死名录·五十名之书

死名录·五十名之书 （NECRONOMICON, The Book of Fifty Names） 译：DEMOGORGON 这是玛杜克（MARDUK）之书，得自于我们的主人恩基（ENKI），魔法师之主，是他击退了蒂阿迈特（TIAMAT），也被认作昆仑（KUR），也被认作胡瓦瓦（HUWAWA），在魔法的战斗里，他击退了太古支配者们（Ancient Ones），长者们（Elders）才可能居住并统治大地。 时光之前的时光，在天国与大地尚未被安置到它们现在的位置以前的年代，在太古支配者们是所有存在和还未存在之物的统治者的年代，除了黑暗就是‘无’。没有月亮。没有太阳。那儿没有行星，也没有群星。没有谷物，没有树木，没有植物生长。太古支配者们是现今已不可知或是已被遗忘的空间的主人，一切都是‘混沌’。 玛杜克被长者们选定与昆仑交战并且从居住在蝎子的群山之下的伟大的沉睡之蛇那里夺取力量。玛杜克被给予了一件武器，一个印记，他还被给予了五十倍的力量去和令人敬畏的蒂阿迈特交战，而每种力量都有它的武器和它的印记，而这些正是较长的众神对抗太古支配者们最强大的所有物，太古支配者们自没有（它们）的地方发出威胁，自深渊、黑暗之主、‘混沌’之主、未曾出生的、未被创造的、仍旧期望人类种族以及居住在群星上的较长的众神生病的（地方那里）发出威胁。 众神会遗忘。他们很远。他们必须被提醒。假使他们并未注意到，假使守门人并未看守大门，大门并非一直被锁闭、上闩、立栏，那么一直就在做着准备的那一个，另外一方的守卫，IAK SAKKAK，就会进入，他还会带来太古支配者们的军队部落，IAK KINGU、IAK AZAG、IAK AZABUA、IAK HUWAWA、ISHNIGGARAB、IAK XASTUR和IAK KUTULU，犬神以及龙神，海怪，以及深渊处的众神。 还要守望那些时日。大熊星座低垂于天际的时日，一年四季整齐划一，四个方向也整齐划一，因为诸门在那时或许会开放，需要注意，确信诸门保持着永久的关闭。它们必须伴随着适当的仪式和咒语用长者们的印记封闭。 此下的五十个名号，有着各自的印记和力量。在神甫登上光明的梯子，获得进入神圣之城的通途后它们才可能被召唤。召唤时这些印记应当被雕刻在羊皮纸上或是封闭在黏土之中，置于圣坛上。四周应为雪松的，强烈的、好闻的树脂的香气。而召唤应面对北方。 第一个名号是MARDUK 众主之主，魔法师的主人。除非没有别的名号呼唤，否则不应呼唤他的名号，而这样做的结果将是最引发最为可怖的责任。呼唤他的字词是DUGGA。这是他的印记：

第二个名号是MARUKKA 知晓世界开始以来的所有事情。知晓所有秘密，不论是人类的还是神圣的，非常难以召唤。除非心灵与精神纯净，神甫不应召唤他，因为这精神可知晓他最内里的想法。这是他的印记：

第三个名号是MARUTUKKU 防护术之主，在战争中锁困了疯神。将太古支配者们封印在他们的洞穴中，于诸门之后。占据ARRA星。这是他的印记：

第四个名号是BARASHAKUSHU 行奇迹的工人。在五十个名号中最为和蔼也最为仁慈。用作呼唤他的字词是BAALDURU。这是他的印记：

第五个名号是LUGGALDIMMERANKIA 给混沌（CHAOS）以秩序。令水流正确。风魔（Wind Demon）军团的指挥官，与MARDUK KURIOS一道同古老的蒂阿迈特交战。用作呼唤他的字词是BANUTUKKU。这是他的印记：

第六个名号是NARILUGGALDIMMERANKIA IGIGI和ANNUNAKI的守望者，风魔的次级指挥官。他将追逐任何缠住你的maskim，还是rabisu的反对者。没有他的知识，没有人可以穿行进入在上的世界（World Above）和在下的世界（World Below）。他的字词是BANRABISHU。他的印记如此这般：

第七个名号是ASARULUDU 挥舞着火焰剑的一位，应较长的众神邀请俯瞰守望者的种族。他确保最完美的安全，尤其是在应星际众神的吩咐而承诺的危险任务时。他的字词是BANMASKIM而他的印记如此这般：

第八个名号是NAMTILLAKU 一位最秘密和有力的主人，他拥有让死者起身和与深渊精灵们交谈的知识，并不为他们的女王所知。除非他意识到，否则没有灵魂穿行进入死亡。他的字词是BANUTUKUKUTUKKU而他的印记如此这般：

第九个名号是NAMRU 在一切事物间分配智慧与知识。给出极好的忠告，教导金属的科学。他的字词是BAKAKALAMU而他的印记：

第十个名号是ASARU 这一力量有着所有植物和树木的知识，能够让不毛之地长出绝妙的水果，对他而言没有什么地方是荒地。他是慷慨的真实保护者。他的字词是BAALPRIKU而以下是他的印记：

第十一个名号是ASARUALIM 拥有秘密的智慧，在变黑的地方闪耀光明，迫使生活在那里的给出它的存在和知识的良好计数。给出对于一切事物的极好忠告。他的字词是BARRMARATU而你应铭记的印记如此：

第十二个名号是ASARUALIMMUNNA 这是持有所有形式铠甲的力量，对于军事问题有着真知灼见，在战争中是MARDUK大军的先遣队。他能在三日内提供给一支大军全部装备。他的字词是BANATATU而印记如此这般：

第十三个名号是TUTU 令哭泣平静，将快乐给以心灵上的结束和疾病。一个最为仁慈的名号，也是家庭的保护者，他的字词是DIRRIGUGIM而他的印记如此：

第十四个名号是ZIUKKINNA 给出关于群星运行以及其中的意义的极好知识，迦尔汀学派由此掌握了丰富的同样知识。字词是GIBBILANNU而印记如此：

第十五个名号是ZIKU 安放各种财富的力量，可告知财宝藏匿于何处。知晓大地的秘密。他的字词是GIGGIMAGANPA而他的印记如此：

第十六个名号是AGAKU 这一力量可给已经死去的生命，但是只能是一段短暂的时间。他是护身符和辟邪物的主人。他的字词是MASHGARZANNA而他的印记如此：

第十七个名号是TUKU 有害魔法的主人，依靠魔法制服太古支配者们的人，将符咒给以MARDUK KUROS，一个最暴躁的敌人。他的字词是MASHSHAMMASHTI而如下是他的印记：

第十八个名号是SHAZU 知晓远方者的思想，也知道近旁者的思想。地下没有埋藏什么，水中也没有投入什么，但是这力量全都明白。他的字词是MASHSHANANNA而他的印记如此：

第十九个名号是ZISI 敌对方的调解者，争论的平息者，在两个人之间或是两个民族之间，甚至，可以说是在两个世界之间。对这一力量而言，和平的气息是甜蜜美好的，他的字词是MASHINNANNA而他的印记如此：

第二十个名号是SUHRIM 寻找出太古支配者们的崇拜者，不论他们可能在哪里。转送他一份使命的神甫要冒一份可怕的风险，因为SUHRIM很容易不经思考而杀戮。他的字词是MASHSHANERGAL而他的印记：

第二十一个名号是SUHGURIM 一如上面的SUHRIM，不可被满足的反对者。不费力地发现神甫的敌人，但是假使神甫不希望杀死他们的话，必须加以告戒。字词是MASHSHADAR而印记：

第二十二个名号是ZAHRIM 在战争中扭转上万部落。战士中的战士。假使神甫希望，可摧毁一整支军队。他的字词是MASHSHAGARANNU而他的印记如此这般：

第二十三个名号是ZAHGURIM 一如ZAHRIM，一个最可怖的对手。据说ZAHGURIM以一种最不自然的方式缓慢杀戮。我不知晓，因为我从未召唤这一精灵。这是你的风险。字词是MASHTISHADDU而印记：

第二十四个名号是ENBILULU 这一力量能够在沙漠中央或是群山之巅找寻到水源。知晓水的秘密，以及大地以下河流的奔流。一个最有用的精灵。他的字词是MASHSHANEBBU而他的印记如此这般：

第二十五个名号是EPADUN 这是所有灌溉的主人，能够把水源从一个遥远的地方带到你的脚下。掌握大地最微妙的几何学以及所有可能找寻到丰富水源的土地的知识。他的字词是EYUNGINAKANPA而他的印记如此：

第二十六个名号是ENBILULUGUGAL 主掌一切生长和一切生长之物的力量。给出耕作的知识，能够在一个月里提供给一座处于饥饿中的城市十三个月的食物。一个最高贵的力量。他的字词是AGGHA而他的印记：

第二十七个名号是HEGAL 如同前面的力量，一位耕作与农业的艺术的大师。拥有大地的金属和犁耕的知识。他的字词是BURDISHU而他的印记这般：

第二十八个名号是SIRSIR 蒂阿迈特的破坏者，太古支配者们所仇恨者，征服蛇的主人，KUTULU的敌人。一名最有力的主人。他的字词是APIRIKUBABADAZUZUKANPA而他的印记：

第二十九个名号是MALAH 踏在蠕虫的背面将其一剖两半。果敢与勇气之主，并将这些品质给以渴求它的神甫或是神甫可能决定给以的他人。字词是BACHACHADUGGA而印记：

第三十个名号是GIL 种子的供给者。伊师塔尔（ISHTAR）的爱人，他的力量神秘而且古老。可使大麦生长，女人生育。让无力者有力。他的字词是AGGABAL而他的印记如此这般：

第三十一个名号是GILMA 城市的建造者，持有建筑的知识，依靠它，寓言中乌尔城（UR）的神殿才得以建造；所有持久不动之物的创造者。他的字词是AKKABAL而他的印记如此：

第三十二个名号是AGILMA 带来雨水的一位。带来柔和雨水，或可导致大风暴与雷电，这一爱好可能破坏军队、城市和农作物。他的字词是MASHSHAYEGURRA而他的印记是：

第三十三个名号是ZULUM 知晓在何处及何时种植。给出各种买卖和商业的极好忠告。保护一个人免受恶商（攻击）。他的字词是ABBABAA而他的印记如此：

第三十四个名号是MUMMU 给以玛杜克的力量，从蒂阿迈特的肉体塑造宇宙。给出关于创造之前的生命的情形的智慧，以及天堂置于其上的四柱的构建的本性。他的字词是ALALALABAAAL而印记是：

第三十五个名号是ZULUMMAR 给出极大的勇气，正如将十个人（的勇气）给以一个人。曾将蒂阿迈特将成为天空的部分从成为大地的部分举起。他的字词是ANNDARABAAL而他的印记是：

第三十六个名号是LUGALABDUBUR 蒂阿迈特之众神的破坏者。她那部落的征服者。将KUTULU锁困于深渊之之中。以技艺于AZAG-THOTH交战。一位伟大的防守者和一位伟大的攻击者。他的字词是AGNIBAAL而他的印记如此：

第三十七个名号是PAGALGUENNA 持有无尽智慧的一位，决定尚未造就之事物与尚未创造之精神的本质，知晓众神的力量。他的字词是ARRABABAAL而他的印记如此：

第三十八个名号是LUGALDURMAH 崇高位置之主，天空以及所有在那里旅行之事物的守望者。是“零”在横贯布满星辰的元素，而这一力量意识得到。他的字词是ARATAAGARBAL而他的印记如此：

第三十九个名号是ARANUNNA 智慧的给予者，我们的父，恩基的顾问，魔法盟约以及诸门之本质及律法的知晓者。他的字词是ARAMANNG而他的印记如此：

第四十个名号是DUMUDUKU Lapis Lazuli魔杖的持有者，神秘之名以及神秘数字的知晓者。或许不会将此展示给你，但是或许说出其它同等绝妙的事物。他的字词是ARATAGIGI而他的印记是：

第四十一个名号是LUGALANNA 长者中最长的力量，拥有当太古支配者们和长者们之时光与地点合一的世界的秘密知识。知晓太古支配者的本质，以及它可能在何处被找寻得到。他的字词是BALDIKHU而他的印记是：

第四十二个名号是LUGALUGGA 知晓所有精神的本质，不论是死者还是尚未出生者，来自群星的还是来自大地的，来自于空气的还是来自于风的精神全都如此。他或许不会告知你事物，而你可增长智慧。他的字词是ZIDUR而他的印记这般：

第四十三个名号是IRKINGU 这是太古支配者们的力量之指挥官被俘获的力量，大力的魔鬼KINGU，玛杜克或许把握了他而且，使用它的血液，创造人类种族以及封印盟约。他的字词是BARERIMU而他的印记如此：

第四十四个名号是KINMA 众神的法官和主人，听到这一名号他们都会在恐惧中战栗。或许众神不会犯错，这一力量被给出是为了俯瞰他们的行为，他们（的行为）应该是合法的，在盟约之本质的范围之内，因为众神健忘，而切且非常遥远。他的字词是ENGAIGAI而他的印记如此：

第四十五个名号是ESIZKUR 这一精神拥有每个人生命长短的知识，甚至可用于植物以及魔鬼和众神。他度量一切事物，知晓它们的空间。他的字词是NENIGEGAI而他的印记如此：

第四十六个名号是GIBIL 这一力量被给予了火焰与铸造的王国。他保持着剑和矛的尖锐，在金属的运作中给出理解。他还掀起来到大地上的闪电，而令刀剑在天空中出现。他的字词是BAALAGNITARRA而他的印记如此：

第四十七个名号是ADDU 掀起充斥天国的风暴，导致群星颤抖，IGIGI的每一道门都在它所作所为之处震动。能够以他的光明充斥天空，即便是在夜晚最为黑暗的时刻。他的字词是KAKODAMMU而他的印记如此：

第四十八个名号是ASHARRU 背信弃义之方式的知晓者。给出未来的以及过去的事物的智慧。将众神安置在他们的路线上，并且决定他们的循环。他的字词是BAXTANDABAL而这是他的印记：

第四十九个名号是NEBIRU 玛杜克之门的精神，以各自的方式管理一切事物，按照Chaldean人所知晓的风格移动群星的交叉口。他的字词是DIRGIRGIRI而他的印记如此：

第五十个名号是NINNUAM 这是MARDUK作为所有存在之物的主人的力量，审判的法官，决议的决断者，他决定律法以及众王的统治。除非为从摧毁中拯救一座城市或是一位王的死，他不可被召唤。他的字词是GASHDIG而他的印记如此：

于此即为五十名之书的结尾，众神给予我勇气与时间将其写下。这本书不应被展示给不洁净的或是亵渎的或是尚未入门者，因为那么做了的话就是召唤了这本书最令人敬畏的诅咒加诸汝身及汝之世代。 书的精灵，记住！