所谓伊人

 再次重温简·奥斯汀的代表作《傲慢与偏见》,留给我的是那一份刻骨铭心的痛楚。那有着浪漫结局的爱情故事与作家一生爱情不幸的强烈反差深深地触动了我。
        在电影《成为简·奥斯汀》中,当Wisley先生问简：“您所有的故事都有幸福的结局吗？”简平静的回答：“在经历一些小困难之后,我故事中的人物都能得到他们应得的一切。”但我们分明能从她忧郁的双眼中感受到那一份隐藏于她内心深处的苦楚。
       《傲慢与偏见》的故事很简单“有钱的单身汉必定要娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理”。作家在开篇就指明金钱与婚姻之间的关系,而故事也正是围绕这个问题展开。在那个时代,婚姻被认为不过是某种仪式底下的利益的权衡。对于伊丽莎白和达西这样一对门第和财产都极其悬殊的年轻人要怎样解决？
        在朱虹先生为王科一先生的译本做序时提到manners这个问题，他将其称之为“教养”， manners一词在《傲慢与偏见》中共出现了一百多次，而伊丽莎白和达西之间克服了财产和门第悬殊结为夫妇，manners在这里起了很大作用“他们俩之间的隔阂首先是达西在舞会上对伊丽莎白无礼引起的。可是，后来又是manners把伊丽莎白和达西结合起来。达西第一次求婚被伊丽莎白拒绝，他认识到自己的居高临下，自我中心；在彭伯里再次见面时，他彬彬有礼，与昔日舞会上的达西判若两人，使伊丽莎白大为感动。这时伊丽莎白才开始认识到他们在思想、感情、志趣上最投合。当姐姐吉英问她，怎么会爱上达西先生的，伊丽莎白回答说：‘应该从我看见彭伯里庄园美丽的园林那一天算起。’”
        但在我看来，在那样一个时代，原因会真如朱虹先生所解释的这样吗？抑或者这只是我们对于伊丽莎白和达西美满结局所做的一种貌似合理的解释。作为一个悲观主义者，我认为在婚姻中人们其实真的很难以逾越金钱这道鸿沟。种种迹象表明简·奥斯汀本人正是面临这样的困境，也因为这样，她最终选择了终身未嫁。或许正是因为这样的原因才促使作家在她的小说中帮助男女主人公完成了这如梦幻一般的爱情。因为正如佛洛伊德所说“文学是作家的白日梦。”但我们仍不得不沉醉于作家为我们编织的美梦之中。
        这是一部伴我走过了少女时代最重要的书，可以说在简·奥斯汀的书中，我也在编织着自己的梦，在彭伯里达西先生的庄园，男女主人公就这样不期而遇了，而两人的命运也彻底改变了。这是整部小说中我最钟爱的情节。我曾希望时光可以永远定格在那一刻。但当我进入大学，再次品读《傲慢与偏见》，特别是在我了解到简·奥斯汀一生的爱情不幸时，那隐藏于美满背后的事实，让我真实地认识到现实与梦想之间的差距和一个女人坚强内心的力量。