怎样把【完】了的文章放到网站?
来自:cinepedia(人人贡献,人人获益!)
大家会发现,每条翻译完了的条目前面都有一个【完】的标识。 它表明你的译文已经经过了校对,至少做到阅读无碍,具备放入网站主条目的资格,这时,你就只管大胆地把它们放到网站,供人阅读吧。 1、注册一个cinepedia账号,这是最最基本的。 2、点入你所编译的条目(在网站左边搜索框内搜索),点最上方“编辑”,把原始英文拿掉(你会发现你翻译的就是这里的文章),把自己的译文放进去。 3、经常看“历史记录”,会发现自己的条目总有点小小的变化,译文被改动,评为三星级条目,不“待译”了,获条目贡献奖等等。 4、经常看“最近更新”,可以发现网站其他人都在做什么。 像这样过了大概两个礼拜,你会发现自己已经是一名真正的电影维客了。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 专业电影网站“迷影网”招募各语种翻译 (豌豆)
- 【完】Werner Schroeter by Iris (豌豆)
- 【完】Photoplay (海纳百川)
- 新人请看(如何加入、小组qq及msn群) (cinepedia)
- 【完】法国电影联盟Unifrance(法语) by =Ojo= (豌豆)