闽南语--2话
前言（写论文写疯了，以下的资料来自度娘，如有……）
问候篇
1. 你好! = 汝好/Lí hó;
2. 大家好. = 逐个好/Ta k-ê hó;
3. 早上好 = 敖早/Gâu-chá;
4. 不好意思 = 歹势啦 / Pháiⁿ-sè lah.
5. 我要走了= 我卜(欲)来走(行)啊。/ Góa beh lâi cháu (kiâⁿ) ah.
6. 我要走了= 我卜(欲)来去啊。/ Góa beh lâi-khì ah.
7. 吃过饭了吗?=食饱未?/Chia̍h pá bōe?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1、我“麦啊立”去上海喽。“麦啊立”是什么意思？（ A ）
A、明天B、后天 C、取消 D、单独
注解：mia1 lie 4
2、闽南话的“水卡”是指什么？（ C ）
A、洗车 B、洗碗 C、洗脚 D、干洗衣服、
注解：suei1 ka1
3、“倒来去”在闽南话中是什么意思？（ D ）
A、倒过来放 B、倒出来 C、还给人家 D、回去
注解：dou1 lai3 qu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【其实吧……喵觉得……闽南语的词好像古文啊……】
【食饱】
例：有没有----有无
我不知道----我不知
【那小翠帮忙再念一下最后那个有无东西吗……这句好不？给个类似的拼音……】
有东西吗？=有东西无？
【那小翠喵多问一个……这是什么东西啊……咋念？厄……东西南北怎么念……】
这是什么东西？ ---jie1 xi 4 xiami men1gia2
东西南北----dang 1 sai 1 nan1 ba 4
【喵好像再问个不靠谱的……小翠能不能告诉喵“那就奇了”怎么念……】
那就奇了=hei 4 zei 1 ji lo4
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其实介个得多听音频看字幕，听着听着，就懂意思了。
然后多说，找个闽南人，跟他侃。
就像我老妈那边的话，我只听的懂她们说了啥，用那话却说不出来。不过，两三句还是会滴。
再次词穷~
我还是默默的撤了~
问候篇
1. 你好! = 汝好/Lí hó;
2. 大家好. = 逐个好/Ta k-ê hó;
3. 早上好 = 敖早/Gâu-chá;
4. 不好意思 = 歹势啦 / Pháiⁿ-sè lah.
5. 我要走了= 我卜(欲)来走(行)啊。/ Góa beh lâi cháu (kiâⁿ) ah.
6. 我要走了= 我卜(欲)来去啊。/ Góa beh lâi-khì ah.
7. 吃过饭了吗?=食饱未?/Chia̍h pá bōe?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1、我“麦啊立”去上海喽。“麦啊立”是什么意思？（ A ）
A、明天B、后天 C、取消 D、单独
注解：mia1 lie 4
2、闽南话的“水卡”是指什么？（ C ）
A、洗车 B、洗碗 C、洗脚 D、干洗衣服、
注解：suei1 ka1
3、“倒来去”在闽南话中是什么意思？（ D ）
A、倒过来放 B、倒出来 C、还给人家 D、回去
注解：dou1 lai3 qu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【其实吧……喵觉得……闽南语的词好像古文啊……】
【食饱】
例：有没有----有无
我不知道----我不知
【那小翠帮忙再念一下最后那个有无东西吗……这句好不？给个类似的拼音……】
有东西吗？=有东西无？
【那小翠喵多问一个……这是什么东西啊……咋念？厄……东西南北怎么念……】
这是什么东西？ ---jie1 xi 4 xiami men1gia2
东西南北----dang 1 sai 1 nan1 ba 4
【喵好像再问个不靠谱的……小翠能不能告诉喵“那就奇了”怎么念……】
那就奇了=hei 4 zei 1 ji lo4
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其实介个得多听音频看字幕，听着听着，就懂意思了。
然后多说，找个闽南人，跟他侃。
就像我老妈那边的话，我只听的懂她们说了啥，用那话却说不出来。不过，两三句还是会滴。
再次词穷~
我还是默默的撤了~
