俄罗斯最美城市,冬奥会举办地--索契(俄语介绍)
来自:罗译思俄西(多元语种交流学习社)
俄罗斯人眼中最美丽的城市!跟着罗译思,让你体验非同凡响的俄罗斯历史文化名城索契!更多俄罗斯旅欧及冬奥会信息欢迎来电:021-51098290,或关注我们的微信:RUES2013 Основные достопримечательности Сочи 索契的名胜古迹 Знаменитый город-курорт подарит массу впечатлений своим гостям Сочи является уникальным городом, богатым самыми разнообразными достопримечательностями, как природными, так и историко-культурными. Одной из главных достопримечательностей по праву считается парк “Дендрарий”, расположенный совсем близко к городу.Именно здесь можно увидеть огромное количество самых разных растений, собранных со всех уголков земного шара, а также разнообразных редких животных и птиц. Большой популярностью у туристов пользуется посещение розария, где собрано множество сортов необыкновенной красоты роз. Потрясающие скульптуры и фонтаны органично смотрятся на территории парка и являются одними из главных его украшений. 可以看到各种珍贵动植物,艺术雕像喷泉的Дендрарий公园。 Не менее известной культурно – исторической достопримечательностью города является Сочинский художественный музей, в котором можно насладиться созерцанием картин Айвазовского, Поленова, Шишкина и многих других прекрасных известных русских художников. Периодически в музее устраиваются персональные выставки художников. 可以欣赏众多俄罗斯艺术家名作的索契艺术博物馆。 Одним из любимых мест, где любят отдыхать жители города и гости, можно назвать парк культуры и отдыха “Ривьера”, который основал в далеком 1898 году В.А.Хлудов. В Зеленом театре, расположенном прямо на территории “Ривьеры” часто дают концерты звезды шоу бизнеса. 经常会有文艺演出的,建于1898年的文化公园。 Природные достопримечательности Сочи 索契的自然风光 Если Вас интересуют природные достопримечательности Сочи, то обязательно посмотрите Ореховский водопад, расположенный в окружении могучих дубов и каштанов. Высота этого водопада составляет порядка 27.5м. 雄壮的Ореховский大瀑布。 Когда в жаркий день захочется насладиться прохладой, стоит посетить Тисосамшитовую рощу, где растет более 60-ти сортов различных деревьев и кустарников. Здесь же расположен музей фауны этого края. А со смотровой площадки можно полюбоваться, как протекает река Хоста. 广袤的Тисосамшитовую丛林。 Насладиться потрясающим зрелищем Главного Кавказского хребта и видом вершины горы Ахун предлагается с известных Орлиных скал, которые также нравится посещать туристам, желающим посмотреть достопримечательности Сочи. В Орлиных скалах отдыхающие дышат чистейшим горным воздухом. Там же можно увидеть Агурские водопады. 巍峨的高加索山脉和悬崖峭壁。 Сочи по праву считается одним из лучших мировых курортов, ведь именно здесь можно сочетать прекрасный пляжный отдых с разнообразными познавательными экскурсионными программами. 游览项目俱全的沙滩休闲区

最新讨论 ( 更多 )
- 中俄关系真挺好 (蛋疼小馒头)
- 寻找自学俄语的小伙伴 (酸奶巧克力🍫)
- [学习互助]还有俄语群可以一起学习吗? (吞天兽)
- 求哪位大神帮忙翻译! (HHW)
- 分享一个俄语语法检查器 (winterxwinter)