为什么美剧里只要是涉及中国人的角色中文说的都那么烂英语说的却那么好?

叫我小帆哥

来自: 叫我小帆哥
2017-04-12 22:12:57

×
加入小组后即可参加投票
  • 石镝文@Steven

    石镝文@Steven (心有山海,静而无边。) 2017-04-13 04:21:45

    嗯。演员的问题

  • amstel

    amstel (High & Low) 2017-04-15 21:13:19

    二三代移民的话,讲中文是挺难的。我国外同学的孩子会中文的就不多。就算上中文学校,也很烂。平日里用不上啊

  • 叫我小帆哥

    叫我小帆哥 楼主 2017-04-18 00:04:13

    中国移民到美国的人那么多,为什么特型演员不邀请普通话说的标准点的他们呢?我觉得还是有矮化中国的感觉!

  • 看见

    看见 2017-04-22 20:56:20

    大多数不怎么会中文的外国人说中文都带有浓浓的烂味 但是他们不知道啊 以为中文就是这么讲 所以,,,

  • Caesar

    Caesar 2017-06-01 14:48:00

    因为怕同化

  • 叶间太阳

    叶间太阳 2017-06-02 15:22:06

    中国拍抗日神剧鬼子说的日语更别扭。详见亮剑

  • momo

    momo 2022-01-13 16:03:38

    中国移民到美国的人那么多,为什么特型演员不邀请普通话说的标准点的他们呢?我觉得还是有矮化中 中国移民到美国的人那么多,为什么特型演员不邀请普通话说的标准点的他们呢?我觉得还是有矮化中国的感觉! ... 叫我小帆哥

    自卑成啥样了都,天天把自己逼出被害妄想症了

你的回应

回应请先 , 或 注册

4809 人聚集在这个小组
↑回顶部