炜彤 来源： 《邶风•静女》：“彤管有炜，说怿女美”。 彤：红色。炜：光彩。 ...

炜彤 来源： 《邶风•静女》：“彤管有炜，说怿女美”。 彤：红色。炜：光彩。 译文: 鲜红笔管有光彩， 爱她姑娘好容颜。 琇莹 来源： 《卫风•淇奥》：“有匪君子，充耳琇莹”。 琇：宝石。莹：光亮透明。 译文: 高雅先生真君子， 美丽良玉垂耳边， 宝石镶帽如星闪。 惠然 来源： 《邶风•终风》： “终风且霾，惠然肯来。 莫往莫来，悠悠我思。” 惠然，顺从貌。 译文: 狂风席卷扬尘埃， 是否他肯顺心来。 别后不来难相聚， 思绪悠悠令我哀。 洵美 来源： 《邶风•静女》：“自牧归荑，洵美且异”。 《郑风•叔于田》：“洵美且仁”、“洵美且好”。 “洵美”就是很美的意思。 译文: 远自郊野赠柔荑， 诚然美好又珍异。 邦媛 来源： 《鄘风•君子偕老》：“展如之人兮，邦之媛也”。 邦：国家。媛：美女。 另有“邦彦”： 《郑风•羊裘》“彼其之子，邦之彦兮”。 彦：杰出的人才。如北宋有词人名周邦彦。 译文: 仪容妖冶又妩媚， 倾城倾国姿色美！ 蓁蓁 来源： 《周南•桃夭》：“桃之夭夭，其叶蓁蓁”。 蓁蓁，茂盛貌。 这是一首祝贺姑娘出嫁的诗。 译文: 桃花怒放千万朵， 绿叶茂盛永不落。 淑慎 来源： 《邶风•燕燕》：“终温且惠，淑慎其身”。 淑慎，和善谨慎。 这是国诗史上最早的送别之作。 译文: 温和而又恭顺， 为人谨慎善良。 巧倩、美盼 来源： 《卫风•硕人》：“巧笑倩兮，美目盼兮”。 这是一首赞美卫庄公夫人美貌的诗作。 译文: 嫣然一笑动人心， 秋波一转摄人魂。 琼琚 来源： 《卫风•木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚”。 琼琚（jū）：美玉，与“琼玖”“琼瑶”同意。 译文: 你将木瓜投赠我， 我拿琼琚作回报。 陶陶 来源： 《王风•君子阳阳》： “君子陶陶，左执翿， 右招我由敖，其乐只且！ ”。 陶陶：快乐貌。 译文: 舞师乐陶陶， 左手摇羽毛， 右手招我奏“由敖”。 快乐真不少！ 舜华、舜英 来源： 《郑风•有女同车》： “有女同车，颜如舜华……颜如舜英”。 舜华、舜英都指木槿花。 译文: 有位姑娘和我在一辆车上， 脸儿好像木槿花开放。 跑啊跑啊似在飞行， 身佩着美玉晶莹闪亮。