关于我们组主角的读音(装比+扫盲帖)
twofeet(you can you up a)
习惯上翻成哈维，有些受拼音影响，听上去好听点 按照西班牙语发音,近似于shabi(煞笔，牛) 而按照加泰罗尼亚语发音，近似于“埃克萨比” 真正的cantalán发音规则是很复杂的，我也搞不太懂 巴斯克语就更摸不请头脑了，叫Javier 其实翻成西班牙语就可以了，如果要用家乡话发音，那外国人本来就读不准普通话，这么多方言可以把他们搞死了，如果能翻译成“哈比”就很给面子了 另附 espaol(castellano) 西班牙语（卡斯蒂利亚语） 使用人数80%，以马德里为中心向外辐射状 cantalán 加泰罗尼亚语 使用人数10%，东南部沿海地区 euskera 巴斯克语 使用人数5%，北部很小的一片地方，“埃塔”的老窝，这种语言不属于任何语言分支，非常神奇 gallego 加里西亚语 使用人数3%，西北部地区
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 梅西粉在哪里 (CloudWoo)
- 年底了，回点血吧，稳定盈利 (足彩群9161048)
- 各位帅哥！早上好啊！ (雅静)
- 这里有贴吧的童鞋嘛。。？ (Wakan)
- 昨天老掐结婚耶 (梨梨)