温庭筠词全集（三）

河渎神 三首 其一 河上望丛柯，庙前春雨来时。 楚山无限鸟飞迟，兰棹空伤别离。 何处杜鹃啼不歇，艳红开尽如血。 蝉鬓美人愁绝，百花芳草佳节。 [注释] 1.丛祠--乡野林间的神祠。 2.兰棹--船的美称。 3.“艳红”句--指杜鹃花开的灿烂。 其二 孤庙对寒潮，西陵风雨萧萧。 谢娘惆怅倚兰桡，泪流玉箸千条。 暮天愁听思归乐，早梅香满山郭。 回首两情萧索，离魂何处飘泊。 [注释] 1.西陵--西陵峡。长江三峡之一。 2.兰桡--兰桨。代指船。 3.兰箸--比喻眼泪。 4.思归乐--杜鹃鸟的别名。其鸣声近似“不如归去”。 5.山郭--山的四周。 其三 铜鼓赛神来，满庭幡盖徘徊。 水村江浦过风雷，楚山如画烟开。 离别橹声空萧索，玉容惆怅妆薄。 青麦燕飞落落，卷帘愁对珠阁。 [注释] 1.“铜鼓”句--鸣铜鼓以迎神。赛神：旧俗酬神活动。 2.幡盖--幢幡华盖之类。 3.过风雷--指迎神的车，行如风，声如雷。 4.“青麦”句--青麦：青麦时节，约在三月。落落：多。 女冠子 二首 其一 含娇含笑，宿翠残红窈窕。 鬓如蝉，寒玉簪秋水，轻纱卷碧烟。 雪胸鸾镜里，琪树凤楼前。 寄语青娥伴，早求仙。 [注释] 1.“宿翠”句--写女子隔夜残妆。 2.“寒玉”句--玉簪清凉如秋水。 3.“琪树”句--女子妆成树立于凤楼前。 4.青娥伴--这里指身边美女。 5.早求仙--此处指入道观为女冠。此词就词调而作，咏女道士。 其二 霞帔云发，钿镜仙容似雪。 画愁眉，遮语回轻扇，含羞下绣帷。 玉楼相望久，花洞恨来迟。 早晚乘鸾去，莫相遗。 [注释] 1.霞帔云发--霞帔：有花纹的披肩。云发：头发如云。 2.花洞--女冠所居住的地方。 3.乘鸾去--指成仙。 玉蝴蝶 秋风凄切伤离，行客未归时。 塞外草先衰，江南雁到迟。 芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉。 摇落使人悲，断肠谁得知。 [注释] 1.“芙蓉”句--嫩脸憔悴如芙蓉凋谢。 2.“杨柳”句--新眉懒画如柳叶脱落。 3.“摇落”句--出自宋玉《九辩》：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮， 草木摇落而变衰。” 清平乐 二首 其一 上阳春晚，宫女愁蛾浅。 新岁清平思同辇，争那长安路远。 凤帐鸳被徒熏，寂寞花锁千门。 竞把黄金买赋，为妾将上明君。 [注释] 1.上阳--唐代宫殿名。在今河南洛阳。 2.“新岁”句--清平：太平。同辇：同皇帝同车。 3.争那--怎奈。 4.黄金买赋--汉武帝陈皇后失宠，以黄金百斤请司马相如写赋， 司马相如作《长门赋》，使武帝回心转意。 5.将上--进上。 其二 洛阳愁绝，杨柳花飘雪。 终日行人恣攀折，桥下流水呜咽。 上马争劝离觞，南浦莺声断肠。 愁杀平原年少，回首挥泪千行。 [注释] 1.恣--任意。 2.南浦--代指送别地。 3.“愁杀”句--愁杀：愁煞。忧愁之极。年少：少年。 遐方怨 二首 其一 凭绣槛，解罗帷。 未得君书，肠断，潇湘春雁飞。 不知征马几时归，海棠花谢也，雨霏霏。 [注释] 1.潇湘--潇水和湘水。此泛指湖南湘江流域。 其二 花半坼，雨初晴。 未卷珠帘，梦残，惆怅闻晓莺。 宿妆眉浅粉山横，约鬟鸾镜里，绣罗轻。 [注释] 1.坼--绽裂。 2.约鬟--环发为饰。 诉衷情 莺语花舞春昼午，雨霏微。 金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱蝶交飞，依依。 辽阳音信稀，梦中归。 [注释] 1.昼午--中午。 2.雨霏微--蒙蒙细雨。 3.金带枕--曹植《洛神赋》李善注：曹植求婚于甄后的玉缕金带枕。 曹植睹物流泪。此用其典。 4.辽阳--县名。故址在今辽宁省辽阳县西北。此处泛指边塞。 思帝乡 花花，满枝红似霞。 罗袖画帘肠断，卓香车。 回面共人闲语，战篦金凤斜。 惟有阮郎春尽，不归家。 [注释] 1.卓--立。 2.战篦金凤--头饰。 2.阮郎--阮肇，东汉人，传说他和刘晨入天台山采药，因迷路遇到两位 仙女，并喜结良缘，半年后返家，世间已过数百年。这里借指不归者。