Stand By You by Marlisa Punzalan 歌詞翻譯與歌手簡介

Stand By You by Marlisa Punzalan http://www.xiami.com/song/1773649770?spm=a1z1s.3521865.226669510.10.In4OD0&from=search_popup_song

Stand By You by Marlisa Punzalan 中文翻譯：本人原創 The hurt in your eyes will never disguise the sparkle lived there before 你眼底的憂傷無法掩飾那過往的光芒， And I know that there is so much more Than you're showin' 我對你的了解也絕非就只是表面， The clouds in your head will bring it in tears but I will catch every drop 你腦海裡的謎團總是帶來憂傷的淚水， 但我會一一收起你的淚珠， Even if it don't ever stop Cause you're worth it, you worth it。 即便這看是永無休止的工程， 但我依然無悔，因為你值得這一切。 When you fight for every breath 當你用盡全身氣力奮鬥， And the waves are overhand 而一切又看似徒勞無功之時， Let me lay your mind to rest. 我願意讓你心靈安舒。 I will stand by you 我會陪伴你身側， When all of your dreams are shattered 當你所有的夢想幻滅， And your world is left in tatters 當你的世界變得支離破碎。 When you're lost we're lost together 我與你榮辱與共，脣齒相依， I'll stand by, I will stand by you。 無論如何，我都在你身邊，支持著你。 If black is your brightest coulor 如果黑色是你最明亮的顏色， If hurt is your only lover 如果傷害是你最親密的愛人， When you fight, we fight together 當你戰鬥時，我們並肩作戰， I'll stand by, I will stand by you 我會在你身側，我會永遠支持你。 I will stand by you I will stand by you I will stand by you The war in your head will shoot you down dead So don't even try to win 你腦海裡的爭鬥會讓你沈淪，所以別妄想去克服它， Is it worth it all in the end？ 到後頭這一切是否值得？ I don't think so. 我不這麼認為。 Try to embrace the lines on your face The story of who you are 試著去接受你臉上嚴峻的線條， 了解你所經歷過的一切， Cause I love what I've read so far I mean it, I mean it 到目前為止對你了解越是深刻， 越是深愛我所知的你， 我是認真的，不是隨便說說的。 When you fight for every breath 當你用盡全身氣力奮鬥， And the waves are overhand 而一切又看似徒勞無功之時， Let me lay your mind to rest. 我願意讓你心靈安舒。 I will stand by you 我會陪伴你身側， When all of your dreams are shattered 當你所有的夢想幻滅， And your world is left in tatters 當你的世界變得支離破碎。 When you're lost we're lost together 我與你榮辱與共，脣齒相依， I'll stand by, I will stand by you。 無論如何，我都在你身邊，支持著你。 If black is your brightest coulor 如果黑色是你最明亮的顏色， If hurt is your only lover 如果傷害是你最親密的愛人， When you fight, we fight together 當你戰鬥時，我們並肩作戰， I'll stand by, I will stand by you 我會在你身側，我會永遠支持你。 I will stand by you I will stand by you I will stand by you When you fight for every breath 當你用盡全身氣力奮鬥， And the waves are overhand 而一切又看似徒勞無功之時， Let me lay your mind to rest. 我願意讓你心靈安舒。 I will stand by you 我會陪伴你身側， When all of your dreams are shattered 當你所有的夢想幻滅， And your world is left in tatters 當你的世界變得支離破碎。 When you're lost we're lost together 我與你榮辱與共，脣齒相依， 如果你輸了，那麼我們就是一起輸了， I'll stand by, I will stand by you。 無論如何，我都在你身邊，支持著你。 If black is your brightest coulor 如果黑色是你最明亮的顏色， If hurt is your only lover 如果傷害是你最親密的愛人， When you fight, we fight together 當你戰鬥時，我們並肩作戰， I'll stand by, I will stand by you 我會在你身側，我會永遠支持你。 I will stand by you I will stand by you I will stand by you I will stand by you I will stand by you I will stand by you I will stand by you ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 歌手簡介： 這是澳洲歌唱選秀節目“X Factor” 2014的冠軍歌手 Marlisa Ann Punzalan 在得獎後所發表的單曲， 她是澳洲 “X Factor” 歌唱選秀節目第六屆冠軍歌手， 亦是該選秀節目最年輕15歲的冠軍得獎人。