【呼市话翻译第二波】Eminem Ft. Rihanna - <爷连你撇逼都爱> (Love The Way You Lie)
Eminem Ft. Rihanna - 爷连你撇逼都爱(Love The Way You Lie)
(翻译 By 岳越（反犬良） 呼市人万岁 呼市话最逼狞)
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
I can't tell you what it really is爷说求不出来宰是胜
I can only tell you what it feels like爷只能告给你宰是个胜感觉
And right now it's a still night in my wind pipe现在爷气管就跟乃堵求的了
I can't breathe but I still fight while I can fight爷喘不上气不过爷还在灰作乱
As long as the wrong feels right it's like I'm in flight就跟让冒的天上啦么求个感觉
High off the law, drunk from my hate喝上点儿愣呼白想忘个求的了
It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate
爷就跟乃溺的水害儿啦 越拨愣越喘求不上气
And right before I'm about to drown, she resuscitates me
爷马上就跌下个呀她把爷给救啦
She fucking hates me and I love it爷就喜欢她你妈恨爷的感觉
Wait! Where you going? I'm leaving you等的！你去哪个呀！爷不跟你处啦
No you ain't. Come back we're running right back.你别走么 回来哇么 咱们再重搞对像哇么
Here we go again再闹一次哇么
It's so insane cus when its going good its going great宰蒸逼狞了 往乃戳猛的方向发展
I'm superman with the wind at his back爷就跟乃超人一求样砍
Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap
她就像乃超人的愣求对像 犯愣的时候愣的爷都觉得丢逼人
Whos that dude? I don't even know his name宰你妈是个谁啦？爷都闹求不机密个泡叫个胜
I laid hands on him, I'll never stoop so low again爷把个泡逼摔了 告给她爷再也不戴绿帽子啦
I guess I don't know my own strength连爷自己都闹不机密爷居然这砍狞
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
You ever love somebody so much you can barely breathe你爱见个人爱的喘求不上气有没有？
When you're with 'em你跟他们呆一块时候
You meet and neither one of you even know what hit 'em
你们跟本闹求不机密到底作了个几
Got that warm fuzzy feeling狞狞玩儿点儿小暧昧哇
Yeah, them those chills you used to get 'em你们以前高兴的跟愣求一样的日子
Now you're getting fucking sick of looking at him结果现在看对像一眼就个应的不行
You swore you'd never hit him; never do nothing to hurt him
你撇逼说再也不伤他啦
Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit them
结果你现在表情个抽的各种踩货你对像
You push pull each other's hair, scratch claw hit him你们互相揪的头发各种打架
Throw him down pin him各种多他闹他逼摔他
So lost in the moments when you're in them逼摔对方时候爽的闹不住
It's a race that's the culprit controls your boat就跟乃逼摔大赛 结果就是乃灰猴在控制你
So they say you're best to go your separate ways灰猴说赶紧跟个泡分求的哇
Guess if they don't know you cus today that was yesterday
他们么闹机密今天宰求德行就是昨天闹下的
Yesterday is over it's a different day昨天都过个啦现在不一样啦
Sound like broken records playing over but you promised her
就跟乃破CD一求样重复你跟她撇下的逼
Next time you show restraint下次你控制住点儿哇么
You don't get another chance不然么求机会啦
Life is no Nintendo game过日子又不是乃打游戏机呢
But you lied again结果你又撇逼了
Now you get to watch her leave out the window
现在她跑求的了哇
I guess that's why they call it window pane爷估计宰就是遗憾哇
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
Now I know he said things hit things that we didn't mean
现在爷闹机密啦他说的都是撇逼呢
And we fall back into the same patterns same routine咱们又回到乃原来的套路啦
But your temper's just as bad as mine is你的毛驴脾气跟爷一求样
You're the same as me咱俩两个鸡巴熬汤一个鸡巴味儿
But when it comes to love you're just as blinded每次么等爱的闹不住就瞎求造呀
Baby, please come back亲个蛋回来哇么
It wasn't you, baby it was me宰都是爷的错
Maybe our relationship wasn't as crazy as it seemed
么准咱们的关系么这么乃求
Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano估计只不过是爷发砍加你戳猛
All I know is I love you too much to walk away though爷就知道爷爱你爱的闹求不住
Come inside, pick up your bags off the sidewalk 拿上你东西快回家哇么
Don't you hear sincerity in my voice when I talk你听求不见爷这次么撇逼么?
I told you this is my fault爷都说啦都是爷的错
Look me in the eye ball看爷眼睛
Next time I'm pissed, I lay my fist at the drywall下次爷再发毛爷就逼摔墙
Next time. There won't be no next time逼摔对像胜的绝逼么下次啦
I apologize even though I know its lies爷知道爷道歉都是撇逼呢
I'm tired of the games I just want her back爷受求够啦爷就想让对像回来
I know I'm a liar爷知道爷就是个撇逼货
If she ever tries to fucking leave again不过她要再你妈敢跑的话
Im'a tie her to the bed and set this house on fire爷就把个泡绑床上然后把房子烧求的了
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
(翻译 By 岳越（反犬良） 呼市人万岁 呼市话最逼狞)
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
I can't tell you what it really is爷说求不出来宰是胜
I can only tell you what it feels like爷只能告给你宰是个胜感觉
And right now it's a still night in my wind pipe现在爷气管就跟乃堵求的了
I can't breathe but I still fight while I can fight爷喘不上气不过爷还在灰作乱
As long as the wrong feels right it's like I'm in flight就跟让冒的天上啦么求个感觉
High off the law, drunk from my hate喝上点儿愣呼白想忘个求的了
It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate
爷就跟乃溺的水害儿啦 越拨愣越喘求不上气
And right before I'm about to drown, she resuscitates me
爷马上就跌下个呀她把爷给救啦
She fucking hates me and I love it爷就喜欢她你妈恨爷的感觉
Wait! Where you going? I'm leaving you等的！你去哪个呀！爷不跟你处啦
No you ain't. Come back we're running right back.你别走么 回来哇么 咱们再重搞对像哇么
Here we go again再闹一次哇么
It's so insane cus when its going good its going great宰蒸逼狞了 往乃戳猛的方向发展
I'm superman with the wind at his back爷就跟乃超人一求样砍
Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap
她就像乃超人的愣求对像 犯愣的时候愣的爷都觉得丢逼人
Whos that dude? I don't even know his name宰你妈是个谁啦？爷都闹求不机密个泡叫个胜
I laid hands on him, I'll never stoop so low again爷把个泡逼摔了 告给她爷再也不戴绿帽子啦
I guess I don't know my own strength连爷自己都闹不机密爷居然这砍狞
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
You ever love somebody so much you can barely breathe你爱见个人爱的喘求不上气有没有？
When you're with 'em你跟他们呆一块时候
You meet and neither one of you even know what hit 'em
你们跟本闹求不机密到底作了个几
Got that warm fuzzy feeling狞狞玩儿点儿小暧昧哇
Yeah, them those chills you used to get 'em你们以前高兴的跟愣求一样的日子
Now you're getting fucking sick of looking at him结果现在看对像一眼就个应的不行
You swore you'd never hit him; never do nothing to hurt him
你撇逼说再也不伤他啦
Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit them
结果你现在表情个抽的各种踩货你对像
You push pull each other's hair, scratch claw hit him你们互相揪的头发各种打架
Throw him down pin him各种多他闹他逼摔他
So lost in the moments when you're in them逼摔对方时候爽的闹不住
It's a race that's the culprit controls your boat就跟乃逼摔大赛 结果就是乃灰猴在控制你
So they say you're best to go your separate ways灰猴说赶紧跟个泡分求的哇
Guess if they don't know you cus today that was yesterday
他们么闹机密今天宰求德行就是昨天闹下的
Yesterday is over it's a different day昨天都过个啦现在不一样啦
Sound like broken records playing over but you promised her
就跟乃破CD一求样重复你跟她撇下的逼
Next time you show restraint下次你控制住点儿哇么
You don't get another chance不然么求机会啦
Life is no Nintendo game过日子又不是乃打游戏机呢
But you lied again结果你又撇逼了
Now you get to watch her leave out the window
现在她跑求的了哇
I guess that's why they call it window pane爷估计宰就是遗憾哇
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
Now I know he said things hit things that we didn't mean
现在爷闹机密啦他说的都是撇逼呢
And we fall back into the same patterns same routine咱们又回到乃原来的套路啦
But your temper's just as bad as mine is你的毛驴脾气跟爷一求样
You're the same as me咱俩两个鸡巴熬汤一个鸡巴味儿
But when it comes to love you're just as blinded每次么等爱的闹不住就瞎求造呀
Baby, please come back亲个蛋回来哇么
It wasn't you, baby it was me宰都是爷的错
Maybe our relationship wasn't as crazy as it seemed
么准咱们的关系么这么乃求
Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano估计只不过是爷发砍加你戳猛
All I know is I love you too much to walk away though爷就知道爷爱你爱的闹求不住
Come inside, pick up your bags off the sidewalk 拿上你东西快回家哇么
Don't you hear sincerity in my voice when I talk你听求不见爷这次么撇逼么?
I told you this is my fault爷都说啦都是爷的错
Look me in the eye ball看爷眼睛
Next time I'm pissed, I lay my fist at the drywall下次爷再发毛爷就逼摔墙
Next time. There won't be no next time逼摔对像胜的绝逼么下次啦
I apologize even though I know its lies爷知道爷道歉都是撇逼呢
I'm tired of the games I just want her back爷受求够啦爷就想让对像回来
I know I'm a liar爷知道爷就是个撇逼货
If she ever tries to fucking leave again不过她要再你妈敢跑的话
Im'a tie her to the bed and set this house on fire爷就把个泡绑床上然后把房子烧求的了
Just gonna stand there and watch me burn 你是不就站的那儿看的爷毛呀？
But that's alright because I like the way it hurts 不过无求所谓 因为爷喜欢宰伤爷的感觉
Just gonna stand there and hear me cry你是不就站的那听爷哭呀？
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不过无求所谓 因为爷连你撇逼都爱 爷连你撇逼都爱
