《逢入京使》——作者： 岑参
来自：轻弦(想念是会呼吸的痛。)
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 【注解】 １、故园：指长安，作者在长安有别墅。 ２、龙钟：这里是沾湿的意思。 ３、凭：托。 【译文】 回头东望故园千里，路途遥远迷漫； 满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。 途中与君马上邂逅，修书却无纸笔； 唯有托你捎个口信，回家报个平安。 【赏析】 写游客邂逅京使，托他捎带口信回家的情境。诗来自生活，反映生活，信手写去，不事雕琢，亲切不味，真挚感人。“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”是生活中常见之事，一经艺术提炼概括，多么典雅感人，富有生气！
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 愿同诸君分享拙作《照影集》 (望尽天涯路)
- 问世间，情为何物，直教生死相许？ (NowInLife)
- 今年海角天涯，萧萧两鬓生华。 (NowInLife)
- 天净沙·秋 (NowInLife)
- 讨论古诗里的一些概念 (鱼仔不洄游)