诗经 氓 2#
sarge(45 years old)
乘彼垝垣,以望复关。 不见复关,泣涕涟涟。 既见复关,载笑载言。 尔卜尔筮,体无咎言。 以尔车来,以我贿迁。 “当早晨来临的时候,桑树的叶子挂满露珠。你知道吗——这是我思念你的泪水。 多少次穿越梦境,我站成孤独的侧影。难道这就是不幸的预兆吗? 你说有天地作证,有灵性的蓍草和古旧的龟甲作证。 但山盟海誓能使爱情象桑叶那么新鲜么? 一时缱绻能保证象鸠鸟那样沉醉一生么?” “1、垝:毁坏,倒塌.一说,通”危” “垣(原yuán)”,墙。" 2、复:返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 3、涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼虻回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。 4、载笑载言:“载”读“zài” 5、卜筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(湿shī)草占卦叫做“筮”。 6、体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。无咎言:就是无凶卦。 7、贿:财物,指妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。”
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
81 人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 新闻传播类期刊审稿快《视听》杂志社征稿 (豆友115809117)
- 广电职称论文发表 (豆友115809117)
- 如何写一篇很好的论文 (sarge)
- 【发表文章】广播电视、新闻传播、出版传媒、影视影评类期刊推荐 (新闻传播)
- 省级广播电视类专刊——《视听》征稿启事 (《视听》)