一天背一首：《次韵裴仲谋同年》

交盖春风汝水边，客床相对卧僧毡。舞阳去叶才百里，贱子与公俱少年。
白发齐生如有种，青山好去坐无钱。烟沙篁竹江南岸，输与鸬鹚取次眠。
黄山谷的诗，原先总爱在嘴里念叨“舞阳去叶才百里，贱子与公俱少年”，今天终于把全诗背下来了。印象里老是觉得山谷诗用典多，有险句，喜硬语，但有些句子总能一照面就萌到我。
舞阳去叶才百里，贱子与公俱少年，念起来就有种人在春风里的感觉，好像有些时间永远挥霍不完。也曾经有过“大连去沈才百里”、“北京去沈才四小时”之类的念头，觉得天南海北不过一抬脚的距离；但日子久了就知道，即便在一个城市里，见面似乎也是不大容易的事情。当年说着要开书吧，开一家小咖啡馆，虽然白发还没生，但心里早知道，那都是坐地无钱的大好青山。
试翻译：
小裴你记不记得，春风骀荡的汝水边我们初见
对卧笑谈何等欢喜，浑忘了身下的粗硬僧毡
那时候你是舞阳县尉，我是叶县尉
相隔不过百里，而我们都正当少年
现在我们的白发都像种子一样从头上生出来了
青山还在那里等着，钱还是没有
那个烟笼白沙，绿竹掩映的江南岸
鸬鹚们在岸边好梦
你我就在这里凑合睡吧（抽飞
唔，其实重点在于，羡慕鸬鹚究竟是羡慕“江南岸”呢，还是“取次眠”呢……
我是越来越不像话了OTZ