有没有在郑州做英语翻译工作的小伙伴啊~~想问问大家的工作怎么样啊~~

beautiful life

来自:beautiful life
2014-03-07 16:33:54

×
加入小组后即可参加投票
  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 16:36:22

    凹~~好吧~~先自挽一个

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 17:02:07

    英语不好 英语不好 渣是渣渣的渣

    高兴!!有人理我了!!拥抱一下你~~~

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 21:08:07

    再来些小伙伴嘛~有没有人啊?

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 21:08:44

    再来些小伙伴嘛~有没有人啊?

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 22:57:24

    啊又有人来啦~欢迎欢迎~露珠只能说完全是碰巧找到现在这个翻译工作的,露珠毕业之后想了想自己的喜好和优势,发现只有英语还可以(其实就是没别的本事),就先和小伙伴一起办了个辅导班,大概有半年得时间,后来倒闭了(捂脸),就去人才市场招聘会什么得转悠啦,也在网上投简历(投得大多是文职类,因为翻译工作几乎没有或者要有经验),待业长达俩月,但是露珠顶住了压力,中间面试了好几个公司都不要露珠(全是文职类的),最后在一次招聘会上终于发现露珠现在这家公司招聘翻译,然后果断留简历了,老板是个爽快人,面试得时候直接指着电脑上的文档问我能翻译不能,其实乍一看好多词我都不认识因为有好多机械类专有名词,但是看了看句子结构没啥问题就是词汇量的事儿,想想这词汇量看两天就涨上去了,就说没问题(其实内心还是有点儿忐忑的),于是就上班了,刚开始那两天很难熬,因为真的有好多词不认识,但是时间长了这些词就记住了,所以一直做到现在,虽然老板是个抠门得人,但是我还挺感谢他看了我的简历之后没有嫌弃我不是英专。 露珠的心得是想好自己的喜好,之后尽量多做一些和语言有关得工作,该考得证要考,这样简历就有得写了,平时也可找点儿相关兼职做做(露珠就是反射弧长,没有这方面的意识,起步晚),一切招聘机会都不要放过,能毛遂自荐就毛遂自荐,其实你要有你可以做这份工作的自信的话,面试时只要能和老板自如沟通,只要自己不是太水应该就没啥问题,谁一开始什么都会啊,但是要有我年轻人学得快的那种信心,那种相信我我可以的自信。 这是露珠得简单经历,不知道能不能帮到你~

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 23:01:53

    我以前也好想做翻译 氮素我表达能力不太好> < 露珠能不能跟我讲些外行想做翻译的话要怎 我以前也好想做翻译 氮素我表达能力不太好> < 露珠能不能跟我讲些外行想做翻译的话要怎么入门? ... yuanzai

    以上就是我的经历啦~

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 23:01:54

    我以前也好想做翻译 氮素我表达能力不太好> < 露珠能不能跟我讲些外行想做翻译的话要怎 我以前也好想做翻译 氮素我表达能力不太好> < 露珠能不能跟我讲些外行想做翻译的话要怎么入门? ... yuanzai

    以上就是我的经历啦~

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-07 23:06:02

    做外贸的,自己翻译自己口译自己做业务,呵呵。 做外贸的,自己翻译自己口译自己做业务,呵呵。 A Daydream

    哇那你很厉害啊~ 感觉能开发到客户的外贸人都是身兼多职独当一面的 所以一直没自信做外贸 请问你做了几年外贸呀

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-08 08:38:56

    卤煮郑州哪所大学方便透露么 卤煮郑州哪所大学方便透露么 檬柠

    农大。。。

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-08 08:40:02

    郑州机会好像蛮多的。。。。 机会好像蛮多的。。。。 好像蛮多的。。。。 蛮多的。。。。 的 郑州机会好像蛮多的。。。。 机会好像蛮多的。。。。 好像蛮多的。。。。 蛮多的。。。。 的。。。。 。。。。 ... 左臂有刀疤

    是吗是吗 这样我就有信心了

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-08 08:41:24

    露珠好赞!写了这么多 好感动! 之前英语一直挺好的 毕业之后就丢了好多 一直都觉得好惋惜! 露珠好赞!写了这么多 好感动! 之前英语一直挺好的 毕业之后就丢了好多 一直都觉得好惋惜! 我要认真考虑下做翻译的可行性,不过就算不做翻译 把英语学好也还是很有用处的。 也为露珠加油~祝你早日找到满意的工作撒! ... yuanzai

    对啊对啊 语言对工作能力的提升应该是非常有帮助的 谢谢你鼓励我 都加油啦!!

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-08 08:44:03

    翻译去北上广,不要在郑州… 翻译去北上广,不要在郑州… 寨主

    郑州真的不好发展么 感觉北上广那边都藏龙卧虎 想想就又没自信啦。。。

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-08 08:47:21

    一直都很喜欢英语好的人、因为我一窍不通 一直都很喜欢英语好的人、因为我一窍不通 楼兰

    哈哈哈谢谢你喜欢(自恋中...)

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-10 09:37:04

    楼主你考的神马证啊,我本科工科,也想考个证 理想是去纯外企做本行技术,这样兼顾。可以弱弱的 楼主你考的神马证啊,我本科工科,也想考个证 理想是去纯外企做本行技术,这样兼顾。可以弱弱的问翻译行情好么 ... 明明

    外企面试好像会要求考托业,如果你考过一定分数的话,就不需要笔试这个了,校园招聘的时候有一些企业会这样要求,社会招聘的话不清楚,不知道你是校招还是社招。露珠考的是BEC,这个外企也认可,但是露珠进的是小民企。。。个人感觉外企的话,口语得好,可以考个中口高口啥的,不知道能不能帮到你。

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-10 09:39:31

    非英专的都来抢我们英专的饭碗了嘤嘤嘤 非英专的都来抢我们英专的饭碗了嘤嘤嘤 我妈来了放开我

    哈哈不要这样,露珠也是业余人士,没有英专的人professional,差的远呢还。

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-10 09:48:10

    中信重工? 中信重工? Tom Hansen

    不是 小民企

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-10 09:49:55

    你工作几年了 你工作几年了 [已注销]

    快两年了,翻译有一年了。时间过得可真快。

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-29 14:36:55

    Lz办的辅导班应该招收我们这些想学没地儿的孩子们啊 Lz办的辅导班应该招收我们这些想学没地儿的孩子们啊 迷路麋鹿❤

    哈哈 露珠最近家里有事一直没有看豆瓣 看到这条回复很开心啊

  • beautiful life

    beautiful life 楼主 2014-03-29 14:39:11

    我是你同行业的,在郑州算是比较大的。据我所知,很多都是业务员自己翻译,口译,参加展会,不存 我是你同行业的,在郑州算是比较大的。据我所知,很多都是业务员自己翻译,口译,参加展会,不存在翻译这个角色。。。 想了解更多请豆油 ... Jeffery

    哇 你们都好厉害啊 露珠觉得短时间内是达不到这个目标了。。

你的回复

回复请先 , 或 注册

65768 人聚集在这个小组

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部