日语自学不走弯路,推荐零基础学习计划与总结,长期更新。。。
绿扇子
❤说在前面:(如果不想听楼主啰嗦这段,请直接看括号里的内容或跳到下一阶段的内容) 楼主不是大神,日语水平也没有多高(N1低分过,仍然渣),只是作为一个断断续续自学三年日语的懒货想跟大家分享分享学习中的一些体会,希望对日语初学者有些帮助,同时,我也是想给自己的知识做一下总结,完善自己的学习计划,继续提高日语水平。 看了小组里面的各种帖子后,觉得印象最深刻的还是小组里这篇对日语学习方法总结的帖子,【传送门(经验)】 http://www.douban.com/group/topic/41766045/ 如果是初学者看文章里的内容,肯定还是觉得有点无从下手的感觉,但如果是已经入门的看了就感觉理清了脉络,对日语的认识更加深刻。楼主是要考N1的时候才看到这篇文章,当时真是觉得相见恨晚呐(不过就是排版看着太吃力了orz。。。),要是在一开始我就能有目的地去理解日语,我想我会少走很多弯路,这篇帖子其实对每个阶段的自学者应该采用的学习步骤都有提到,但是还并没有具体到学习中应该采用什么样的方法。而楼主【本贴旨在结合各个大神和楼主的学习经验来总结出一套切实可行并且有效实用的学习方案】,所以可能会很长,但只要你认真看下去,就一定会起到作用,特别是对于刚开始学习日语的同学。 【对于自学者初学者来说,其实最怕的就是走弯路】,学习语言本来就是一个要花费相当多时间的事,如果在一开始找不到一个好的学习方法,是很容易消磨人的积极性,慢慢地就放弃了学习的动力。喜欢动漫是使我开始自学日语的原因,只要一想到某天我可以不用再着急地等待别人端出的熟肉,毫无障碍地听懂那些生肉的时候,我就有动力继续下去,这让我感到快乐。 在分享具体经验之前,我想让初学者先思考下面几个问题 【1、学习日语到底是为了什么?】 【2、学习日语究竟想要到达一个什么样的水平?】 【3、你做好了长期作战的准备么?】 我并不建议一开始的目标就是定在N1、N2考证之类的,因为大多数人自学日语都是出于兴趣,考个证书在生活中又基本没有什么实际作用,那么单纯的考证只是在浪费时间而已,就算把N1、N2过了,只不过是给学习日语找一点心理安慰罢了,再没多大用处了,想要实际把日语用起来还是相当吃力的,过级代表不了什么,但如果你考证只是想验证一下自己的学习成果倒是可以的,记住【考证只是学习过程中顺便完成的事,千万不要为了考试而考试】。这一点我想接受过祖国十多年英语教育的同学们肯定都是深有体会的,学了这么久,考完四六级又怎样呢?你会用么?你看美剧英剧原著不要字幕或翻译了么? 我想很多人真正希望的还是达到听说读自由的程度,但是往往能够达到这样水平的人少之又少,真的不是因为日语有多难,而是学习任何一种语言需要的都是【持之以恒的积累和练习】,而且也真的没有速成的方法,有的只是正确和高效率的方法,【语言这东西绝对需要时间保障的,这个时间一般指的是持续的有效时间】,就算说是短时间提高日语水平,这个短时间也至少需要一年半载的,所以,还是做好长期战斗的准备吧,坚持不下来的最好还是不要开始的好,因为最终也只是浪费时间罢了。 ❤关于日语: 在学日语之前我想先简单地介绍一下日语是个什么东西。(只是说一些自己的理解,说得不对的地方也请各位豆友指正) 日语其实没那么难,我在上面也有提到,因为日语中有很多汉字,至少在理解写字这些环节上能给我们省不少力,不过这个没那么难也只有当你学到中高级的时候可能才体会得到,但这些【都是建立在扎实的基础上面】,那些汉字也是基础的一部分,不要觉得理解了汉字的意思不懂读音也没关系,从读音上你都要去重新认识并记住它们,因为日语永远不会把“现实”读作xianshi,而是“げんじつ”。楼主就是一开始没那么重视基础的学习,到二级考完的时候还对日语的动词变形被动使役过去式什么的一片模糊,听听力听到某些汉语词也听不出来,N1之前还在补基础(汗⊙﹏⊙b),到现在觉得N2能过多半都是运气大于实力。。。 有种说法是学日语笑着进,哭着出,其实,要说的话觉得【基础日语才是最难也最重要的】,我想说非常非常重要。要学日语,先要弄懂日语的句子是由哪些东西构成的,其实就两样东西:【有意思的词】和【助词】。助词就像是纽扣,把每个有意思的词连接起来结合成为一个整体。而难点就在于有意思的词的不同类型的变形和对助词的理解及掌握,这才是真正的语法。所以日语其实就是学词,而所有日语书中的所谓的语法,就是一种惯用组合(关于为什么"惯用型"不是语法,以后在学习计划里我再举例说明)。那么到这里就清楚了,基础日语究竟要学什么了。当然学起来远远不像我说的那么简单,但是现在脑中有个大概的样子后再去学习,就不会那么盲目了。 【传送门(经验)】http://www.zhihu.com/question/19793912 楼主前几天在网上看到的这篇帖子也讲得非常好,而且作者的学习方法和我也有些相似的地方,只是会比较辛苦,按照他说的去学习战线会相对较短且进步迅速,楼主也试过,要一丝不苟地坚持下来确实很难。下面列举一些楼主自己非常赞同作者说的一些观点: 1、世上本没有什么语法,所谓语法不过是带有参数的单词。 2、单词永远只有两类:你记得住的单词和你还没记住的单词。不要去分等级,遇到什么就背什么。 3、听力口语在一开始就很重要,听说读写并行学习的效率最高,记忆的元素多,后期不容易忘记,反而节省时间。 4、发声要标准。 5、外语学习要用脑,要会自己总结。 6、日语水平不是靠学了几门课做了几道题来衡量的,书看再多遍就算翻烂了,有效输入没多少一样是个渣渣。 7、中国人就不要去考什么三四五级了,那是给不会汉字书写的外国兴趣者设置的考试等级。 8、作者最好的地方就是给我们提供了两个交友网站: 【传送门(交友)】http://lang-8.com/ 这是一个用外语写作文,然后有那个国家的人来帮你改的网站。 (楼主已经注册了这个网站,觉得真的很有用,当你把自己学的东西用起来的时候印象就特别深刻) 【传送门(交友)】http://www.jcinfo.net/cn/lookfor/ 中文/英语/日语互相学习(语言交换)募集公佈栏 (楼主也加了一两个日本朋友,但是楼主略害羞,日语水平也就酱紫,不知道说些啥orz。。。) 关于考级,楼主还想贴一段帖子作者的原话,我觉得说得太好了 【如果你有足够的毅力坚持到看懂动漫,那我建议你不要管什么二级三级的,只管自己能看懂多少。当有一天你感觉自己看片不用字幕的时候,随便去考场溜达溜达,你会发现什么级都是浮云。嘿!一不小心都过了,气死那些拼命要考级的人。】 ❤学习计划: 好了,终于进入正题了,楼主前面说了那么多,中心思想无非就是希望各位对学习日语认识清楚端正心态。下面楼主就要开始拟写学习计划了(计划中也会穿插讲解),这个计划的强度适中,适合每天都能够认真坚持下去的人。想短时间尽快学会日语请转到上一个经验传送门。 【❀入门开始❀】 第1步:【学习50音】 谁都知道要想学日语,先把五十音学会再说。五十音是一切的基础,要熟练掌握。 那么如何去记住50音呢?一定要先全部记住才能开始日语学习么,我的回答是:不是。【学习语言应该是浸入式的】,50音虽然很重要,但是一开始要全部记住并熟练是很难的也很枯燥的,楼主一开始学习50音的时候就是硬记,但是楼主记忆不是很好,记起来太痛苦了,所以混了个脸熟之后就直接投入标日的语法学习中去了,在课文中遇到不认识的平假名就再记忆,这样不断重复,慢慢地不知不觉就把所有平假名记完了,同时也对基础句型有了初步的了解。ps:片假名楼主一开始基本都没怎么用心去记忆过,因为它不怎么影响语法学习,如果有遇到就学一个。 下面推荐学习50音的方法,供参考(选择教材的话自己把握,楼主用的是标日,建议最好用日本人编的教材(大家的日本语),但【不管你使用的是哪本教材,一定要有配套的课文录音才行】): 读音部分可以先观看沪江网校五十音课程(网上应该有人提供下载资源),一共13课,一课大概半小时左右,但是我觉得没必要全部看完,只需要看看读音和写法,有个基础印象,以平假名为主,其他部分快进,也没必要做视频配套的题,做题感觉有点浪费时间。接下来要做的工作就是,把课文前十课课文中出现的假名的罗马音标注在假名的上面,汉语单词上面标注假名,然后就可以正式开始进入日语学习了。 先看一遍课文内容和讲解,汉语单词不知道读音也没关系,知道意思就好,课后的单词没必要一开始就去背,单词也要在课文中去记忆,但是语法一定要吃透,任何不懂的地方都要把它记录下来以便以后查证和复习。理解语法之后,然后就是听课文录音,多听几遍甚至几十遍,听不懂的地方反复听,当听熟了之后,就跟读,一定要跟读,一边读一边理解意思,还要在脑海中回忆句子的样子和结构,我知道一开始可能有点难,总觉得舌头会打架,念不顺溜,但是相信我,跟读会帮助你记忆,也对以后的日语口语有帮助。最好能有个录音机把自己的声音录下来,能对比自己跟课文录音有什么区别,这样可以矫正自己的发音问题。听力和朗读是贯穿语言学习的根本,去模仿一种语言才是学会一种语言的最快方式。 这样,能不听录音就把课文熟练念出来了,那么恭喜你,可以进入第二课了。就这样重复几课,相信这个时候50音也基本全都记住了,而且对日语也会有些语感了。 继续ing。。。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 立个flag (麦艾斯)
- 自学日语,有人需要资料吗? (豆友apGO43tJLU)
- 蹲日语学习搭子 (寄居蟹)
- 有在上海需要日语原版书的人吗 (一只独角鲸)
- 自学|每日打卡 (小羊)