩，我觉得某种角度来说也是地位高低的体现吧，给我一种这段关系里㽖性天生高贵一层的感觉。

  删除 |

  赞 (79) 回复
• 

  莫邀语 2024-11-10 20:22:57 河北

  查了一下读音，这个词是不是相当于“你这家伙”，是很没礼貌的用语

  删除 |

  赞 (66) 回复

• 

  莫邀语 2024-11-10 20:22:57 河北

  查了一下读音，这个词是不是相当于“你这家伙”，是很没礼貌的用语

  删除 |

  赞 (66) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-10 20:58:14 甘肃

  查了一下读音，这个词是不是相当于“你这家伙”，是很没礼貌的用语 查了一下读音，这个词是不是相当于“你这家伙”，是很没礼貌的用语 莫邀语

  是的，语气上是这种感觉。在日本如果有人这么用给上司会被上司狠狠批。男生之间有可能相互开玩笑这么用，但在男女情侣之间，经常是男对女用お前但女对男还是很尊重的第三人称，就很……让人不爽。

  删除 |

  赞 (24) 回复
• 

  角宿一 2024-11-10 21:10:04 云南

  与此相反的是あなた本身是一个比较礼貌尊重的代称，结果已昏女方称呼㽖方的情况下就会被冠上爱人的色彩，我觉得某种角度来说也是地位高低的体现吧，给我一种这段关系里㽖性天生高贵一层的感觉。

  删除 |

  赞 (79) 回复
• 

  已汪销 2024-11-10 21:20:20 江苏

  我也不喜欢，感觉很粗俗没礼貌，与之相对的是女性称呼男性都会规规矩矩用xxさん和あなた，更恶了

  删除 |

  赞 (15) 回复
• 

  马扇尽丶 2024-11-10 21:35:43 广西

  搜了一下，就看到第三个搜索结果显示15年日本某恋爱网站对男性为何用该词称呼女性的调查，结果有几种，是优越感、觉得作为男性就是在女性之上、“独占欲”、“护花”、男子汉气概、发怒……🙄

  删除 |

  赞 (21) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-10 21:57:03 甘肃

  与此相反的是あなた本身是一个比较礼貌尊重的代称，结果已昏女方称呼㽖方的情况下就会被冠上爱 与此相反的是あなた本身是一个比较礼貌尊重的代称，结果已昏女方称呼㽖方的情况下就会被冠上爱人的色彩，我觉得某种角度来说也是地位高低的体现吧，给我一种这段关系里㽖性天生高贵一层的感觉。 ... 角宿一

  对对对，你这个角度的解读我很赞同，就是这种感觉

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-10 21:58:10 甘肃

  我也不喜欢，感觉很粗俗没礼貌，与之相对的是女性称呼男性都会规规矩矩用xxさん和あなた，更恶了 我也不喜欢，感觉很粗俗没礼貌，与之相对的是女性称呼男性都会规规矩矩用xxさん和あなた，更恶了 已汪销

  是的，女性绝对不用任何不尊重的称呼，男性却对女性呼来喝去不尊重

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-10 21:58:33 甘肃

  搜了一下，就看到第三个搜索结果显示15年日本某恋爱网站对男性为何用该词称呼女性的调查，结果有 搜了一下，就看到第三个搜索结果显示15年日本某恋爱网站对男性为何用该词称呼女性的调查，结果有几种，是优越感、觉得作为男性就是在女性之上、“独占欲”、“护花”、男子汉气概、发怒……🙄 ... 马扇尽丶

  日本人就是这点一直很迷惑，被腌入味的感觉

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  momo 2024-11-11 12:09:22 浙江

  日女被洗脑服礼貌役，骂人吵架还在规规矩矩用敬语，日男一嘴一个命令式语气“死ね(去死)消えろ（快滚）”没人说（尤其是老日男），日女要是说了个命令式好家伙不得了了会被异样目光注视被扣上没礼貌的帽子，潜移默化里剥去女性的攻击力

  删除 |

  赞 (28) 回复
• 

  ももクロ 2024-11-11 12:42:29 福建

  前面有人提到あなた，我想起之前看一个日本博主说あなた其实现实生活中不怎么用，因为有「あちらの方」的意思，包含“不是自己这边的人”的语感。知道对方名字的话，应该尽量用对方名字来称呼

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  momo 2024-11-11 21:18:16 浙江

  前面有人提到あなた，我想起之前看一个日本博主说あなた其实现实生活中不怎么用，因为有「あちら 前面有人提到あなた，我想起之前看一个日本博主说あなた其实现实生活中不怎么用，因为有「あちらの方」的意思，包含“不是自己这边的人”的语感。知道对方名字的话，应该尽量用对方名字来称呼 ... ももクロ

  あなた日常生活里确实不常用，一般是女的称呼自己老公才这么叫，动漫里感觉滥用了

  删除 |

  赞 回复
• 

  角宿一 2024-11-12 00:09:17 云南

  前面有人提到あなた，我想起之前看一个日本博主说あなた其实现实生活中不怎么用，因为有「あちら 前面有人提到あなた，我想起之前看一个日本博主说あなた其实现实生活中不怎么用，因为有「あちらの方」的意思，包含“不是自己这边的人”的语感。知道对方名字的话，应该尽量用对方名字来称呼 ... ももクロ

  具体看语境了，纯粹第二人称代词在日本日常都不常用，这个算是最尊敬的那一挂。再怎么样的场合，说あなた反正不至于让人觉得没礼貌，君应该是平辈之间没啥问题，お前、贵样这类就完全不一样了。

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  角宿一 2024-11-12 00:21:22 云南

  あなた日常生活里确实不常用，一般是女的称呼自己老公才这么叫，动漫里感觉滥用了 あなた日常生活里确实不常用，一般是女的称呼自己老公才这么叫，动漫里感觉滥用了 momo

  也不一定，あなた就是个敬称，就像汉语里“您”这个字日常也不太用得到，用了反而有点阴阳怪气一样

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-12 07:06:42 甘肃

  あなた日常生活里确实不常用，一般是女的称呼自己老公才这么叫，动漫里感觉滥用了 あなた日常生活里确实不常用，一般是女的称呼自己老公才这么叫，动漫里感觉滥用了 momo

  不是的，我日语老师在日本移民了好多年，他说あなた不是老公的意思，只是个比较尊敬的第二人称

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  转生柠檬 2024-11-12 09:33:47 湖北

  少女漫竟然这样吗？我以前看vtuber，当时感觉お前好像基本上都是性格有点糟糕的人在开玩笑的时候才会用😟 日本人毕生追求的礼貌在男人面对女人时突然消失了😇

  删除 |

  赞 (11) 回复
• 

  momo 2024-11-12 09:45:13 陕西

  日漫女性向早就烂完了，㽖主清一色的烂裤裆pua大师，根本没见到几个能正常和女主交流的㽖主😅

  删除 |

  赞 (10) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-12 14:42:47 甘肃

  少女漫竟然这样吗？我以前看vtuber，当时感觉お前好像基本上都是性格有点糟糕的人在开玩笑的时候 少女漫竟然这样吗？我以前看vtuber，当时感觉お前好像基本上都是性格有点糟糕的人在开玩笑的时候才会用😟 日本人毕生追求的礼貌在男人面对女人时突然消失了😇 ... 转生柠檬

  是这样的

  删除 |

  赞 回复
• 

  🦔渡邉理蝦🦔 (順風満帆) 2024-11-12 17:15:10 广西

  あなた是日常用词，用得少是日本人在知道对方名字的情况下一般使用xxさん代替あなた。 比较随便、轻松的第二人称有あんた，我看日综里关系好的女生之间常用到。 お前一般会对晚辈、下级使用，本质有一种把自己放在上位者的态度。此外就是带有轻视、要吵架的意味，日综里想要制造冲突、搞笑效果会用到。 貴様（きさま）、てめぇ、おのれ这种就是非常粗俗、不客气了。

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  山木 2024-11-12 20:27:59 江苏

  第一次听到「お前」还是魔卡的男主称呼女主，配合那个轻蔑的语气（没有说cv不好的意思），感觉挺微妙的

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-12 22:09:46 甘肃

  第一次听到「お前」还是魔卡的男主称呼女主，配合那个轻蔑的语气（没有说cv不好的意思），感觉挺 第一次听到「お前」还是魔卡的男主称呼女主，配合那个轻蔑的语气（没有说cv不好的意思），感觉挺微妙的 ... 山木

  是的，其实我也挺喜欢魔卡的，算童年回忆，但男主角刚开始的轻蔑语气听了真挺烦的

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  小川 2024-11-15 01:32:02 四川

  原来是是想表达亲密吗？我一直以为是某些受众喜欢这类“霸道”男角色。。

  删除 |

  赞 回复
• 

  人间指南 楼主 2024-11-15 13:58:02 甘肃

  原来是是想表达亲密吗？我一直以为是某些受众喜欢这类“霸道”男角色。。 原来是是想表达亲密吗？我一直以为是某些受众喜欢这类“霸道”男角色。。 小川

  是一种冒犯的亲密，其实很没礼貌

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册