重磅推介：美国导师主讲戏剧治疗工作坊

心之助（微信：luyuexinli） 情感复合和情绪管理专家， 帮你提高情商，驾驭婚恋幸福。 如果有一天 你我存在有如黑暗中燃点的烛光 幸福的光在斗室内恣意扩散 温暖的身影摇曳 我们就不再隐身躲藏 你是否疑惑过，为何你的爸爸、妈妈要用这样的方式对待你？ 你是否迷惘过，为何你的原生家庭中似乎有一种说不清道不明摸不着的暗流？ 你是否悲伤过，为何你的伴侣深藏着这样古怪的性格？ 你是否绝望过，为何你的人际交往总是无法顺畅？ 你是否感慨过，为何你的职业发展总是因为离奇的原因停滞不前？ …… 最终，你是否意识到，你或许已经被卷入“家族创伤”？

在豆瓣上，有一个名声在外、活跃多年的小组“父母皆祸害”。其实，每一对成为“祸害”的父母背后，往往都有着更为令人唏嘘的父母的父母。在中国，从建国前的连年战争，到三年自然灾害、文革，几乎没有人能幸免于历史的漩涡。拂去灰尘，每一个家族的故事下都掩藏着“艰辛”二字。 一位在文革中及文革后遭遇身心重创的老人，他的女儿抑郁、焦虑，她酗酒，身患疾病，亲密关系困难，她说：“我好像是用我的生命替我爸爸去呐喊。我在重复我爸爸的事情，然后也让自己在政治上没有前途。我在用我所有的这些东西去重复这样的一个事情，就是让他们看到，让所有人看到，这么有能力的人你们不用，你们是不对的。我，就是在做这样的一件事情。其实归根到底，我就是在替我爸爸去做这样的事情。” 她的儿子，一位原本可以远走高飞、出国留学的90后，选择了留在家人身边，他说：“我是之前几代前辈的集合体。”“我就觉得只要我在这，他们就没事”，他要做“好孙子”，在他看来，这个角色不能缺。 这是一个真实的故事。这样的故事就发生在我们身边，发生在我们每个人身上。 深夜里的辗转反侧承载的是谁的痛？是身边的爱恨情仇还是父辈们的愁？品尝到亲密关系之苦的你，或许已经发现，你的身上、你的伴侣的身上，那些看似不可理喻的因子，或明或暗地闪现着父母一辈乃至祖父母一辈的阴影。你是如此焦虑，唯恐这家族的咒语继续落在你的孩子的身上…… 其实，你以为再熟悉不过的父亲、母亲，还有记忆中已经开始淡忘的祖父祖母……他们都没有走，他们就在我们的血液里、灵魂里；在我们没有察觉的潜意识里……

大量因为伤痕事件或灾难引发的情感伤痛，以及因为战争、自然灾害、仇恨屠杀等引发的民族性创伤记忆，会形成一种民族及整体的潜意识。在灾难的过程中，幸存者们通常只能关注在“活下来就好”，他们甚至都没有时间为自己的失去爱人与家乡而悲痛。而灾难结束后，他们又需要全心开始打拼新的生活，创伤又被迫隐藏到心灵的角落，因为一旦呈现又是如此疼痛而无法在日常的生活里承接，而由此带来的影响甚至会涉及到整个民族与社会…… 我们，都是“过去”的孩子。 我们，都是“家族”的孩子。 我们走得再远、飞得再高，再成熟，再独立，依然无可选择，无处可逃；因为我们无法选择父母，无法选择家乡。只要血液还在流淌，只要祖先还在凝望，梦里寻来的那份愁、就无法阻挡。 戏里的“人生”看过千百场。谁又在关注你的“剧本”？什么时候你才是主角？ 我们无法选择过去，但，我们可以改变当下。 我们无法让生命重来，但，我们可以为下一代提供助益。 我们无法扭转他人，但，我们可以让自己清醒。 2016年1月8日至10日，心之助情感平台、心灵自由文化公司与美国Stage Ai首度实现跨洋合作，联手推出重磅开年“大戏”，为你打开一个改变当下、促进未来的良机： “家族创伤疗愈”戏剧治疗体验工作坊 缘何称之为“重磅”？我们将一一解读： 1你会有怎样的收获与改变？ 疗愈家族创伤，获得心灵自由 在温柔的呵护下，在安全的空间里，你将开始一场与祖辈的对话。这是属于你的“戏”，你是导演和观众，也是情节和主角，你可以尽情释放。通过创造性的戏剧实验，在艺术与真实的交错里，重新连接、整合自我成长与家族历史的记忆，觉察家族对于自己“人生剧本”的认知及对当下生命的影响，挖掘家族遗留的智慧遗产。在对当下的体验与潜意识的探索中，治“病”寻“根”，疗愈、转化，使历史不再成为你生活的阻碍，转而变为赋予你生命力量的源泉；帮助你宣告灵魂的独立存在，重新谱写属于自己的剧本，并在当下的生命中完成自我的真实实现，创造你自己希望选择的人生旅程。

工作坊将由戏剧治疗界的大师级人物、 拥有超过三十年治疗经验的 重量级导师阿曼德•沃卡斯(Armand Volkas)带领 学习先锋心理治疗技术，提升专业水准 戏剧治疗(Drama therapy)是一门综合了医学、心理学及戏剧与影视学等理论与方法的新兴学科，在国内仍处于萌芽阶段，你将有幸以极优的性价比成为国内最早亲临大师级戏剧治疗现场的幸运儿，个人感受+理论讲解，零距离直接接触国外最前沿的戏剧治疗成果，体会效用，掌握戏剧治疗的多项方法和技术，如果你是心理学领域人士，工作坊将为你打通职业道路提供强大助力。 丰富线上线下活动，持续呵护心灵 此次工作坊同时也是长期培训项目的引入和介绍，以工作坊为核心，将会举办多种活动，好似导师不曾远离这火热的课堂。课前活动将由专家级人物与你互动，为你热身；课后沙龙让你继续享有很好的整合与延续学习的指导；后续你将有资格优先及优惠参与更为持久的培训计划。

悲剧能透过激起哀怜与恐惧来达到情绪的净化作用。 ——亚里士多德 2此次工作坊独一无二的优势是什么？ 先驱级导师阿曼德•沃卡斯(Armand Volkas)亲自带领

阿曼德是集导演、犹太拉比、心理学家于一身，在当今的戏剧治疗和心理治疗领域都具有极大影响力的心理剧大师，上世纪70年代戏剧治疗实验运动的先驱之一，加州整合研究院和约翰•肯尼迪大学兼职教授，旧金山两个极具影响力的文化中心“生命艺术剧场”和“历史创伤疗愈机构”的创办者。阿曼德生于法国，父母均为二战纳粹大屠杀的幸存者，孩童时期随父母移民美国。父母的家族故事，尤其是二战期间在奥斯维辛集中营的遭遇，使他深思善与恶的本源，并对民族与民族之间，人与人之间, 以及家庭内部代际之间的和解之道有深刻理解，非常适合同样饱受战争创伤的国人心灵疗愈指导。 丰厚经验和多重技巧倾囊而授

在过去三十年里，阿曼德陆续在美国本土、欧洲、亚洲等地开展工作坊，走遍世界看尽人间伤痛，在你需要倒下时会将你稳稳扶持，无需害怕。工作坊集合了他几十年的教学、咨商经验，整合了包括戏剧治疗（drama therapy) 、故事剧场（ story-theatre techniques)、文本实验（text)、身体移动工坊（movement), 反馈剧场（Playback Theatre)、戏剧共振（dramatic resonances)以及社会剧场（sociodrama)等十几种技巧，使学员全方位体验戏剧的疗愈作用，并尝试将其运用到个案与自我的生活中。 中西合璧+强大的本土支持 原籍北京的工作组领队、专业华人治疗师组成的助教团，让你毫无压力地跨越语言障碍，他们将带着加利福利亚的温暖和中华文化的细腻敏感，伴你一起寻根，通过多种方式在身边为你答疑解惑，令每一位学员都得到真正的专业关注。

工作坊将由心之助心理服务平台和心灵自由文化传播公司承办。作为一家位于北京、辐射全国的迅速发展中的专业心理平台，心之助将致力于将国外先进理念与国内本土最广大而基础的心理需求完美联结，推动该培训项目在中国大陆的持续拓展，为你的长期学习、成长解除后顾之忧。 团队简介

领队陈燕，加州整合心理学研究院心理咨询系硕士，第一位获学院多元领导力奖学金的中国人，投身国际救援组织多年，目前致力于中国大陆家族创伤、民族创伤及历史创伤疗愈事业。

助教许翊诚，加州整合学院咨商心理学硕士，表达艺术治疗师，婚姻与家族治疗实习谘商师，在旧金山无界限咨商中心、生命艺术治疗中心提供成人、儿童、两性咨商与治疗，拥有丰富戏剧治疗、表达性艺术治疗等相关工作坊经验。

助教纪雅卉，加州整合学院心理咨商硕士，婚姻与家庭实习咨商师，戏剧治疗师，历程性治疗师。于2013年成立“种子剧团”，为旧金山湾区首创华人实验性素人剧团，为华人提供支持性的疗癒空间。 中方专业支持团队：

专家咨询师赵悦辰，心之助心理平台首席咨询师，婚恋情感咨询专家、未成年人咨询专家。

专家咨询师卢悦，心之助心理平台首席咨询师，著名情感心理作家、婚姻家庭咨询专家。 连续支持服务 工作坊结束后，心之助心理服务平台的心理顾问将在课程微信群中每天开展小的主题互动，国内外专家每周安排一次体验主题互动，每月安排一次大型的深度主题互动。 3工作坊流程 日期 主题 内容 2016.1.8 唤醒 1) 介绍—讲解运用戏剧和跨代疗愈的理念和手法来处理家族创伤，同时和团体一起建立疗愈合同（相互尊重、隐私条约等）2) 即兴热身—运用即兴游戏和活动來开放每个人自发性、创意和表达力3) 故事分享—自我介绍、故事分享和参加工作坊的原因4) 始初仪式—个人物件和照片分享：跟家族或集体创伤有关的物件和照片分享5) 创造情绪容纳空间—为了探索民族、历史、家族创伤的旅程而开创内在資源，唤醒内在和外在力量6) 社量社会学—寻找创伤的共同点和经验7) 文化身份和跨代创伤—探索身份和自信跟创伤的关联 2016.1.9 呈现 8) 戏剧呈現—运用不同戏剧方式呈現重要成长经历和故事9) 解开正向和负向跨代故事传承—探索跨代传承下來不同的明性和隐性訊息，并了解这些訊息在日常生活中出現的方式和带來的影响 2016.1.10 疗愈 10) 家族疗愈/跨代创伤—运用心理剧和社会剧11) 结尾— 修复家族/跨代連結 4系列活动安排及参与方式 日期 主题 导师 方式 时间 费用 人数 参加方式 2015年12月28日19:00-21:00 家族创伤是否会让我们代代受伤？ 陈燕\赵悦辰\卢悦\陈寿文 网络 2小时 免费 不限 将本文转发朋友圈，或转发4个微信群或qq群（群人数在150人以上），将转发截图发给小助理， 即可参加 2016年1月3日15:00-17:30 “家族创伤疗愈”戏剧治疗体验沙龙 阿曼德•沃卡斯 北京落地 2.5小时 200元（附条件优惠价100元） 40人 直接付费即可参加；将本文转发朋友圈或转发4个微信群或qq群（群人数在150人以上），将转发截图发给小助理，可享受5折优惠 2016年1月5日19:00-21:30 戏剧治疗—不一样的治疗体验沙龙 许翊诚纪雅卉 北京落地 2.5小时 200元（附条件优惠价100元） 50人 直接付费即可参加；将本文转发朋友圈或转发4个微信群或qq群（群人数在150人以上），将转发截图发给小助理，可享受5折优惠 2016年1月8日-10日 “家族创伤疗愈”戏剧治疗体验工作坊 阿曼德•沃卡斯 北京落地 3天 6000元（附条件优惠价5400元） 40人左右 直接付费即可参加；3人团报9折；将本文转发12个微信群或qq群（群人数在150人以上），将转发截图发给小助理，可以享受9折 报名及咨询联络： 电话：010-59477594、 010-57030627、13621285485、 18510068159 任老师、杨老师、郑老师 微信：xinzhizhuxl（长按下方二维码并识别可直接添加）

治愈并不意味着损伤再也不存在了， 而是它不再控制我们的人生。 如果你不希望家族秘密继续成为隐痛， 如果你不愿错过一场艺术与心理学的精彩交合， 如果你想亲身感受大师的疗愈功力， 如果你期盼自己在国内心理治疗从业者中先人一步独占优势， 那么，明年的这场“大戏”将是你的不二选择。 在安全、温暖、专业和艺术的氛围里，个人与集体的创伤将在我们共同的深层探索以及与祖辈的对话中触及、涌现，导师将带领你直面伤痛，感知灵魂的释放；在东西方理念的融合中，通过深层人本关怀，借由戏剧的温柔与力量，引导你的心灵走向完整和坚定，为你，为你的父辈和下一代， 重写“家族”剧本，重建爱与信念。 戏剧介于幻想与真实之间。 生命赋予舞台养分， 舞台表演亦赋予生命活力， 给予我们超乎日常限制的自由。 当布幕缓缓升起， 戏剧性时刻，正是一种解脱。 ——THE END—— 【心之助】 情感复合专家和情绪管理师 陪你高效处理情感问题 助你在成长中拥有幸福 付费咨询预约微信号：xinzhizhuxl 或添加助理微信咨询：Fiona_xzz或heartholding