第二批日常生活中能用到的15句《星球大战》台词

《星球大战》官方网站又列举了15句能在日常生活中用到的《星球大战》台词。 “很高兴你能告诉我这些事。”——汉·索洛 “I’m glad you’re here to tell us these things.” – Han Solo

《帝国反击战》 “我们都可以选择。”——雷克斯上尉 “We all have a choice.” – Captain Rex

《义军崛起》第二季第3集《迷失的指挥官》（The Lost Commanders） “聚会结束了。”——梅斯·温杜 “This party’s over.” – Mace Windu

《克隆人的进攻》 “绝地不追求这些。”——尤达 “A Jedi craves not these things.” – Yoda

《帝国反击战》 “我能感觉到你内心的善念。”——卢克·天行者 “I feel the good in you.” – Luke Skywalker

《绝地归来》 “你阻止不了改变，就像你阻止不了太阳下山一样。”——施密·天行者 “You can’t stop change any more than you can stop the suns from setting.” – Shmi Skywalker

《幽灵的威胁》 “非常不幸的是你企图欺骗我。”——达斯·西迪厄斯 “How unfortunate that you are attempting to deceive me.” – Darth Sidious

《克隆人战争》第五季第16集《无法无天》（The Lawless） “她可能貌不惊人，但在关键之处很有料。”——汉·索洛 “She may not look like much, but she’s got it where it counts.” – Han Solo

《新的希望》 “要不要我出去推一下？”——莱娅·奥加纳 “Would it help if I got out and pushed?” – Leia Organa

《帝国反击战》 “只有西斯才会这么极端。”——欧比-旺·克诺比 “Only a Sith deals in absolutes.” – Obi-Wan Kenobi

《西斯复仇》 “如果宇宙有一个明亮的中心，那你现在就在离那个中心最远的行星上。”——卢克·天行者 “If there’s a bright center to the universe, you’re on the planet that it’s farthest from.” – Luke Skywalker

《新的希望》 “你好，这是谁大驾光临？”——兰多·卡瑞辛 “Hello, what have we here?” – Lando Calrissian

《帝国反击战》 “很高兴看到你又恢复了性能。”——C-3PO “It’s so good to see you fully functional again.” – C-3PO

《帝国反击战》 “但要尽量记住，使命总是优先于个人感情。”——阿纳金·天行者 “But try to remember, always put purpose ahead of your feelings.” – Anakin Skywalker

《克隆人战争》第五季第3集《领军者》（Front Runners） “见到您真是意外之喜。我们深感荣幸。”——星区总督杰杰罗德 “This is an unexpected pleasure. We are honored by your presence.” – Moff Jerjerrod

《绝地归来》 详见：http://www.starwars.com/news/15-more-star-wars-quotes-to-use-in-everyday-life