【转载】上升狮子
Leo Rising attracts attention. They have apersonal magnetism that makes them stand out. Whether it is their charisma ortheir appearance, they never fail to make an impression. Leo Ascendant is self-awareand conscious of their effect on others. They are acutely aware of theirpersonal "set dressing"… that is who they are seen with, where theyare seen and how they are perceived. They are always "onstage" evenwhen they're relaxing at home.
上升狮子座引人注目。他们的个人魅力让他们脱颖而出。他们非凡的领导才能个外表使得他们在给人留下深刻的印象方面屡试不爽。上升狮子座关注他们自己给其他人施加的影响力。他们实际上关注的是他们的“布景”…也就是说，他们关注的是，他们和谁在一起的时候被看见，他们在哪里被看，并且他们怎样被人理解。他们总是台上的表演者，甚至于在家也是这样。
Leo Rising is known for temper tantrums,jumping to conclusions and self-indulgences.They also have a lot of ambition, drive and idealism. They may appear bossyjust because they want to be the driving force in their circle. Leo Ascendantmakes a terrific manager or organizer.
上升狮子座闻名于喜欢发脾气、自我过早下结论和自我放纵。他们同样拥有很多的野心、意图和理想主义。因为喜欢成为圈子里的驱动力，也许使他们看起来颐指气使。上升狮子座是了不起的管理者和组织者。
Leo Rising tends to overestimatethemselves a bit. They are naturally enthusiastic and get excited about newprojects. They make excellent promoters and spokespersons. Leo Ascendant isvery demonstrative, and they like drama and grand gestures.They may get caught up in exaggeration without realizing it, but they will doanything to get admiration.
上升狮子座喜欢有点高估自己。他们是天生的热情，也会因为新的项目而感到兴奋。他们是优秀的推动者和发言人。上升狮子座感情外露，他们喜欢戏剧化和夸张的姿势表达。他们或许因为陷入夸张而没有意识到这一点，但他们会尽可能的得到他人的赞赏。
Leo Ascendant has a strongconstitution. They are very concerned with their appearance and how they behavein public. They like to dress in a youthful manner, and their bearing is strongwith a sense of authority. They can pull all this off because they are just bigkids at heart. This Ascendant is warm, generous and fun to be around.
上升狮子座有一套强有力的规章制度。他们非常关系自己的外表和他们如何展现在公众面前。他们喜欢以年轻的、强烈权威性的风格。他们完全可以卸掉这些因为他们内心中也只是孩子。这种上升型星座给身边的人温暖、慷慨和有趣的感觉。
Leo Rising is usually of sunnydisposition, although they usually speak their mind. They can be extremelystubborn, and it can be challenging for them to break bad habits or behaviors.Their innate tenacity is one of their greatest assets, though. Even wheneveryone else is tired out and ready to give up, Leo Ascendant is still readyto inspire everyone to keep up the good work. Leo Rising is full of energy andenthusiasm. Once they are excited about something, they're ready to jump rightin. Despite this, they may be inclined to lie back and watch the activity. Somenegative aspects to this Ascendant may result in a manipulative, power-hungryperson whose ego must constantly be massaged. With a slightly different angle,Leo Ascendant could be loud and aggressive, or overwhelming. They can beself-absorbed to the point that it is difficult for them to take advice fromothers. They sometimes think asking for advice is a sign of weakness.
上升狮子座的通常天性乐观，虽然他们经常讲出他们的想法。他们有时候异常顽固。让他们改掉坏的习惯或者行为是一件相当有挑战性的事情。其内在的韧性是他们最大的资产之一。当所有的人都累坏了并且准备放弃的时候，上身狮子座仍然准备好去鼓舞大家继续工作。上升狮子座充满活力与激情。一旦他们对某件事情兴奋起来，他们马上投入行动。除此之外，他们可能倾向于躺在后面看着整项活动。一些消极的方面可能导致这个上升星座成为一个操控、权利饥渴的自我必须得到满足的人。从另外的角度，他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的。他们自我吸收的特点使得他们很难吸取别人的意见。他们有时会觉得向他人寻求帮助是软弱的表现。
Leo Rising is usually creative and may havetalents in art, music or acting. They are prone to overwork, heart problems,anxiety and other ailments associated with overdoing everything. They are verycompetitive… it doesn't matter what the contest may be. Confidence is not aproblem with Leo Ascendant. They exude it in gallons. Don't embarrass them,especially in public. Their dignity is of utmost importance.
上升狮子座通常富于创造并且有艺术、音乐和表演的天赋。他们容易过度劳累、心脏病、焦虑和其他与过分行事一切有关的疾病。他们具有非凡的竞争力…但是这与比赛的类型无关。信心不是上升狮子座的问题。他们的信息多出n加仑。不要让他们感到难堪，尤其是公共场合。他们的尊严是最重要的东西。
Leo Rising is vital, courageous and full ofpride. They can be impulsive, faithful and take risks others may cringe from.They love nice clothes and a nice environment to call their own. While theiranger is quick to rise, they let it go easily once they've had their say. Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
上升狮子座充满活力、勇毅并且豪情满怀。在其他人畏缩的时候，他们可以为情所驱，忠实的承担风险。他们喜欢用漂亮的衣服和良好的环境来满足自己。只要他们发过言，他们的脾气来得快去得快。他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
上升狮子座引人注目。他们的个人魅力让他们脱颖而出。他们非凡的领导才能个外表使得他们在给人留下深刻的印象方面屡试不爽。上升狮子座关注他们自己给其他人施加的影响力。他们实际上关注的是他们的“布景”…也就是说，他们关注的是，他们和谁在一起的时候被看见，他们在哪里被看，并且他们怎样被人理解。他们总是台上的表演者，甚至于在家也是这样。
Leo Rising is known for temper tantrums,jumping to conclusions and self-indulgences.They also have a lot of ambition, drive and idealism. They may appear bossyjust because they want to be the driving force in their circle. Leo Ascendantmakes a terrific manager or organizer.
上升狮子座闻名于喜欢发脾气、自我过早下结论和自我放纵。他们同样拥有很多的野心、意图和理想主义。因为喜欢成为圈子里的驱动力，也许使他们看起来颐指气使。上升狮子座是了不起的管理者和组织者。
Leo Rising tends to overestimatethemselves a bit. They are naturally enthusiastic and get excited about newprojects. They make excellent promoters and spokespersons. Leo Ascendant isvery demonstrative, and they like drama and grand gestures.They may get caught up in exaggeration without realizing it, but they will doanything to get admiration.
上升狮子座喜欢有点高估自己。他们是天生的热情，也会因为新的项目而感到兴奋。他们是优秀的推动者和发言人。上升狮子座感情外露，他们喜欢戏剧化和夸张的姿势表达。他们或许因为陷入夸张而没有意识到这一点，但他们会尽可能的得到他人的赞赏。
Leo Ascendant has a strongconstitution. They are very concerned with their appearance and how they behavein public. They like to dress in a youthful manner, and their bearing is strongwith a sense of authority. They can pull all this off because they are just bigkids at heart. This Ascendant is warm, generous and fun to be around.
上升狮子座有一套强有力的规章制度。他们非常关系自己的外表和他们如何展现在公众面前。他们喜欢以年轻的、强烈权威性的风格。他们完全可以卸掉这些因为他们内心中也只是孩子。这种上升型星座给身边的人温暖、慷慨和有趣的感觉。
Leo Rising is usually of sunnydisposition, although they usually speak their mind. They can be extremelystubborn, and it can be challenging for them to break bad habits or behaviors.Their innate tenacity is one of their greatest assets, though. Even wheneveryone else is tired out and ready to give up, Leo Ascendant is still readyto inspire everyone to keep up the good work. Leo Rising is full of energy andenthusiasm. Once they are excited about something, they're ready to jump rightin. Despite this, they may be inclined to lie back and watch the activity. Somenegative aspects to this Ascendant may result in a manipulative, power-hungryperson whose ego must constantly be massaged. With a slightly different angle,Leo Ascendant could be loud and aggressive, or overwhelming. They can beself-absorbed to the point that it is difficult for them to take advice fromothers. They sometimes think asking for advice is a sign of weakness.
上升狮子座的通常天性乐观，虽然他们经常讲出他们的想法。他们有时候异常顽固。让他们改掉坏的习惯或者行为是一件相当有挑战性的事情。其内在的韧性是他们最大的资产之一。当所有的人都累坏了并且准备放弃的时候，上身狮子座仍然准备好去鼓舞大家继续工作。上升狮子座充满活力与激情。一旦他们对某件事情兴奋起来，他们马上投入行动。除此之外，他们可能倾向于躺在后面看着整项活动。一些消极的方面可能导致这个上升星座成为一个操控、权利饥渴的自我必须得到满足的人。从另外的角度，他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的。他们自我吸收的特点使得他们很难吸取别人的意见。他们有时会觉得向他人寻求帮助是软弱的表现。
Leo Rising is usually creative and may havetalents in art, music or acting. They are prone to overwork, heart problems,anxiety and other ailments associated with overdoing everything. They are verycompetitive… it doesn't matter what the contest may be. Confidence is not aproblem with Leo Ascendant. They exude it in gallons. Don't embarrass them,especially in public. Their dignity is of utmost importance.
上升狮子座通常富于创造并且有艺术、音乐和表演的天赋。他们容易过度劳累、心脏病、焦虑和其他与过分行事一切有关的疾病。他们具有非凡的竞争力…但是这与比赛的类型无关。信心不是上升狮子座的问题。他们的信息多出n加仑。不要让他们感到难堪，尤其是公共场合。他们的尊严是最重要的东西。
Leo Rising is vital, courageous and full ofpride. They can be impulsive, faithful and take risks others may cringe from.They love nice clothes and a nice environment to call their own. While theiranger is quick to rise, they let it go easily once they've had their say. Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
上升狮子座充满活力、勇毅并且豪情满怀。在其他人畏缩的时候，他们可以为情所驱，忠实的承担风险。他们喜欢用漂亮的衣服和良好的环境来满足自己。只要他们发过言，他们的脾气来得快去得快。他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
-
阿司匹林 转发了这篇日记 2011-07-28 00:34:29
