日本绘本名家林明子:宫崎骏是铁杆粉丝
石霖
【日本绘本名家林明子:宫崎骏是铁杆粉丝】林明子的绘本里,最吸引人的是孩子童稚的表情,代表作《第一次上街买东西》【4岁+】《森林里的躲猫猫大王》【5岁+】等。她创作时有个秘密武器:先拍照,场景也好,孩子的动作也好,一般先拍照再对着照片创作。这里可以看她的绘本锦集:http://t.cn/RvQZ0mE ---------------------------------------------- 尽管不太为中国读者熟知,但日本绘本名家林明子却不容忽视,她的最知名铁杆粉丝是宫崎骏,其成就由此可见一斑。以“捕捉孩子的成长一瞬间——与‘林明子’温暖相会”为主题的分享会21日在北京的日本文化中心举行。 现年70岁的林明子目前长居日本长野县。她的画风温润、细腻,笔下人物的表情十分传神,尤为擅长描绘孩子童稚天真的表情。林明子还擅长观察生活里的人和事,将生活里观察到的人物、景色、动植物巧妙地置于画中,再以孩子的视线高度将故事表现出来。这些也是她的绘本经岁月变迁也会超越世代、持续受到众人喜爱的重要原因。 在资深绘本翻译猿渡静子看来,林明子在日本是地位最高的女性的绘本大师。“我们知道文学一定会藏有很多伏笔、很多细节,林明子的每一部绘本真的像文学作品一样,其中有非常细节的东西,让孩子以发现它为最大的乐趣,读完故事之后再读第二遍,甚至更多遍的时候,不断发现细节的乐趣。”日本的网站上还有林明子的粉丝团,这个粉丝团做的事情就是,专门以发现林明子书中的细节为乐,发现一点大家就特别开心的公布出来。 猿渡静子还透露,林明子有一个非常铁的粉丝,“可能大家都不知道,就是宫崎骏。因为在所有宫崎骏采访的文章里面,都看不到他谈任何一个绘本作家,但是他专门去采访了林明子,而且他对林明子的解读非常到位”。 林明子中文简体字版的编辑杨雪枫亦感慨,看林明子的书最大的感受就是她的图。有人说读林明子的图,光看图都可以读上一个小时,就是因为里面有很多的细节。这个细节的存在,一个是她一遍一遍的精耕细作和修改,还有一个就是她有意的处理一些细节,有意的在里面设置一些小秘密让孩子发现,这也是她的一个特点。她以林明子的代表作《第一次上街买东西》为例,主人公美依得到买牛奶任务以后特别高兴地上街了,但同时她还是很紧张的,结果走路都顺拐了。 同时她透露,林明子在创作的时候还有一个秘密武器,她先拍照,不管是场景也好还是孩子的动作也好,她一般现拍照,然后对着照片再创作。首先拍照是很真实的,保证了它的真实性,然后再艺术加工。 本文来自新浪新闻:http://news.sina.com.cn/o/2014-06-21/201030401164.shtml 关于林明子的绘本作品看嘟豆网哦:http://www.dodoobook.com/group/79/bbs/7320

你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 永远和小孩一国的约翰.伯宁罕 (嘟豆墨墟)
- 免费分享电子绘本 (豆友SK858nnR1k)
- 欢迎关注《眼睛只能看到心愿意理解的事:绘本故事读写七讲》 (风烟寺)
- 活动招募|《小鹿斑比》绘本故事会,和你共读“斑比”在变化... (象美美)
- 【婴儿画报】过刊捡漏 (yo)