我认为的语言进化之路

• 

  天堂向左 楼主 2009-05-05 17:47:54

  楼上请你说一下分析语有什么缺点好吗？分析语是最体现科学性的语种，用最少的词汇表达尽可能多的意思，而不需要改变词汇的形态。你认为法语，俄语，德语中的名词时态变化是一件好事，是一种优点？世界上有数之不尽的事物，给每样事物起个名字，再为每个名字分配各种格，强弱变化是一种好事？现代是科学社会，电脑编程很好的说明了分析语的优点，如果指令都有过去时，现在时，将来时，数据库都有各种格，强弱变化，那是一种累赘！

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-05 18:04:15

  我要补充一下：我不认为汉字是一种很优越的文字，但之前还没有可以代替它的其他文字出现。而汉语，就是语言，一种相对独立于文字的东西，我认为我们的汉语很优秀，一个“了”虚词接在动词后边就表达了所有动词的过去式，我一个“正在”接在动词前面就表达了所有动词的现在时，一个“就要”“待会”接在动词前面就表示了将来时。这和英语的“ed 、ing、 will” 形式很类似。不过英语还有动词的不归则变化，还有除了这三种时态的其它不必站的时态，例如完成时，过去完成时，将来完成时，过去进行时，将来进行时。为什么是不必要呢？因为从电脑编程角度出发，过去或未来特定时间所做的事情可以用具体时间来描述！汉语就有这样的特点，只有三个基本事态，过去时，进行时，将来时。我们并不因为缺少过去进行时，未来进行时，完成时等等的时态而造成沟通误!

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-05 18:21:08

  还有，我不认为现代英语是屈折语，我认为它是胶着语！因为拿动词的不归则变化来说，它是同过内部变化来表示不同的时态的，属于屈折语，但不归则动词数量只是占很少一部分，英语动词列为加ing ed 来表示时态变化的词占觉大多数，从这里看是属于胶着语。而现代英语正朝分析语方向发展，名词只保留了单复数变化，动词只保留过去分词，现在分词。还有最简单的例子就是“book shop”“cat walk ”等词汇的兴起！这与汉语的书店，猫步结构是一样的。按胶着语的习惯应该写成“book' s shop ”“cat ' s walk ”才对，所以说英语正朝分析语方向发展。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 00:05:45

  不好意思我弄错了，英语是屈折语，但是你举的例子我不同意！厚脸皮，你怎能拿个“走吧”来举例说明分析语有歧义呢？“走吧”最多相当于英语的“go”. 关键你朝着谁说“走吧”。如果一个外国长官背对一群士兵说“go go go ”士兵们也会不知道长官对谁下命令。还有“张三的猫的眼睛”怎么有歧义？这眼睛分明是猫的，而猫是属于张三的。请问用英语怎么表达“我爸爸的朋友的啊姨的弟弟的猫的眼睛”这句话呢？这句话也没有歧义眼睛是属于最靠近“眼睛”的那只猫的。英语翻译上面那句话除了of句型就是名词后加s了，就是the eyes of cat of brother of anti of friend of my father. 或者father's friend's anti's brother's cat's eyes. 想毕法语更加令人目眩吧！ 你自己学法语我想开始力不从心吧，世界万物那么多，给每种事物都分阴阳变化，这是多令人难受啊？人类语言真的需要名词复数和阴阳变化，动词事态变化吗？我觉得这是语言落后的表现。难道“there are two students”中国人看到student加不加s 都知道是两个，因为是“two”而不是“one”. 又例如I ate one hour ago. 中国人看来ate的变化是多余的，因为有one hour ago 做状语，肯定是一小时前吃的，而不是现在也不是未来吃。你说这不是累赘是什么？其实英语很好学，因为它的一般名词放弃了属格的变化，法语德语俄语貌似一般名词都有宾语形式的变化。再说每种语言都有歧义的句子，你举的例子这绝对不能用来否定分析语的优点。我再重复一下编程语言是一种分析语，它大大减少了编程语言的指令的数量，如果分析语有歧义，那我们的软件不就经常有严重的bug？

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 00:13:36

  “最”这个词加得不为过！计算机编程语言就是一门科学语言！而这门语言是100％的分析语！我没有见过有计算机指令有事态人称变化的，指令指向的对象也没有法语的属格以及阴阳变化！如果分析语不能准确表达意思，为什么作为计算机语言？有为什么不采用你认为更加精确的屈折语？

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 00:25:32

  还有现代的数学语言这是一门分析语言！还有物种分类方法采用的命名方法这是来自分析语的。分析语的特点就是语素独立，是自然格，通过调整语素的位置来表达不同的意思。3÷4=0·75 而4÷3＝1.33333333…两条等式中符号排列不同，结果完全不同，而符号什么形态变化都没有。而你就用你的法语去表达吧！！3，4 后面加词缀，表达够清楚明白！ 哈哈…明白分析语的好处了吧？

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 00:33:01

  汉语作为分析语的好处举个很简单的例子就很容易说明！四加三等于七能与3＋4＝7一一对应。英语翻译是four plus three equal to seven 那么equal 究竟用不用加s呢？（英语比较容易表达，因为它正在过度到分析语，到还是有一些问题存在）法语表达起来更加糟糕！韩语日语也是一塌糊涂！

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 01:05:02

  从小到大老师就教导我们注意用标点符号，“张三的猫的眼睛”，和“张三的猫、的眼睛”是完全不同意思。厚脸皮你不要误导我们。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 01:34:55

  这个名字取他的个性签名，呵呵…我说了那么多无非想说明分析语具有的先进性。随着人类的科学发展，分析语，例如汉语的优越性会凸显，其他语言必定会没落，当然会很慢长，毕竟人类的科学飞跃只有几百年历史。一种语言的没落，另一种语言的兴起，放到人类整个语言历史，正是体现了语言进化过程。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 01:42:22

  睡觉前再补充一下，现代科学技术不需要复杂“属格和事态”。一切都能用数字精确说明，无论物质的状态、数量或者是所在时空。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 01:51:23

  请区分语言和文字，楼上！语言和文是相对独立的，九十后的火星文够熟悉了吧，一种语言可以用不同文字的。越南语我没有学过，以后能与科学发展相适应的语言必定是分析语，分析语有多种，究竟是哪种就不得而知。但是从分析语的构句方式来看，绝对比屈折语和胶着语科学！

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 08:22:43

  我郁闷死了！牛皮灯笼，怎么点都不明！汉语的构句方式我不是举例了吗？四加三等于七与数学公式4＋3＝7高度对应！再来个复杂点的3＋4÷8×6＋5＋2＝13汉语表达是三加四除以八乘六加五加二等于十三，从左到右一一对应。这就是汉语的构句方式的优点。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 08:32:56

  那法语一定有阴阳变化了吧？俄语我打包单一般名词有属格变化！你还没有告诉我怎么用法语表达4＋3＝7呢？ 你不要回避我的问题好不？计算机语言你认为不是分析语言？可笑！因为你没有学过编程，全世界的程序员都知道它是分析语！你先用你的法语给我翻译一下4＋3＝7来看看再说吧。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 08:44:56

  通过词的屈折变化来表达时态和成分是就是屈折语的最大缺点！世界万事万物何其多，现象何其多！为每个事物，每个现象的行为都弄几个屈折变化你说是高明的？用有限用虚词副词能描述一切自然格的状态，难道是愚蠢的？计算机编程有些指令是条件指令，if then 就是最常用的，它们就是充当计算机里的副词！你是用你的法语给我翻译一下3＋4＝7再说吧。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 08:53:19

  怎么不是13？先乘除后加减！小学的问题了！我帮你算一下吧4÷8×6＝3 3＋3＋5＋2＝13你学法语把头脑学坏了吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 09:15:04

  名词性的不固定来说事！一只鸟加三只鸟等于四只鸟。三只见加一只鸟等于四只鸟。英文翻译是one bird pluses three birds equal to four birds. three birds plus one bird equal to four birds. 这个名词bird 还有plus 究竟加不加s 都要考虑一下，你说不是一种累赘? 还有equal 究竟加不加s 这是一个问题，如果以鸟的数量来看，equal 不加s 如果以一种现象来看就加s 。汉语就不需要考虑那么多，而且没有歧义。你说分析语不比屈折语好？

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 09:24:32

  草泥马有两理解，方式。草做的泥马，草泥做的马。但是英语也有缩写歧义！！拿wto说一下吧，它有两个意思！一个是世界贸易组织，world trade organization，一个是世界厕所组织（不要笑，确实处在的！）world toilet organization. 所以你举的草泥马例子不够说服力！我刚才的式子答案是13 你先算中间乘除部分就得到13，这是运算规则！

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 09:36:08

  我是按照语法来说事的！如果我不用“加”，用“加入”，就是：一只鸟加入三只鸟里一共有四只鸟。英文翻译是one bird joins three birds total up four birds. 倒过来三只鸟加入一只鸟一共有四只鸟。three birds join one bird total up four birds. total 加不加s 呢这问题一样迷惑？而bird 和join 加不加s 这是一种多余的因为！结果 还是4。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 09:46:00

  我不是说了吗，一种语言的兴起，另一种语言的衰落，放在整个人类语言的历史里看，就是一种进化，我没有说日语会进化到分析语，它更可被取而代之！

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-06 11:21:56

  能适应科学技术发展的语言就具有旺盛的生命力。科学技术各个领域需要的就是分析语！时间空间数量，是可以用具体数字说明，时态属格变化都是多余的！这就是分析语的优势。

  删除 |

  赞 回复
• 

  天堂向左 楼主 2009-05-18 01:05:04

  我又回来啦～外国语言的落后主要表现在动词事态变化，名词单复数变化，名词属格变化上。别说外国语言多了这些琐碎的东西就表达精确，中国人难道没有上面的东西就无法交流？或者产生很多误会？别拿人家的糟粕当宝贝好不？？

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册