<瓶装地狱>求讨论讲解(内有泄底)
来自:教授(接私活,写字类的都可以)
下午被人推荐了梦野久作的瓶装地狱,就找来看了看,不是很明白,不知道大家有什么看法? 中文版没搜到,有个日文在线:http://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/2381_13352.html 故事大概是有人发现了三封瓶中信,讲一对兄妹漂流到孤岛,第一瓶是说兄妹在岛上发现父母来救自己的船了,觉得自己有罪,于是跳海了;第二瓶说兄妹在岛上的事,大意是说和当时出事的船上的保姆,司机等人一起漂流到岛上,后来对妹妹产生了不该有的感情云云;第三瓶就是很简单的一句话求救信. 现在普遍是认为三封信是倒叙,第三瓶是最早的一封,兄妹刚漂到岛上时,还不大会写字时发出的;第二封是过了几年,第三封是兄妹临死前写的. 不过这么解释有几个疑点(参考WIKI),1,第一瓶信里哥哥说父母肯定是看了前面的瓶中信才来的,但实际上文章一开始就说三瓶信发现时都没开封;2.第二封信哥哥说笔快用完了,那第三封信是怎么写的?3.第二封信开头提到船上一起遇难的保姆司机等人,去哪了?如果有这些人的话,第一封信和第三封信时为何不提? 然后下午和人讨论时有人提出了新的观点,其实三瓶信就是按时间顺序发的,第一瓶时兄妹其实只是心里有愧投海了,然后漂流到了某岛上,有了第二封信,然后笔快用完了,所以第三封信只是一句话了.但是这样的话司机和船的话题还是疑点. 另外还有人说,一开始哥哥说只带了新约上岛,但是后来火烧房子时翻到的是旧约?还有一点很可疑的就是,前两个瓶中信都是哥哥写的,最后一个则是妹妹写的(当时妹妹才七岁,汉字也写不了,为什么不让哥哥写,或者一起漂到岛上的其它人写),不知道有什么意义. 总之好像讨论了一下午没有什么好的解释,如果单纯解释为这是一个神经病搞出来的东西未免也有点太火星了吧...于是,求这里的诸位答疑=-=
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 三姊妹侦探团爱情花开-系列中的大失败 (清悠居士)
- 三姊妹侦探团巨额支票-典型赤川次郎小说味如鸡肋 (清悠居士)
- 巫女的后裔-名不副实的1984年江户川乱步奖小说 (清悠居士)
- 看完了《歪曲的枢纽》,个人感觉翻译不好 (娱乐为主)
- 女人要比男人多个心眼-旧瓶装新酒的少女大冒险 (清悠居士)