國立臺灣師範大學東亞文化暨發展學系課程綱要

國立臺灣師範大學東亞文化暨發展學系課程綱要 科　目　代 　碼： 科目名稱（中文）：東北亞民族與文化 科目名稱（英文）：Northeast Asia：peoples and cultures 全/半年：半年 必/選修：選修 總學分數：2 每週上課時數：2 授課教師： 教師專長背景： 一、教學目標： 1.探討東北亞日韓兩國民族與文化之起源、發展、與中國的互動關係。 2.瞭解日韓兩國的民族性格、現代化歷程中的文化演變，使學生認識日韓現代文明與社會特性。 二、教材內容： 教學主題如下： 1. 日韓民族起源 2. 上古文化型態 3. 中國文化的影響 4. 傳統生產模式與經濟型態 5. 近代的西力衝擊 6. 現代思想的薰陶 7. 現代民族性格的鎔鑄 8. 現代社會變遷與全球視野 三、實施方式： 1.課堂講授為主，並指定閱讀參考文獻資料。 2評量標準：課堂出席率10％、期中考40％、期末報告50％ 四、參考書目： 刁書仁《明清東北亞史論》長春：吉林文史出版社，2006。 下出積與《日本宗教史論纂》東京：櫻楓社，1988。 于桂芬《西風東漸：中日攝取西方文化的比較研究》北京；商務印書館，2001。 小倉和夫作，陳鵬仁譯《中國的威信‧日本的矜持：迎向東亞國際關係的再建構》台北：星定石文化，2002。 方長安《選擇‧接受‧轉化：晚清至20世紀30年代初中國文學流變與日本文學關係》武漢：武漢大學出版社，2003。 水野祐《日本民族文化史》東京：雄山閣，1970。 犬塚孝明《明治國家之政策與思想》東京：吉川弘文館，2005。 王秀文，孫文《日本文化與跨文化交際》北京：世界知識出版社，2004。 王秀文《傳統與現代：日本社會文化研究》北京：世界知識出版社，2002。 王勇，王寶平《日本文化的歷史蹤跡》杭州：杭州大學，1991。 王家驊《儒家思想與日本文化》杭州：浙江人民出版社，1990。 加藤周一著，葉渭渠、唐月梅譯《日本文學史序說》北京：開明出版社，1995。 加藤周一著，葉渭渠等譯《日本文化論》北京：光明日報出版社，2000。 平木實《朝鮮社會文化史研究》東京：國書刊行會，1987。 本山幸彥《明治思想之形成》東京：福村書店，1969。 白柳秀湖《日本民族論》東京：千倉書房，1942。 石田一良著，許極燉譯，孫宗明校注《日本文化：歷史的展開與特徵》上海：上海外語教育出版社，1989。 成中英主編《本體的解構與重建：對日本思想史的新詮釋》上海：上海社會科學院出版社，2005。 江上波夫編《日本民族與日本文化》東京：山川出版，1989。 佐藤正《日本民族性概論》東京：大空社，1996。 李永熾《日本史》台北：水牛出版社，1994。 李永熾《日本式心靈 : 文化與社會散論》台北：三民書局，1991。 李永熾《從江戶到東京》台北：合志文化出版，1988。 李光濤《中韓民族與文化》台北：中華叢書編審委員會，1968。 李亨求著，申鉉東、龜田博譯《朝鮮古代文化之起源》東京：雄山閣，1995。 李卓，高寧《日本文化研究 : 以中日文化比較為中心》北京：中國社會科學出版社，1998。 李炯才《日本：神話與現實》台北市：遠流，1996。 李恭蔚《東亞近代史：近代中國與日本的傳統與現代化》高雄：春暉出版社，2000。 李雪梅《日本‧日本人‧日本文化》杭州：浙江大學出版社，2005。 村上重良著，張大柘譯《宗教與日本現代化》高雄：佛光出版社，1993。 沈善洪主編《韓國傳統文化，文化卷》北京：學苑出版社，2001。 周佳榮《近代日本文化與思想》香港：商務印書館香港分館，1985。 周昌松《日本社會文化概覽》北京：中國書籍出版社，2000。 周維宏，砂山幸雄《世紀之交的抉擇：近代中日韓三國歷史發展比較》北京：世界知識出版社，2000。 岡正雄《日本民族之起源》東京都：平凡社，1970。 岡邦俊《現代日本宗教史》東京：三笠書房，1941。 東京人類學會編《日本民族》東京：岩波書店，1935。 林屋辰三郎《近世傳統文化論》東京：創元社，1974。 松本一男，歐陽文譯《中國人與日本人》台北：新潮社文化事業公司，1988。 武心波《當代日本社會與文化》上海：上海外語教育出版社，2001。 河合隼雄著：廣梅芳譯《日本人的傳說與心靈》台北：心靈工坊，2004。 芳賀登《日韓文化交流史研究》東京：雄山閣，1986。 邵毅平《韓國的智慧：地緣文化的命運與挑戰》台北：新潮社，2004。 金文學《日本人‧中國人‧韓國人：新東洋三國比較文化論》東京：白帝社，2003。 金宅圭《日韓民俗文化比較論》福岡：九州大學出版會，2000。 金兩基《日本文化 韓國習俗：比較文化論》東京：明石書店，1999。 金貞培著，高岱譯《韓國民族的文化和起源》上海：上海文藝出版社，1993。 金得榥著，柳雪峰譯《韓國宗教史》北京：社會科學文獻出版社，1992。 南博著，邱琡雯譯《日本人論 : 從明治維新到現代》台北：立緒文化，2003。 南博著，劉延州譯《日本人的心理》上海：文匯出版社，1991。 姜在彥《朝鮮之開化思想》東京：明石書店，1996。 姜在彥《朝鮮西學史》東京：明石書房，1996。 後藤昭雄著，高兵兵譯《日本古代漢文學與中國文學》北京：中華書局，2006。 柄谷行人著，趙京華譯《日本現代文學的起源》北京：生活‧讀書‧新知三聯書店，2003。 柳田聖山著，何平、伊凡譯《禪與日本文化》南京：譯林出版社，1991。 韋旭升《朝鮮文學史》北京：北京大學出版社，1986。 孫進己，孫海主編《高句麗渤海研究集成》哈爾濱：哈爾濱出版社，1994。 家永三郎著，劉績生譯《日本文化史》北京：商務印書館，1992。 宮西一積《近代思想與日本的展開》東京：福村書店，1960。 徐松石《日本民族的淵源》香港：東南亞研究所，1967。 柴田實著《日本庶民信仰史》京都：法藏館，1984。 格里克拉克著，歐陽文編譯《日本人：揭開日本人的真面目》台北市：新潮社， 1988。 高明士《東亞古代的政治與教育》台北：台灣大學出版中心，2004。 高明士《唐代東亞教育圈的形成：東亞世界形成史的一側面》台北：國立編譯館中華叢書編審委員會，1984。 高增杰《東亞文明撞擊：日本文化的歷史與特徵》南寧：廣西教育出版社，2001。 張如意《日本文學史》保定：河北大學出版社，2004。 張志立，王宏剛《東北亞歷史與文化》瀋陽：遼瀋書社，1991。 張英，曹麗琴《韓國經濟政治研究》鄭州：中州古籍出版社，1994。 曹永玓《現代日本大眾文化》北京：中國經濟出版社，2000。 梅原末治《朝鮮古代文化》東京：國書刊行會，1972。 梅棹忠夫《日本文化研究》東京：中央公論社，1992。 笠原一男《日本宗教史》東京：山川出版社，1977。 郭鎮之《跨文化交流與研究 : 韓國的文化和傳播》北京：北京廣播學院出版社，2004。 陸培春《日本與日本人》吉隆坡：長青書屋，1984。 喬.傑瑟夫(Joe. Josoph)著，林君彥譯《奇異而不陌生的日本人 = The Japanese strange but not strangers》台北：正中書局，1994。 朝鮮史研究會編，旗田巍監修《古代朝鮮與日本》東京：龍溪書舍，1974。 朝鮮民主主義人民共和國社會科學院歷史研究所編，日本朝鮮研究所譯《朝鮮文化史》東京：朝鮮文化史刊行會，1966。 渡道亮太郎《日本民族特殊性論》東京：大空社，1996。 湯重南《日本文化與現代化》瀋陽：遼海出版社，1999。 費正清, E.O.賴肖爾，A.M.克雷格著；黎嗚等譯《東亞文明：傳統與變革》天津：天津人民出版社，1992。 馮瑋《日本的智慧：大和民族的樂章》杭州：浙江人民出版社，1994。 黃定天《東北亞國際關係史》哈爾濱：黑龍江教育出版社，1999。 黃枝連《東亞的禮義世界：中國封建王朝與朝鮮半島關係形態論》北京：中國人民大學出版社，1994。 黃枝連《朝鮮的儒化情境構造：朝鮮王朝與滿清王朝的關係形態論》北京：中國人民大學出版社，1995。 新渡戶稻造著，吳容宸譯《武士道：影響日本最深的力量》台北：先覺，2003。 楊永良《日本文化史：日本文化的光與影》台北：語橋文化，1999。 楊昭全《中國-朝鮮‧韓國文化交流史》北京：昆侖出版社，2004。 楊渭生《宋麗關係史研究》杭州：杭州大學出版社，1997。 楊寧一《瞭解日本人：日本人的自我認識》天津：天津人民出版社，2001。 楊薇《日本文化模式與社會變遷》濟南：濟南出版社，2001。 葦津珍彥《武士道 : 戰鬥者精神》東京：神社新報社，2002。 葉渭渠，唐月梅，高洪《櫻花之國》上海：上海文藝出版社，2002。 葉渭渠《日本文化史》桂林：廣西師范大學出版社，2005。 鈴木范久著，牛建科譯《宗教與日本社會》北京：中華書局，2005。 劉永智《中朝關係史研究》鄭州：中州古籍出版社，1994。 樊和平《儒學與日本模式》台北：五南圖書，1995。 潘乃德 (Benedict, Ruth) 著，黃道琳譯《菊花與劍 : 日本的民族文化模式》台北：桂冠圖書，1991。 潘光旦《日本德意志民族性之比較的研究》北京：北京大學出版社，1993。 稻葉岩吉《日麗關係》東京：岩波書店，1934。 蔡茂松《韓國近世思想文化史》台北：東大圖書，1995。 鄭判龍，李鍾殷《朝鮮 : 韓國文化與中國文化》北京：中國社會科學，1995。 鄭學稼《日本史》台北：黎明文化，1977。 濱田耕作《日本古文化》京都：同朋舍，1988。 魏常海《中國文化在朝鮮半島》北京：新華出版社，1993。 魏常海《日本文化概論》北京：世界知識，1996。 麗月塔著，王曉霞等譯《紳士道與武士道：日英比較文化論》台北：淑馨出版社，1991。 鶴見俊輔《現代日本思想史》東京：筑摩書房，1991。