【蔷薇>>> 聊天说八卦】 圣埃克苏佩里密码

圣埃克苏佩里密码 数字 言论 隐喻 “如果你爱上了一朵生长在 一颗星星上的花，那么夜间， 你看着天空就感到甜蜜愉快， 所有的星星上都好象开着花。” 【数字】 60岁的小王子，以数字化庆生。 ●《小王子》长久以来被视为一种必修的文化学分，从9岁到99岁，人人都可以从这本书中取得共鸣。 ●《小王子》的印数仅次于《圣经》，已经在120个国家出版，被译成160余种语言，全球销量以亿计。 ●1945年以来，该书在法国已经销售超过1000万册，每年著作权收入还一直保持在500～1000万法国法郎左右。 ●“小王子”粉丝亦遍布全球，如日本有专门的《小王子》博物馆，开门5年参观人数达120万。 推荐网站： ●圣埃克苏佩里的官方网站 http://www.saint-exupery.org ： 法国圣埃克苏佩里基金会所做，提供了圣修伯里个人、作品、相关消息与活动。 ●国际小王子线上http://www.geocities.com/Athens/Rhodes/1916/index2.html ： 收集了全世界315种《小王子》版本封面，并全文提供28种语言的《小王子》版本 ●多种语言的小王子http://www.risc.uni-linz.ac.at/people/hemmecke/lprince/ ： 让世界各地的书迷将书中狐狸对小王子说的一段话摘录上网，并且附有详细的出版资料。 ●小王子小说 http://www.geocities.com/Paris/Musee/7550/little_prince/ ： 提供了中英文以及彩图的全部内容 【言论】 一千个人眼中只有一个小王子。 ●“我蕴藏了大量的父爱。我要有许许多多小安东尼……” ――1924年，圣埃克苏佩里在给母亲的信中这样写道。后来，他在战乱时代和流亡生活中创造出了举世无双的“小安东尼”：那位沙漠中偶遇的小王子。 ●“没什么，一个活在我心中的小人儿！” ――上世纪四十年代的一天，圣埃克苏佩里在一家餐厅的白桌布上涂鸦，坐在一旁的希区柯克问他画什么，他这样回答。 ●“每个大人都曾首先是孩子(而很少有人记得这一点)。” ――1943年，圣埃克苏佩里写给英文版《小王子》的序言。 ●“一部献给所有人看的童话，一则关于爱与责任的寓言，一个世界上最伤心的故事！” ――《小王子》中文版中最常见的推介语。 ●像《小王子》这类的童话，出自依靠星星指引方向的飞行员之手，我们也就不用为格林兄弟遗憾了。 ――童话作家特拉佛斯当年曾在《纽约论坛读书周刊》上对《小王子》给予佳评 ●“这是我最喜欢的童话。” ――美国歌星麦当娜谈及自己为女儿写作童话书时毫不犹豫地提到了《小王子》。 ●“它使孩子和成年人都喜欢。作品所刻意追求并表现出来的想象力、智慧和情感，使各种年龄的读者都能从中找到乐趣和益处，并且随时能够发现新的精神财富。” ――出版美国学生版《小王子》的约•米勒认为，《小王子》无疑属于这种类型的书。 ●“它是一个奇迹。世上只有极少数作品，如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都几近于完美，却又不落丝毫斧凿痕迹，宛若一块浑然天成的美玉。” ――大陆作家周国平写给中文版《小王子》的序言。 ●“正如睿智的蒙田应该死在床上，激情的莫里哀应该死在舞台上，浪漫的拜伦应该死在希腊的战场上，他 ―― 圣埃克苏佩里 ―― 应该死在空中。” ――马振骋认为《小王子》属于这样的圣埃克苏佩里。 ●“小王子让我发现了生命的另一个出口。” ――台湾作家吴淡如专门撰文表达对《小王子》的感触。 ●“每个人都说是童话，我看却是一个悲剧……看完之后大哭了一场。” ――香港女作家亦舒曾借自己书中人物说出对《小王子》的爱。 【隐喻】 1946～2006：关于小王子的十个隐喻 TOP 10 吞食大象的蟒蛇：生命是一个谜团 吞食大象的蟒蛇是圣埃克苏佩里关于人生的第一个密码。他渴望有人能够看懂那张“一号作品”，而所有人都认为那不过是顶帽子。人们解码失败，屈服的是圣埃克苏佩里，他又画了“二号作品”，画出蟒蛇肚子里的大象。他似乎故意忘记了蛇是具有强大威力、猜破一切谜底的死神，而在对于往昔的回忆中往这无所不知的死神腹中塞入了一块个头不小的谜底。《阿甘正传》中有句经典台词：My mama always said,Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.而在圣埃克苏佩里的密码中，生命是一个谜团，一个帽子似的谜团，谁又能真正具有看出那是一头蟒蛇的天分呢？ TOP 9 盒子里的羊：儿童是成人之父 儿童是成人之父，这出自诗人华滋华斯之口。圣埃克苏佩里对于自己童年时光的依赖正是最好的注解。上个世纪40年代初期，圣埃克苏佩里因病住进美国洛杉矶的医院，他在养病期间每每读的一本书是《安徒生童话集》，而他儿时的回忆也成了疗伤的一个部分。离开医院后，圣埃克苏佩里以不到3个月的时间完成《小王子》一书。书中小王子请求他为自己画一只羊，他真的画了，而且画了三只。但是小王子不满意，于是圣埃克苏佩里画了一个盒子，告诉小王子：“你要的羊就在里面。”这下小王子喜笑颜开。盒子是条路径，它关着一只看不见的小羊，让成人世界和儿童世界有了相通的语言。 TOP 8 小行星B612：幻想中的真实 很多人曾经试图讲述一些真实的故事。更多的人则试图讲述虚构的妄想。圣埃克苏佩里的第三道密码，在于描绘出一种幻想中的真实。这个战乱中的飞行员沉迷于与现实交错、纠缠、同一的幻觉之中，沉迷于危险而浪漫的飞行生涯之中。他说起小王子的来处，自己揣测那个一颗被命名为“B612”的小行星。而事实上，小王子的故事架构来自1935年他的一次历险：他在离开罗200公里的沙漠上空迷失方向，撞上山坡，三天后才获救。没有什么从天而降的小王子，救他的是一位阿拉伯牧人。 TOP 7 玫瑰：幸福是隐秘而且带刺的 毫无疑问，《小王子》是一本献给玫瑰的书。玫瑰是小王子离开小行星的原因，也是他最后牵挂的所在。它象征一个独一无二的女人，一个伤脑筋的弱者，一个虚荣又自私的同伴，一个给你幸福、再也无法分离的亲人――当然，这都是同一个人――在现实中，玫瑰正是圣埃克苏佩里的妻子康素罗• 桑星• 德• 桑多瓦尔。她的情书被整理为《玫瑰的回忆》，可以作为解密圣埃克苏佩里一本秘笈。那个玫瑰一样的女人带给圣埃克苏佩里隐秘而带刺的幸福，当他飞上蓝天的时候，她就像花儿一样置身大地，仰望他，为他祈祷，同时又娇弱而任性地焦急等待着他的归来。 TOP 6 六颗行星上的人们：最胡闹的是大人 六颗行星上分别住着一个自以为是的国王、一个爱慕虚荣的小丑、一个羞愧难当的酒鬼、一个忙忙碌碌的实业家、一个刻板而勤劳的点灯人以及一个一无所知的地理学家。他们并不完全让人厌恶，因为我们很容易在这些人身上看见朋友的影子甚至自己的影子。圣埃克苏佩里用这些大人编出了一段密码，他不过是想开个玩笑，让我们明白一个简单的道理：没有谁能比他自己长大后更荒唐的了。这就如同圣埃克苏佩里请来朋友当模特，朋友正襟危坐给他画，经常看到的画像则是一个大胡子先生或是几朵花、几只小动物…… TOP 5 沙漠里的蛇：死亡安静而有序 “你是个奇怪的动物，细得象个手指头……”小王子终于说道。 “但我比一个国王的手指更有威力。”蛇说道。 小王子微笑着说：“你并不那么有威力……你连脚都没有……你甚至都不能旅行……” “我可以把你带到很远的地方去，比一只船能去的地方还要远。”蛇说道。 这是小王子与蛇的第一次相遇。这种相遇让人能够嗅见沙漠夜晚中干燥的气息。蛇既然象征了无所不知的死神，那么它解释起死亡来是最为权威的。而遇见小王子的蛇完全换了一种思路，它认为死亡只是一条路途，死亡在每一个人行走的路上，在某处，或远或近。这种死，让人心平气和，因为它是那么地安静而有序。 TOP 4 回声：感伤是种终身不愈的残疾 中国的儿童，几代以来都熟悉这样一个故事（因为它出现在教科书中）：回声教会你待人接物，你文明用语，回声也文明用语；你撒泼骂粗，回声也撒泼骂粗。然而圣埃克苏佩里却将另一种致命的东西放进了他关于回声的隐喻里：人类共同的孤独感。这种孤独感并不因为任何原因而减轻，因为它是隐埋在人类血液中代代相传的一种终身不愈的残疾。小王子在回声中听见自己的问候、请求以及无数句“我很孤独”。这个隐喻是这样的绵长而伤感，不讲情理，一遍又一遍重复着我们内心深处早已遗忘的恐惧。 TOP 3 狐狸：重新认识“责任” 小王子与狐狸的对话是圣埃克苏佩里设下的所有密码中最精彩的一段。这本书之所以被认为是一则关于爱与责任的寓言，大部分归功于狐狸的出场。当这只纯洁而聪慧的动物对着小王子说出“请你驯服我吧”的时候，相信所有人的灵魂都会为之而喜悦到颤抖。还有什么是比让你驯服我更出其不意又感人至深的呢？还有什么是比狐狸的话更能讲清楚爱与责任的呢？解开狐狸的秘密的人，正是康素罗。她深知“做飞行员的妻子是一门职业”，长年焦急不安地等待丈夫从空中归来。她甚至还给圣埃克苏佩里塑了一尊雕像，放在花园里：“这下你再也走不了了吧。” TOP 2 水井：万物皆有灵 圣埃克苏佩里像上帝创世那样，讲述了一个出现在沙漠中平淡不经的神话。上帝说，要有光，于是有了光。而他则小王子在干涸的黄沙中“唤醒”了一口水井。这让他回忆起儿时所住的古老房屋，以及那个藏匿着宝贝的传说，“无论是房子，星星，或是沙漠，使它们美丽的东西是看不见的！”4岁丧父的圣埃克苏佩里，是由外表柔弱而性格坚强的母亲玛丽一手培育长大的。玛丽本人热爱绘画，圣埃克絮佩里自幼耳濡目染，喜欢在随手抓到的纸上任意涂几笔：花朵、蝴蝶、小人、彩云，经常在给朋友的短柬上留下这些标识，代替签名。因为他明白，自己看似无意编织的这些小画，其实都是藏有宝贝的密码。 TOP 1世界上最美也是最凄凉的地方：循环亦是一种真理 我们看见圣埃克苏佩里作了《小王子》的最后一幅图。蓝色的天空和金色的大地。他管这里叫做“世界上最美也是最凄凉的地方”。因为小王子在这里出现过，消失了。最后，回到《小王子》这个故事的结局来，圣埃克苏佩里写到：“你们望着天空。你们想一想：羊究竟是吃了还是没有吃掉花？那么你们就会看到一切都变了样……”有人相信，这正是圣埃克苏佩里留给世人一个通往小行星B612的通关密语，因为“任何一个大人将永远不会明白这个问题竟如此重要！”当你仰望天空，想着“羊究竟吃掉花了吗？”这个问题时，我们那个忧郁又纯真的小人儿便永远驻留在那些闪耀着金色光芒的星星上了。 此文应《全视界》特邀，庆祝法国版《小王子》60周年，杂志还未上市，请勿转载，谢谢。