希腊精神的最高体现！力挺George P. Psomas！！！

五年前，德国影响力最大的杂志，明星周刊(Stern)的记者华特乌伦韦伯尔（Walter Wüllenweber）给希腊民众写了一封信表达自己对“盟友”的不满。华特言辞激烈，大量引用数据，大有不吐不快的架势。在一片哗然声中，希腊的乔治索玛斯（George P. Psomas）的一封回信脱颖而出堪称经典，并最终与华特的信一同刊登了出来。

这两封信被翻译为多国语言，引发了人们对欧债危机下两国的思考。 近日以来，随着欧债危机愈演愈烈，希腊成为了一个人热词。 希腊经济今天的状态毫无疑问是我们，作为希腊的公民的行为、以及我们腐败政客的行为所造成的……千百年来，希腊领导人已经作为维护了国家的卫士而名垂青史。而这些家伙，这些腐败的政客们，只会因为把国家卖给了西门子的人而遗臭万年。如果你纵容他们，你就会明白我想说的是什么。 我们就列几个涉及到我们在欧洲的“朋友” 的项目吧。 雅典机场“埃莱夫塞里奥·韦尼泽洛斯”和通往机场的Attiki公路。一个从这些项目中赚了大钱的欧洲朋友是豪赫蒂夫（德国）。我们就说这一个。 那么雅典的地铁建设和管理又如何呢？难道英国公司万喜没有参与其中吗？以下是一些轨道上的车辆。 • 28列6个车厢的动车组，由Alstom-西门子-安达公司制造（2000年法国-德国） • 4列服务混合机车，由Kaelble-Gmeinder-西门子公司制造（德国） • 一辆公路铁路乌尼莫克车（德国制造） 希腊中心的里翁-安提里翁大桥是一幢精致而昂贵的建筑，由Advitam公司承建（法国公司）。 现在……请想想，所有这些公共建筑开始建造的时候，几乎都是在我们被授予2004年奥运会承办权的时候！？说到这里，我笑了，因为“我们被授予”的原因太明显了。国际奥委会执行委员会给了我们（笑）奥运会承办权，他们当时就知道我们根本不具备应付的能力，而事态现在已经急剧恶化了……这是为什么呢？ 因为这是一场财务博弈，而不是一场政治博弈。希腊人民正走上街头，抗议正席卷欧洲的“金融匈奴大帝阿提拉（大型金融危机）”。 来自希腊，在德国长大的菲丽安娜女士（Anna Fyrinidou）首次将这两封信的内容带到了中国。这是中国国内完整版的首次哦~！ 目前她任职于全盛集团（Totalserve Group） 2010年6月18日，周五 给希腊人的一封信 亲爱的希腊人！ 你们知道么，在你们的国家里，有那种有钱的大妈，在你们的整个童年和青年时代中都在给你们的储蓄罐里放钱？第一辆自行车、第一个收音机、第一个假期，她总会给你补贴些钱。并且她除了几句友好的“谢谢你”之外，一无所求。 亲爱的朋友们，这就是一封来自你们有钱大妈的信。别担心，她甚至都不要求你说声谢谢。 我们所希望的是：你们把自己放在我们的情况中体会一下。自1981年至今，超过29年，我们属于同一个家族——欧盟。在这个时代中，家族里从没有其他成员像我们一样，投了那么多钱到公共预算里，净算下来有两千亿欧元。而人均而言，没有人跟你一样拿了那么多钱，一共近一千亿欧元。我们投入欧盟大锅中至少一半的钱，都已经被你们拿个大勺子给弄走了。 换句话说，从统计学来看，多年来，我们德国人给了你们希腊人，无论是婴儿还是老人，9000多欧元的礼物。真挺不错的，对吧？可能从未有过一个人在一段这么长的时间里自愿和慷慨地支持另一个人。你可真是我们最亲密的朋友。 你们从来不问，我们在这些年是怎么过活的。我怀疑，即使在今天，你仍然很不希望听到我们所担心的事。 但我还是会告诉你： 我们的道路都是大洞，跟古旧建筑一样了，因为我们缺乏资金进行维修。图书馆和游泳池不得不关闭了。到了晚上，一些城市不得不关闭路灯，否则他们根本无法支付电费。 自从引进了欧元，和你们的工资增长不同，我们的工资几乎没有增长可言。现在我们还被希望拯救你们希腊人。这正是我们一直以来做不到的。 你们在取得我们的不信任这一方面干得相当好：每年夏天，你们都在上帝赐予你们的这块美丽的土地上纵火，然后你们会拨打我们消防部门的电话，因为你自己灭不了火了。 你们所有人都想要在公共服务行业工作，但没有人愿意交税。如果我们在过去几周阅读的报告只有一部分是真实的，那么你们只有在收了贿赂后才愿意工作。尤其是你们的医生和医院的工作人员，似乎索要大量贿赂。只要能够不被抓住，你们逮着机会就欺骗你们自己人。 这跟我们没什么关系。但你们也欺骗我们。很多年来都如此。这对于我们而言，就不能袖手旁观了！ 你们收取欧盟橄榄树的补贴款的橄榄树种植面积比你们国家面积还大。很明显，你们很会做账。很明显，你们很会作帐，为符合加入欧元国的稳定条款，你们有系统地，很技巧地伪造你们的帐簿，让布鲁塞尔没有发现任何毛病。事实上你们不配加入欧元同盟国。尽管你们的伪造数据让你们加入欧元区得逞，但加入后，从来没有达到欧元稳定标准。为了夸大经济数字，2006年，你们用了自己觉得一个不错的花招，将洗钱，贩毒和走私所得收入，计算进当年经济生产毛额。 几十年来，你们花的钱比你们工作所得还多，理所当然靠牺牲他人来生活， 不断靠欺骗伎俩 - 这不可能永远顺利。最终，房子倒塌。现在，严格说来，你们国家已经破产了，完完全全的破产了。 别抱有任何幻想。如果安吉拉默克尔(德国总理)许诺说：“希腊不会被抛弃”，那么她比起你们希腊人其实更担心我们德国人。我们唯一在乎的就是我们自己的未来。问题在于：我们跟你们拴在一起了。你们要淹死了，就把我们也拽水底下去了。 例如这三千亿债务，是你们多年来累积起来的。里头差不多三百亿属于德国银行的储户，我们以政府债券的形式提供给你们。你们会有偿还的一天吗？ 就因为你们，欧元的价值直线下滑。我们正面对通货膨胀。这意味着，未来德国的储蓄账户和寿险的价值将一直一直下降。都是因为你们。 当然了，你们不了解这种想法，因为存钱或投资不是你们的菜。你们更喜欢花你们手里的钱。在欧盟，希腊人是迄今为止挥霍钱财用于消费最多的一群人。 欧盟领导人确实决定了，你们不应该得到任何直接财务援助。目前是如此。但是，你需要帮助。而在欧盟中，帮助意味着花更多的钱；更准确地说，是我们的钱。 慢慢地，情况在德国人眼里变得清晰了：首先，我们必须拯救银行，现在我们还需要拯救希腊人，最终拯救全部欧猪五国的烂经济；欧猪五国是葡萄牙，意大利，爱尔兰，希腊，还有西班牙。编者注：PIIGS，葡萄牙(P)，意大利(I)，爱尔兰(I)，希腊(G)，西班牙(S) 这些国家中任何一个国家破产，专家指出，都将是一场灾难；银行业危机和这个相比都像是喜剧了。聪明的德国宪法律师在引入欧元之前已警告说，经济联盟要是没有政治联盟，就不会正常运转。 他们是对的。现在，我们看到了巨大的民主赤字。我们德国人得依靠希腊政府的决定。但是，我们却不能为之投票。只有你们希腊人可以为之投票，但是你们和我们有着完全不同的利益。我们希望你们的总理乔治奥斯·帕潘德里欧能够运行他的财政紧缩计划。至少要做到这一点。要是他能加快改革就更好了。 但显然你们不希望出现这种情况。你们仍然我行我素：你们罢工。上周是公共部门罢工，下周你们大家要搞总罢工。 尊贵的希腊人，如果你们下周继续罢工，如果你们示威，那么你们就不是抗议你们的政府，而是反对我们了。你们向经常对你们施以援手而且还要继续拯救你们的佐罗揣了一脚。 尊敬的希腊国税局官员们，下周请不要罢工，该是去追讨那些逃漏税的百万富翁税款的时候了吧？一直到现在，你们对那些大户视若无睹得到不少好处呢。 尊敬的希腊医生，下周请不要罢工，而应该继续治疗你的病人；从现在起，治病之前别再要红包了。然后你们只需支付收入税就好了。是的，你们得等到一年以后才能再订购辆保时捷了。你们铁定会幸存下来的。 亲爱的希腊退休长者，我们工作一辈子，拿到的养老金不到平均收入的百分 之四十。我们在OECD排名倒数第四。谁是第一名？答对了：就是你们！你们享受的退休金超过平均收入的百分之95。为达成此目的，你们又有窍门：你们退休金不是用一生所有工作年数收入来计算，而是只有用最后3至5年的工作所得来计算。因此，最常 见的是，你们的雇主在你们退休前把你们的薪资大大加码。用我们赞助你们将近30年的钱，享受一个更舒适的退休生活，这不是我们能负担得起的。你们觉得这挺公平的是吧？ 所以啦，亲爱的希腊养老金领取者：就是你们这一代造成了这种苦难。现在是时候停步啦，不要去示威，让你们的政府能够推行他们的省钱计划吧。 而且，亲爱的希腊公民，不要仅仅指责你们的政客造成了灾难而推卸你们自己的责任。你们发明了民主，所以你们该知道，正是你们，希腊人民，在执政，所以你们应该为此负责。没有人强迫你们逃税、受贿，用罢工反对任何健全的 政策，和选出贪腐的政客。这些政客就是民粹主义者。他们正是在做你们想要的。 政客是平民主义者。他们会按照你们希望的来做。当 然你们现在会说：你们德国佬，也好不到那里去。说对啦！比如，几乎没有任何一个人敢信任的养老金制度；没有人知道未来公务员的退休金要从何处来；一个税收制度，看起来好象是专为逃漏税老手制定的，而且，庞大如山的债务，不知何时会崩塌下来，把一切都埋葬掉，同样的，我们也有这些问题。许多人相信，在你们那里发生的毛病，只是比我们提前一点发生罢了。 很久以前你们希腊人曾经指引道路，向世界展示了什么是民主、哲学和最早期的对于国民经济学的理解。 现在你们再次向我们展示了道路。 但是这一次是指示走入歧途。你们现在的处境，是无法再向前走的。 此致敬礼， 真诚的，Walter Wüllenweber 华特·乌伦韦伯尔 [Der Stern Magazine的编辑] 一个希腊公民George P. Psomas的回信如下。该文被发表于德国Stern杂志上: 亲爱的华特沃伦韦伯尔，我的名字是乔治索玛斯。我是个公务员，而不是公司员工，那种你们的（我的）“同胞”和你们的（我的）“伙计们”所报导的可笑的、多余的群体。我的工资为1000欧元，每月的工资，而不是每一天的工资，也许你会以为是每天的工资呢。还不是比你们少1000欧元。 自1981年以来，我们就属于同一个家庭。只有我们，捎带着透明的条款和针对你提到的这2千亿元的我们40％的国防装备、几乎我们所有的国家电信、制造两大机场和很多公里的全国路网，这些都给了你们。如果我忘了什么东西，请你原谅我。请注意，我们是支撑着你们的工厂的那些消费商品的最大进口国。 事实是，不仅仅我们的政治家们需要为这场灾难负责。责任很大一部分都是一家主要代表德国的利益的公司要承担的，他们私下里给了钱，为的是接管和夺取，就像我前面说的，那些公共工程（见C4I）。我想，这也是德国船厂惹的祸，他们卖给我们的潜艇，都沉了。我敢肯定，你还不相信我呢，但请你给点耐心等等吧，请念念我的这封信。如果我还没能说服你，那就把我赶出欧元区吧，赶出这个充满真相、福利、公平和权利的地方。 哎，华特，自从第二次世界大战结束已经有几十年了。从那时起，德国就应该负担起一些对希腊的义务。 这些债务只有德国拒绝了向希腊偿还（保加利亚和罗马尼亚已经对于他们各自的义务作出了表态和行动）。德国的义务包括： a)一战欠下的8000万德国马克 b)在战期间由于“清除”差异而欠下的总计593,873,000美元。法庭曾裁决应由德国偿还。 c)在第三帝国占领希腊时，强迫希腊提供的借贷，相当于35亿美元， d) 第三帝国在占领希腊期间，抢劫和破坏所造成的损失，共达 71 亿美金，由协约国裁定应由德国偿还。 e)德国无法估量的债务。德国终结了1,125,960 名希腊人的生命(38，960 人被处决，12,000人死于流弹，70,000人 死于战斗，105,000在德国的集中营中死去，600,000 人死于饥饿， 300,000人由于低出生率而夭折)。 f)对希腊人民和希腊所表达的，人道主义思想所进行的，无价的道德侮辱。这个不是钱的问题，它是伦理问题。对于道德的伦理最高问题。 我知道 ，华特，你对我写的东西感到不安，但我也为你写的东西感到不安!但更加令我困扰的是，你想要为我和你的“希腊同胞”鸣不平!华特，我亲爱的华特，有 130 家德国公司在希腊运作，几乎包括所有的德国巨头，他们每年的 营业额是65亿。 你知道的，华特，很快我将无法购买德国产品，因为我没钱了。华特，我小时候就很穷困，所以能够承受。你也不要担心希腊的年轻人。他们周围仍有许多老人能帮助他们适应新的形势。但是……华特，老兄，你要怎么处理你失业的人民呢？他们将会拜你所赐而失业。 请告诉我吧。我想知道： 我们希腊人不得不离开欧洲、欧元区 (并且从任何其他你们希望我们让给德国、 瑞典、荷兰和其他 “同胞”的地方离开)。我们要把自己从看上去像是联盟的组织救出来。从一群投机分子中救出来。从一个曾是我们的队友的团队中救出来，但只有当我们消费其他队友的产品时才可以这样做! 我嘛，亲爱的华特，我相信希腊人应该停止购买奔驰、 宝马、 欧宝、 福特、 柯达、 还有联合制造的产品等等，他们不能买也不应该买!……不值得。他们必须停止从 Lidl、Praktiker 和宜家购物。因为他们不能再买这些产品了，兄弟。我们能怎么办? 亲爱的华特，我们同时也应该安排一切其他的“细节”。如果你允许我说的话，当然了，你是我生命的“债权人”嘛。华特老兄，我想要回我的文化，就是你偷走的文化（当然了，不是你，是一些你的民众）。我还想要我们祖先的不朽的创造，这些创造现在在柏林、 慕尼黑、 伦敦、 巴黎、 罗马的博物馆！我现在就要，这样就算我死了，也可以如我所愿地在我们祖辈所创造的传家宝旁边死去！ 以下是该事件的德文原文

Beschwerdebrief nach Griechenland "Streng genommen seid Ihr pleite" Nach den Banken müssen die Deutschen jetzt wohl auch Griechenland retten. Erst haben sich die Hellenen in den Euro geschwindelt, jetzt streiken sie, statt zu sparen. Walter Wüllenweber Liebe Griechen! Kennt Ihr das bei Euch auch, eine Tante, die einem die ganze Kindheit und Jugend hindurch das Sparschwein füttert? Beim ersten Fahrrad, dem ersten Radio, der ersten Urlaubsreise - immer gibt sie ein paar Scheine dazu. Und dafür verlangt sie nichts weiter als ab und zu mal ein freundliches Dankeschön. Liebe Freunde, dies ist ein Brief von Eurer Geldtante. Keine Angst, Ihr müsst nicht Danke sagen. Das Einzige, was wir uns wünschen, ist: Versetzt Euch mal in unsere Lage. Seit 1981, seit 29 Jahren, gehören wir zur selben Familie, zur EU. Kein anderes Familienmitglied hat in dieser Zeit so viel Geld in die Gemeinschaftskasse gesteckt wie wir, nämlich netto rund 200 Milliarden Euro. Und pro Nase hat kaum einer so viel bekommen wie Ihr, zusammen netto fast 100 Milliarden. Rund die Hälfte also von dem, was wir in den EU-Topf gekippt haben, habt Ihr mit großer Kelle abgeschöpft. Oder anders ausgedrückt: Rein rechnerisch haben wir Deutschen mit den Jahren jedem von Euch Griechen, vom Säugling bis zum Greis, über 9000 Euro geschenkt. Einfach so. War doch nett, oder? Freiwillig hat wohl noch nie ein Volk ein anderes über einen so langen Zeitraum so großzügig unterstützt. Ihr seid fürwahr unsere teuersten Freunde. Wie es uns dabei ging, in all den Jahren, das habt Ihr nie gefragt. Ich vermute, auch heute brennt Ihr nicht gerade darauf, etwas über unsere Sorgen zu erfahren. Ich erzähle es Euch trotzdem: Unsere Straßen sind so löchrig wie antike Bauwerke, weil uns das Geld für die Instandhaltung fehlt. Bibliotheken und Schwimmbäder werden geschlossen. Manche Städte schalten nachts jede zweite Straßenlaterne aus, weil sie die Stromrechnung nicht bezahlen können. Im Gegensatz zu Euren steigen unsere Löhne seit der Einführung des Euros praktisch gar nicht mehr. Und jetzt sollen wir auch noch Euch Griechen retten. Die Sorgen um Euch, die haben uns gerade noch gefehlt. Öffentlicher Dienst für alle Ihr habt Euch unser Misstrauen redlich verdient: Im Sommer fackelt Ihr regelmäßig dieses schöne Land ab, das Gott Euch geschenkt hat. Und dann ruft Ihr nach unserer Feuerwehr, weil Ihr es nicht allein gelöscht kriegt. Ihr wollt alle in den öffentlichen Dienst, aber keiner will Steuern zahlen. Wenn auch nur ein Teil der Berichte stimmt, die wir in den vergangenen Wochen lesen mussten, dann seid Ihr offenbar nur bereit zu arbeiten, wenn Ihr dafür Schmiergeld bekommt. Vor allem Eure Ärzte und das Krankenhauspersonal langen kräftig zu. Ihr betrügt Euch also gegenseitig, wo Ihr nur könnt. Das kann uns egal sein. Doch Ihr betrügt auch uns. Seit vielen Jahren. Das ist uns nicht egal. Ihr kassiert für mehr Olivenbäume EU-Subventionen, als in Euer Land passen. Offenbar versteht Ihr doch was von Buchführung, denn um die Stabilitätskriterien für den Euro zu erfüllen, habt Ihr Eure Bücher so systematisch und geschickt gefälscht, dass die Brüsseler nichts gemerkt haben. In Wahrheit habt Ihr den Euro nie verdient. Trotz Eurer erschwindelten Daten ist es Euch seit der Einführung des Euro noch nie gelungen, die Stabilitätskriterien zu erfüllen. Um Eure Wirtschaft größer erscheinen zu lassen, habt Ihr Euch 2006 einen hübschen Taschenspielertrick einfallen lassen und kurzerhand die Erlöse aus Geldwäsche, Rauschgifthandel und Schmuggel in die jährliche Wirtschaftsleistung Eurer stolzen Nation eingerechnet. Das Kartenhaus bricht zusammen Über Jahrzehnte mehr Geld ausgeben, als man sich erarbeitet, wie selbstverständlich auf Kosten von anderen zu leben, laufend betrügen und tricksen - das kann nicht ewig gut gehen. Irgendwann bricht das Kartenhaus zusammen. Irgendwann ist jetzt. Streng genommen seid Ihr pleite. Macht Euch keine Illusionen. Wenn Angela Merkel verspricht, "Griechenland wird nicht allein gelassen", dann geht es unserer Kanzlerin und uns Deutschen nicht mehr um Euch Griechen. Unsere Sorge gilt allein unserer eigenen Zukunft. Das Unglück ist nur: Wir sind an Euch gekettet. Wenn Ihr untergeht, zieht Ihr uns mit unter Wasser. Zum Beispiel durch die 300 Milliarden Schulden, die Ihr mit den Jahren aufgetürmt habt. Rund 30 Milliarden davon gehören den Sparern bei deutschen Banken, in Form von Staatsanleihen. Ob Ihr das jemals zurückzahlen werdet? Euretwegen geht der Euro in die Knie. Uns droht die Inflation. Das bedeutet: Was deutsche Sparer auf dem Sparbuch oder in Lebensversicherungen für die Zukunft zurückgelegt haben, wird immer weniger wert. Wegen Euch. Solche Gedanken sind Euch natürlich fremd, denn sparen oder investieren ist nicht Euer Ding. Ihr haut die Euros lieber raus. In der EU seid Ihr Griechen das Volk, das von seinem Geld den größten Anteil für den Konsum verprasst. Schweinewirtschaft und Staatsbankrott Die Regierungschefs der EU haben zwar beschlossen, dass Ihr keine direkten Finanzhilfen bekommen sollt. Erst mal. Doch Ihr braucht Hilfe. Und in der EU bedeutet Hilfe am Ende immer Geld, genauer: unser Geld. So langsam wird uns Deutschen klar: Zuerst mussten wir die Banken retten, jetzt müssen wir Euch Griechen retten und schließlich alle Länder mit einer Schweinewirtschaft - die "PIIGS", Portugal, Italien, Irland, Griechenland, Spanien. Ein Staatsbankrott eines dieser Länder, darin sind sich die Experten ausnahmsweise einig, wäre eine Tragödie, die selbst die Bankenkrise wie ein Lustspiel erscheinen ließe. Kluge deutsche Staatsrechtler haben schon vor der Einführung des Euro gewarnt: Die Wirtschaftsunion kann ohne die politische Union nicht funktionieren. Sie hatten recht. Jetzt erkennen wir das dramatische Demokratie-Defizit. Wir Deutschen sind von den Entscheidungen der Regierung Griechenlands abhängig. Aber wir können sie nicht wählen. Ihr Griechen könnt sie wählen, aber Ihr habt ganz andere Interessen. Wir wollen, dass Euer Ministerpräsident Georgios Papandreou sein Sparprogramm durchzieht. Mindestens. Besser wär's, wenn er beim Reformieren noch einen Zahn zulegte. Aber Ihr wollt das ganz offensichtlich nicht. Ihr macht, was Ihr immer macht: Ihr streikt. Letzte Woche der öffentliche Dienst, nächste Woche alle, Generalstreik. Liebe, teure Griechen, wenn Ihr nächste Woche auf die Straße geht, dann streikt, dann demonstriert, dann protestiert Ihr nicht gegen Eure Regierung, sondern gegen uns. Dem Zorro, der Euch stets gerettet hat und weiter retten soll, dem versetzt Ihr einen Tritt zwischen die Knie. Finanzbeamte, Ärzte, Renter - nicht streiken! Liebe griechische Finanzbeamte, geht nächste Woche bitte nicht streiken, sondern treibt endlich mal die Steuern Eurer Millionäre ein, von denen Ihr bislang fürs Wegschauen so fürstlich entlohnt werdet. Liebe griechische Ärzte, geht nächste Woche bitte nicht streiken, sondern behandelt Eure Patienten. Von jetzt an, ohne vorher um einen Geldumschlag zu bitten. Und dann versteuert einfach Euer Einkommen. Ja, dann könnt Ihr Euch den nächsten Porsche erst ein Jahr später bestellen. Ihr werdet es überleben. Liebe Rentner Griechenlands, wenn bei uns jemand sein ganzes Leben lang gearbeitet hat, bekommt er nicht mal 40 Prozent seines durchschnittlichen Einkommens als Rente. Damit sind wir auf dem viertletzten Platz der OECD-Länder. Und wer ist auf Platz eins? Richtig: Ihr. Über 95 Prozent Eures durchschnittlichen Einkommens gönnt Ihr Euch als Rente. Um das hinzukriegen, greift Ihr wieder in die Trickkiste: Ihr bezieht einfach die Rentenhöhe nicht aufs ganze Leben, sondern nur auf die letzten drei bis fünf Arbeitsjahre. Darum ist es bei Euch üblich, dass der Arbeitgeber den Lohn am Ende noch mal kräftig erhöht. Von dem Geld, mit dem wir Euch fast 30 Jahre lang gesponsert haben, gönnt Ihr Euch eine komfortablere Altersversorgung, als wir uns leisten können. Findet Ihr das gerecht? Also, liebe Rentner in Griechenland: Ihr seid die Generation, die diese Misere verursacht hat. Jetzt haltet mal die Füße still, geht nicht demonstrieren, und lasst Eure Regierung die Sparpläne durchziehen. Das Volk regiert Und, liebe Bürger Griechenlands, redet Euch nicht damit heraus, Eure Politiker seien allein schuld an der Katastrophe. Ihr habt doch die Demokratie erfunden und solltet wissen, dass Ihr, das Volk, regiert und damit verantwortlich seid. Niemand zwingt Euch, Steuern zu hinterziehen, Schmiergelder anzunehmen, gegen jede vernünftige Politik zu streiken und korrupte Politiker zu wählen. Politiker sind Populisten. Die machen genau, was Ihr wollt. Sicher werdet Ihr jetzt einwenden: Ihr Deutschen, Ihr seid doch auch nicht viel besser. Stimmt. Ein Rentensystem, dem kaum einer noch traut, Beamtenpensionen, von denen niemand weiß, wie sie in der Zukunft bezahlt werden sollen, ein Steuersystem, das so aussieht, als hätten erfahrene Hinterzieher es sich ausgedacht, und vor allem ein Schuldenberg, der irgendwann ins Rutschen gerät und alles unter sich begräbt - genau diese Probleme haben wir auch. Und Ihr seid uns auf diesem Pfad der Untugend nicht so weit voraus, wie viele glauben. Früher habt Ihr Griechen uns den Weg gewiesen, habt der Welt die Demokratie, die Philosophie und das erste Verständnis für Nationalökonomie beigebracht. Jetzt weist Ihr uns wieder den Weg. Nur ist es diesmal der Irrweg. Da, wo Ihr seid, geht's nicht weiter. Herzliche Grüße, Walter Wüllenweber PS: Meldet Euch doch mal! Über eine Antwort würden wir uns freuen. 原文官网链接： http://www.stern.de/wirtschaft/geld/beschwerdebrief-nach-griechenland--streng-genommen-seid-ihr-pleite--3897152.html 想了解希腊和塞浦路斯的话，可以来国贸找安娜或者在Wechat上咨询Totalserve哦：）