【轻松时刻】俄语笑话

（一） Разговариваютдва приятеля. Один другого спрашивает: 两个朋友在聊天。其中一个问另一个： - Серега, нукак, освоил гитару? －谢辽卡，怎么样，学会吉它了吗？ Он отвечает:Нет! 他回答说：没有！ - Ну, а что так? －怎么回事？ - Да вот никакпонять не могу, у меня пять пальцев, а струн то шесть! －我就是怎么也不明白，我有五个手指，可弦却有六根！ - Да-а-а...Представляю, какие монстры на пианино играют... －是呀，我在想，弹钢琴的是什么样的怪物...... （二） Когда Вовочкуспросили, может ли он назвать пять самых счастливых лет в своей жизни. 有人问沃夫卡，他能否说出自己生命中最幸福的五个年头。 Он ответил:Конечно, это когда я учился в первом классе. 他回答说：当然可以了，读一年级的那五年我最幸福了。 （三） Муж собираетсяна работу и спрашивает жену: 丈夫准备去上班，问老婆： - Ты мой пиджакпочистила? -你给我把上衣收拾干净了吗？ - Да, дорогой. －是的，亲爱的。 - А брюки? －裤子呢？ - Разумеетсядорогой. －当然也弄干净了。 - А ботинки? －皮鞋呢？ - А у тебя и тамкарманы есть? －你皮鞋里还有兜呀？ （四） Мать: -Том, я утромоставила два кусочка торта в буфете, а теперь там только один. Как же так? 妈妈问：“ -汤姆，我早晨在橱柜里留了两块儿蛋糕，现在却只剩下一个了。怎么回事？” Сын: -Ну, мамочка,как же ты не понимаешь,было очень темно, и я не заметил второго кусочка. 儿子答道：“ -哦，妈妈，你怎么就不明白，当时黑灯瞎火的，我没看见第二块儿 （五） -Я подарилсвоей жене книгу ?Как экономить деньги?, -我送给自己的妻子一本书《怎样节约钱》, сказал Бил своему приятелю. 比尔对自己的好友说。 -И каков результат? -结果怎样呢? -Я бросил курить и похудел на 10 кг. -结果是,我戒了烟,并且减了10公斤。 更多俄语学习资讯尽在微信俄语驿站，微信搜索【eyuyizhan】或扫描下方二维码轻松关注吧！