愈乱愈狂愈美丽的《分形王子》
来自:husy(狐习)(《冰与火之歌》译者)
话说《量子窃贼》这本榨出读者脑汁的奇书之后,又读到其续集《分形王子》。跟前作相比,其叙述中心由火星移到了地球。但那已经不是我们熟悉的地球,一切都犹如坠入烟与境的魔法,以致于读完之后,我竟一时回不过神来,因为它太复杂,层次太多,各种新奇疯狂的概念一齐直冲脑门,大脑消化不了只好暂时放弃。唯有过了一阵子,待思路逐渐沉淀,才能勉强总结出一个大概。 要说这本《分形王子》首先绕不开罗杰•则拉兹尼的《光明王》,跟《光明王》里的世界一样,一部分人类已经成为永生神祗般的存在。当然,哈努不会仅止于此,《光明王》里的神祗仅是单个的物理存在,而《分形王子》的未来共生社会中,每个个体都可以有无数分身。分身的概念其实在其他一些书中也有,包括今年获得雨果奖的Ann Leckie的《仆士的正义(Ancillary Justice)》,以及Alastair Reynolds的《群星家族(House of Suns)》等等都有描述不同形式的分身,只不过哈努笔下的分身更加复杂,有诸多不同级别的分支,暗合了标题中的“分形”一词。 另一个层面,这本书采用了所谓“框架故事”的写作手法,即故事套故事,就像《一千零一夜》。事实上,在《分形王子》一书中,未来的地球就是以阿拉伯文化为蓝本。在这里,故事是一样危险的东西。这听起来有点奇怪,其实又是哈努玩的一个概念,即人的意识是个环路,一旦被循环的逻辑侵入,便无法自行脱出。这样说其实还是不太清楚,但为了避免剧透,只能请多多包涵了。 本作的主角有三位,首先当然还是我们的量子侠盗,一如既往的耍酷卖炫,通过伪装与谋略推动其计划。他和另一位主角,来自奥尔特星云的女战士结成同盟,意图盗取埋藏在地球某处的一个秘密。奥尔特星云的文化背景显然取自于作者的故乡——芬兰从瑰丽的冰雕艺术,到自律严谨,崇尚荣誉的战士部族(画外音:喂,你一定要提桑拿吗?)。书中还有一位重要角色,她是地球上精英家族的女儿,却无法得到父亲与家族的信任,而她肩头的任务是要拯救地球上唯一的城市。她的故事充满矛盾与变数,这很大程度上是因为地球上布满了失控的纳米物质,瑰丽神奇的同时,也对人类产生严重威胁,并给这位阿拉伯公主的冒险带来奇幻式风味。 对于喜欢精妙叙事风格的读者来说,这本《分形王子》显然是一餐盛宴,层层套叠,纷乱迷离的故事揭示出人类情感中的脆弱与坚强。当然跟前作类似,它读起来依然不太轻松,就好像一块嵌了核仁的蛋糕,你得懂得欣赏其中那硬梆梆不易咀嚼,但却独具芬芳的干果。
最新讨论 ( 更多 )
- 美剧《异形:地球》发布新预告和海报 (NightWing)
- 《爱死机》第四季定档5月15日上线 (NightWing)
- 找一系列科幻丛书 (穷•库克)
- 切尔诺贝利事件39周年&一点创作暇思 (Kaka)
- 大家都看过《李献计历险记》了没? (锦妖)