美人说 | 跟天气一样热的还有这些英语词汇

今天霏霏老师带大家一起看看，最近的热门话题用英文该怎么表达，又有哪些网络热词，是爱英语的我们必须知道的呢？ ❶ 最近，走在路上感觉往自己身上加把孜然就成了串烤肉，鸡蛋打在路上秒变煎蛋，大家对空调发明者的感激简直无法用言语来表达！ 那么用来表达对于这样的天气的感受的英文句子有哪些呢？ It is a burning hot day. 天气太热了。 The stifling heat was beginning to make me crazy. 这种闷热的天气开始让我抓狂了。 这种天气真的只适合在空调房间喝个下午茶 (high tea)、刷刷微博 (microblog)。 ❷ 前几年，最热门的裸婚 (naked wedding) 逐渐淡出了大家的视线。今年，多对明星高调宣布恋爱结婚，不仅闪婚 (flash marriage)，且不乏双喜临门的，以前叫奉子成婚，现在有了新说法--带球结婚，其实就是大着肚子结婚 (shortgun marriage)。 用下面几个词来形容恋爱中的状态最适合不过了，都是最新的词语哦！ textpetation: 形容发出短信后，期待回复的那种少女情怀； cellfish: 与“自私”的发音差不多，形容那些自私的一直打电话不管别人的行为； hiberdating: 形容那些一约会就有异性没人性的人的状态； dudevorce: 形容两个好基友关系破裂。 ❸ 在网络词汇进一步扩充的同时，这些词汇的英文表达也在同步更新，我们来看看最近半年热搜词汇的英文表达吧： 潮人：trendsetter 发烧友：fancier 骨感美女：boney beauty 小白脸、吃软饭的：kept man 二奶：kept woman 麦霸：Mic king / Mic queen 型男：metrosexual man（泛指那些极度重视外貌而行为gay化的直男，型男属于其中的一种） 另类的、标新立异的：offbeat 菜鸟：rookie “色”友（摄影爱好者）：shutterbug 驴友：tour pal 娘娘腔：sissy 限时抢购：flash sale 期房：forward delivery housing 扎啤：jug beer 八卦、丑闻：kiss and tell 正妹 hotty 拼车 car-pooling 解除好友关系 unfriend 暴走 go ballistic 从众效应 bandwagon effect