Quote 1
ORSINO: . . . . . . . . . . . . . . . [T]hine eye
Hath stay’d upon some favour that it loves:
Hath it not, boy?
VIOLA A little, by your favour.
DUKE ORSINO...What kind of woman is't?
VIOLA...Of your complexion.
DUKE ORSINO...She is not worth thee, then. What years, i' faith?
VIOLA...About your years, my lord.
公爵 你的眼睛一定曾经看中过什么人；是不是，孩子？
薇奥拉 略为有点，请您恕我。
公爵 是个什么样子的女人呢？
薇奥拉 相貌跟您差不多。
公爵 那么她是不配被你爱的。什么年纪呢？
薇奥拉 年纪也跟您差不多，殿下。
Shakespeare “Twelfth Night”
是看skins燃起的热情。
SE5里面一直就很喜欢朋克男Rich, ep7他在女友楼下大声朗诵罗密欧与朱丽叶又怎么能叫人不迷呢。
All the great plays are about love, aren't they? :)
Hath stay’d upon some favour that it loves:
Hath it not, boy?
VIOLA A little, by your favour.
DUKE ORSINO...What kind of woman is't?
VIOLA...Of your complexion.
DUKE ORSINO...She is not worth thee, then. What years, i' faith?
VIOLA...About your years, my lord.
公爵 你的眼睛一定曾经看中过什么人；是不是，孩子？
薇奥拉 略为有点，请您恕我。
公爵 是个什么样子的女人呢？
薇奥拉 相貌跟您差不多。
公爵 那么她是不配被你爱的。什么年纪呢？
薇奥拉 年纪也跟您差不多，殿下。
Shakespeare “Twelfth Night”
是看skins燃起的热情。
SE5里面一直就很喜欢朋克男Rich, ep7他在女友楼下大声朗诵罗密欧与朱丽叶又怎么能叫人不迷呢。
All the great plays are about love, aren't they? :)
