[翻译]第三十七章 政府的良策
第三十七章
政府的良策
1.道的运作,是出于它的天性,也就是无为;因此,人们无法理解它的运作,人们以为它什么都没有做。
2.若君王与太子能用这种方式来管理国家,那么天下万物也就能遵循着自己的本性而运作了。
3.若我们的目标是达到上述的改变,那么我称这个改变为“质朴”;质朴是不为名也不为利的;它为的是万物能够自在,静籁的融洽相处。
政府的良策
1.道的运作,是出于它的天性,也就是无为;因此,人们无法理解它的运作,人们以为它什么都没有做。
2.若君王与太子能用这种方式来管理国家,那么天下万物也就能遵循着自己的本性而运作了。
3.若我们的目标是达到上述的改变,那么我称这个改变为“质朴”;质朴是不为名也不为利的;它为的是万物能够自在,静籁的融洽相处。