摘抄
（张爱玲：《赤地之恋》。电子版，不清楚是哪一个版本。据说几个版本有出入。此书初版于1954年。）
（群众路线）“‘走群众的路线，一方面得倚赖群众，一方面就得启发群众，帮助群众，进行思想动员。’”
（土地再分配与效率）“‘那就好，那就好，’唐占魁叹了口气，‘自从听见那话，心里就是一个疙瘩。我这几亩地，别的没什么，地性是摸熟了。沿河那块地，是大前年买的杨老二的，挺好的地，杨家几个兄弟不成材，把地都荒了，那土不知多硬。自从我种上了，一年翻两回，又常常挑些熟土来垫上，这现在收成已经比从前好多了。要是换给别人，就是多换两亩都有点舍不得。’”
（访贫问苦／诉苦）“工作队员们挤苦水的时候非常兴奋卖力，等到汇报的时候又觉得为难起来。都是这一类的琐琐碎碎的怨言，十分严重的话当然也没有人敢说；都是对干部表示不满，而对地主都漠然。”
“她一面数落着，拿出他们收着地契的那只木头盒子，又伤心起来，说：‘早先那时候，这些地契就拿一块破布包着。后来买的多了，拿张桑皮纸包着，再包上个小包袱。后来你做了这么个匣子，我就说：’算了，咱又不是什么财主人家，红木匣子装着地契。’都是这匣子防的，不是我说！’”
“刘荃他们走出大门，这天晚上月色很好，那青霜似的月光照在那淡黄色的光秃秃的土墙上，有一种说不出来的凄清的况味，使人不由得想起这是有着三千年的回忆的北中国。⋯⋯一路走过去，有时候也听见小孩的哭声，也渺茫得很，仿佛这不知道是什么年代的孩子，可能他后来活到很大的年纪，死的时候已经是两千年前了。”
（政治剧场）“干部与土改工作队员大都分布在群众中间，以便鼓舞与监督。张励却和一小部分队员闲闲地站在会场后面，彷佛他们不过是旁观者。 ⋯⋯他的外貌很悠闲，心情却十分沉重，也像一切舞台导演在新剧上演前的紧张心理。”
（治理技术与基层政治博弈）“但是李向前下手之前不免有一些顾虑。他是个伶俐人，一向深知政府每次发起一个运动，在事前尽管一味鼓励干部们‘放手去干’，但是一看到群众的反抗情绪高涨，马上就来一个‘纠偏’，又叫做‘煮夹生饭，吃回头草’，补救过去的错误。但是杀死的人没法叫他再活，充了公的财物也决不肯再吐出来。唯一的补救方法是惩罚干部，牺牲一两个下级干部来收买人心。这次土改，把那一批富农中农提升为地主，送县枪决，李向前并不负责，反正有张励在这里做主。所以要处置韩廷榜夫妇，最好也要趁张励在这里的时候，万一出了乱子，可以往他身上一推。”
“刘荃跟在他们后面走着，把这一幕看得很清楚。这些人都是在时代的轮齿缝里偷生的人，他怅惘地想着。眼前他们不过生活苦些，还是可以容许他们照常过日子，可以在人生味中得到一点安慰。像土地改革那样巨大的变动还没有临到他们身上。迟早要轮到他们的，他们现在只是偷生。但是虽然是偷来的，究竟是真实的人生。想到这里, 刘荃突然感到一阵难堪的空虚。”
“‘都是上次苏联作家爱伦堡到中国来，参观大▢▢，看见▢▢的人统统穿着解放装，就问旁边的译员：‘这些人都是干部吗？’译员说：‘不，是老百姓。’爱伦堡说：‘老百姓应当穿老百姓的衣裳，太整齐划一了反而不好，像操兵似的，不像是自动自发地参加▢▢。’所以北京这次▢▢，喝！男的穿西装，女的穿旗袍，高跟鞋，旗袍而且越花花绿绿的越好，听说那两天上理发店电烫，简直挤不上去。’”
（三反－检讨）“张励的自我检讨比较戏剧化，说得酣畅淋漓，声泪俱下，像复兴会教徒的公开忏悔，尽情描绘他未悔改前的犯罪情形，加油加醋耸人听闻，反衬他现在得救后的高尚纯洁。”
“▢支部把他的坦白书公开了，下了断语：‘在▢▢▢的教育下，终于拯救了他。’同时因为他坦白彻底，还把他升了一级，说：‘我们要在工作锻炼中考验他。’”
（“MZ”一词在《赤地之恋》中的含义和现在通常理解的不同。）
（社会分层）“⋯⋯此外就是像刘荃这样的非▢员的干部了。刘荃本来也听见说，这次三反的主要目的之一就是‘清理中层’。非▢员的干部数近千万，需要作一次清理。称他们为中层，是因为他们介于资产阶级与无产阶级之间，立场不够明确。经过这一次三反，有许多是要被淘汰的。”
“用不着他恫吓，刘荃本来也就觉得▢▢▢的眼睛永远在暗中监视着他。只要是在▢区生活过的人，大概都永远无法摆脱这被窥伺的感觉。”
（社会分层与流动）“（三反）军中有些大学生出身的▢员干部，初露头角，对于文化程度较低的先进干部排挤得很厉害。”
（群众路线）“‘走群众的路线，一方面得倚赖群众，一方面就得启发群众，帮助群众，进行思想动员。’”
（土地再分配与效率）“‘那就好，那就好，’唐占魁叹了口气，‘自从听见那话，心里就是一个疙瘩。我这几亩地，别的没什么，地性是摸熟了。沿河那块地，是大前年买的杨老二的，挺好的地，杨家几个兄弟不成材，把地都荒了，那土不知多硬。自从我种上了，一年翻两回，又常常挑些熟土来垫上，这现在收成已经比从前好多了。要是换给别人，就是多换两亩都有点舍不得。’”
（访贫问苦／诉苦）“工作队员们挤苦水的时候非常兴奋卖力，等到汇报的时候又觉得为难起来。都是这一类的琐琐碎碎的怨言，十分严重的话当然也没有人敢说；都是对干部表示不满，而对地主都漠然。”
“她一面数落着，拿出他们收着地契的那只木头盒子，又伤心起来，说：‘早先那时候，这些地契就拿一块破布包着。后来买的多了，拿张桑皮纸包着，再包上个小包袱。后来你做了这么个匣子，我就说：’算了，咱又不是什么财主人家，红木匣子装着地契。’都是这匣子防的，不是我说！’”
“刘荃他们走出大门，这天晚上月色很好，那青霜似的月光照在那淡黄色的光秃秃的土墙上，有一种说不出来的凄清的况味，使人不由得想起这是有着三千年的回忆的北中国。⋯⋯一路走过去，有时候也听见小孩的哭声，也渺茫得很，仿佛这不知道是什么年代的孩子，可能他后来活到很大的年纪，死的时候已经是两千年前了。”
（政治剧场）“干部与土改工作队员大都分布在群众中间，以便鼓舞与监督。张励却和一小部分队员闲闲地站在会场后面，彷佛他们不过是旁观者。 ⋯⋯他的外貌很悠闲，心情却十分沉重，也像一切舞台导演在新剧上演前的紧张心理。”
（治理技术与基层政治博弈）“但是李向前下手之前不免有一些顾虑。他是个伶俐人，一向深知政府每次发起一个运动，在事前尽管一味鼓励干部们‘放手去干’，但是一看到群众的反抗情绪高涨，马上就来一个‘纠偏’，又叫做‘煮夹生饭，吃回头草’，补救过去的错误。但是杀死的人没法叫他再活，充了公的财物也决不肯再吐出来。唯一的补救方法是惩罚干部，牺牲一两个下级干部来收买人心。这次土改，把那一批富农中农提升为地主，送县枪决，李向前并不负责，反正有张励在这里做主。所以要处置韩廷榜夫妇，最好也要趁张励在这里的时候，万一出了乱子，可以往他身上一推。”
“刘荃跟在他们后面走着，把这一幕看得很清楚。这些人都是在时代的轮齿缝里偷生的人，他怅惘地想着。眼前他们不过生活苦些，还是可以容许他们照常过日子，可以在人生味中得到一点安慰。像土地改革那样巨大的变动还没有临到他们身上。迟早要轮到他们的，他们现在只是偷生。但是虽然是偷来的，究竟是真实的人生。想到这里, 刘荃突然感到一阵难堪的空虚。”
“‘都是上次苏联作家爱伦堡到中国来，参观大▢▢，看见▢▢的人统统穿着解放装，就问旁边的译员：‘这些人都是干部吗？’译员说：‘不，是老百姓。’爱伦堡说：‘老百姓应当穿老百姓的衣裳，太整齐划一了反而不好，像操兵似的，不像是自动自发地参加▢▢。’所以北京这次▢▢，喝！男的穿西装，女的穿旗袍，高跟鞋，旗袍而且越花花绿绿的越好，听说那两天上理发店电烫，简直挤不上去。’”
（三反－检讨）“张励的自我检讨比较戏剧化，说得酣畅淋漓，声泪俱下，像复兴会教徒的公开忏悔，尽情描绘他未悔改前的犯罪情形，加油加醋耸人听闻，反衬他现在得救后的高尚纯洁。”
“▢支部把他的坦白书公开了，下了断语：‘在▢▢▢的教育下，终于拯救了他。’同时因为他坦白彻底，还把他升了一级，说：‘我们要在工作锻炼中考验他。’”
（“MZ”一词在《赤地之恋》中的含义和现在通常理解的不同。）
（社会分层）“⋯⋯此外就是像刘荃这样的非▢员的干部了。刘荃本来也听见说，这次三反的主要目的之一就是‘清理中层’。非▢员的干部数近千万，需要作一次清理。称他们为中层，是因为他们介于资产阶级与无产阶级之间，立场不够明确。经过这一次三反，有许多是要被淘汰的。”
“用不着他恫吓，刘荃本来也就觉得▢▢▢的眼睛永远在暗中监视着他。只要是在▢区生活过的人，大概都永远无法摆脱这被窥伺的感觉。”
（社会分层与流动）“（三反）军中有些大学生出身的▢员干部，初露头角，对于文化程度较低的先进干部排挤得很厉害。”
