诗人永远是时代先锋——翟永明

好的诗歌，离不开生活的供养，而好的诗人，一定有着非凡的经历，所以才能激发出璀璨的诗篇。 在我们本次活动里，已经给大家介绍了北岛、田原，下面说一下诗坛女性先锋——翟永明。

众多文化名人到成都，都有一个念头：去“白夜”酒吧坐坐，见见“诗妖”翟永明。被称为“中国一妖”的翟永明，诗歌风格以语言独特奇诡、立场惊世骇俗闻名，在1984年，她以组诗《女人》轰动了文坛，而后，又以旺盛的经历，持续为文坛输出着优质作品，在人们的视野中活跃着。 生活中的翟永明也是个特立独行的人。1980年翟永明从成都电讯工程学院（今电子科技大学）毕业之后，进入西南技术物理所工作，属于部级单位，待遇、福利都很好，但是她不喜欢。这种严谨的科研单位并不适合翟永明，她觉得非常压抑。 然后她把她在生活和艺术上的积累，灌注到了诗里，1981年，开始发表诗作。这样的做法，在单位里被认为是另类。她是单位里第一个穿牛仔裤的人，被人看成是有点“坏”，不本分；她在文学杂志上发表诗歌拿了稿费，被人视为不务正业、在外面挣钱。 多年的压抑，最终会导致爆发，不过，翟永明式的爆发是在诗歌上。1984年，她创作了组诗《女人》，并凭借这部作品，在有文坛“黄埔军校”之称的“青春诗会”上，一举轰动文坛。 之后她从单位辞职，旅居美国，而后回到国内，在成都开了令人向往的白夜酒吧。白夜酒吧是作家、艺术家、媒体从业人员、文学艺术爱好者的大家庭。这里有心意相通的朋友，也有节日热闹的聚会，还有隔三岔五的文化活动。白夜借酒精和文学艺术，把人们最自然的一面、最真实的一面完全地释放出来。酒吧就像它的主人翟永明一样，永远绽放着活力。 作为诗人，翟永明对于生活和梦想有着自己的想法： 诗人必须为自己找到一种活法，这样才能有利于写作。在四川，许多20世纪80年代中期活跃的诗人在90年代后，有的已经投入到经济潮流之中；有的仍然在四处漂泊，为生存奔忙；有的经商之后又重新回到书桌旁潜心写作。他们中的有些人无法在这个时代获得现实感，只能在写作中攫取能量；另一些人也许在现实中获取能量，但无论如何也需要将它转化为对诗歌的欲望。我不认为处境的改变，和身份的置换，就能解释诗人在现实中的一切。对于诗人来说，他的职业和身份都是不确定的因素，惟一确定的是诗歌对他的意义。 下面献上翟永明老师的《独白》，请大家欣赏。 《独白》 我，一个狂想，充满深渊的魅力 偶然被你诞生。泥土和天空 二者合一，你把我叫作女人 并强化了我的身体 我是软得像水的白色羽毛体 你把我捧在手上，我就容纳这个世界 穿着肉体凡胎，在阳光下 我是如此眩目，是你难以置信 我是最温柔最懂事的女人 看穿一切却愿分担一切 渴望一个冬天，一个巨大的黑夜 以心为界，我想握住你的手 但在你的面前我的姿态就是一种惨败 当你走时，我的痛苦 要把我的心从口中呕出 用爱杀死你，这是谁的禁忌？ 太阳为全世界升起！我只为了你 以最仇恨的柔情蜜意贯注你全身 从脚至顶，我有我的方式 一片呼救声，灵魂也能伸出手？ 大海作为我的血液就能把我 高举到落日脚下，有谁记得我？ 但我所记得的，绝不仅仅是一生