【植物手记】艾菊Tanacetum vulgare
艾菊，正是名字应该是菊蒿。
门： 被子植物门 Magnoliophyta
纲： 双子叶植物纲 Magnoliopsida
目： 菊目 Asterales
科： 菊科 Asteraceae
属： 菊蒿属 Tanacetum
名字还是外文的有趣。 英语艾菊是 tansy. 别名有：Common Tansy, Bitter Buttons （苦纽扣）, Cow Bitter, Mugwort（艾蒿）, or Golden Buttons（金黄纽扣）
法语名字是Tanaisie commune . 别名是barbotine —— 这个完全说不通了！ 泥浆，泥釉的意思！
【形态特征】
艾菊为多年生芳香植物，株高盆栽30厘米，地栽50-80厘米，茎直立，多分枝，羽状叶，叶片披针形或线形，长2.5-3厘米，宽0.2厘米，叶表深绿色，叶背银灰色；
春夏开花，花唇形，花金黄色；种子黑色，千粒重1.1克。
花香类似迷迭香。花形似纽扣。叶片有点苦涩。也可用作调料。
大量食用可能会有毒害。
【一些奇妙用途】：
特殊的芳香以及开成串的小花,可是古时恋人们用来代表「至死不渝」的象征
叶片味道与柠檬味道相似，具有香甜可口的味道，常被用于制作花露水、香醋时的材料，可擦于皮肤上具有防蚊防蝇的效果。
叶常被欧洲人拿来泡茶饮用，有益肠胃健康，并驱除孩童体内的寄生虫叶可放于洗澡水泡澡，增进血液循环，置于枕头中并可治疗失眠。
它是世界著名的香料植物。浓郁的芳香气味能使人神清气爽，具有提神醒脑、增强记忆力、调节人体情绪的作用。精油常使用在皮肤外用上，它能有效刺激血液及呼吸循环、帮助肌肉复生、镇痛。可使用於皮肤的医疗应用。
During the Middle Ages and later, high doses were used to induce abortions.[5][8][9] Contradictorily, tansy was also used to help women conceive and to prevent miscarriages.[4][5][10] In the 15th century, Christians began serving tansy with Lenten meals to commemorate the bitter herbs eaten by the Israelites.
中世纪的时候，大剂量的艾菊用来为妇女堕胎。 然而到了15世纪的时候，艾菊又成为帮助生育和顺产的植物。
另外，作为已经有些失传的秘方，艾菊叶也曾经用来烹饪，制作布丁和蛋卷。
【在文学作品中】
看到一首诗，用了许多美丽的花来做韵脚：
A poem by John Clare describes the delights of tansy and other herbs:
《the crossroads》
And where the marjoram once, and sage, and rue,
And balm, and mint, with curl'd-leaf parsley grew,
And double marigolds, and silver thyme,
And pumpkins 'neath the window climb;
And where I often, when a child, for hours
Tried through the pales to get the tempting flowers,
As lady's laces, everlasting peas,
True-love-lies-bleeding, with the hearts-at-ease,
And golden rods, and tansy running high,
That o'er the pale-tops smiled on passers-by.
--------------------------------------------------------------------
生日花： 八月 二十三日
艾菊分布的范围很广，就纬度来看－从地中海到北极圈；就经度来说－从欧洲至西伯利亚。它的踪迹几乎遍及全世界，算是一种适应力很强的植物。因此，它的花语就是－和蔼可亲。
受到这种花祝福而诞生的人，人缘很好，即使和陌生人在一起，也能很快和大家打成一片。个性随和、亲切，只不过比较无法和特定的朋友发展更深一层的感情 ，以致於谈起恋爱来恐怕困难重重！
--------------------------------------------------------------------------
门： 被子植物门 Magnoliophyta
纲： 双子叶植物纲 Magnoliopsida
目： 菊目 Asterales
科： 菊科 Asteraceae
属： 菊蒿属 Tanacetum
名字还是外文的有趣。 英语艾菊是 tansy. 别名有：Common Tansy, Bitter Buttons （苦纽扣）, Cow Bitter, Mugwort（艾蒿）, or Golden Buttons（金黄纽扣）
法语名字是Tanaisie commune . 别名是barbotine —— 这个完全说不通了！ 泥浆，泥釉的意思！
【形态特征】
艾菊为多年生芳香植物，株高盆栽30厘米，地栽50-80厘米，茎直立，多分枝，羽状叶，叶片披针形或线形，长2.5-3厘米，宽0.2厘米，叶表深绿色，叶背银灰色；
春夏开花，花唇形，花金黄色；种子黑色，千粒重1.1克。
花香类似迷迭香。花形似纽扣。叶片有点苦涩。也可用作调料。
大量食用可能会有毒害。
【一些奇妙用途】：
特殊的芳香以及开成串的小花,可是古时恋人们用来代表「至死不渝」的象征
叶片味道与柠檬味道相似，具有香甜可口的味道，常被用于制作花露水、香醋时的材料，可擦于皮肤上具有防蚊防蝇的效果。
叶常被欧洲人拿来泡茶饮用，有益肠胃健康，并驱除孩童体内的寄生虫叶可放于洗澡水泡澡，增进血液循环，置于枕头中并可治疗失眠。
它是世界著名的香料植物。浓郁的芳香气味能使人神清气爽，具有提神醒脑、增强记忆力、调节人体情绪的作用。精油常使用在皮肤外用上，它能有效刺激血液及呼吸循环、帮助肌肉复生、镇痛。可使用於皮肤的医疗应用。
During the Middle Ages and later, high doses were used to induce abortions.[5][8][9] Contradictorily, tansy was also used to help women conceive and to prevent miscarriages.[4][5][10] In the 15th century, Christians began serving tansy with Lenten meals to commemorate the bitter herbs eaten by the Israelites.
中世纪的时候，大剂量的艾菊用来为妇女堕胎。 然而到了15世纪的时候，艾菊又成为帮助生育和顺产的植物。
另外，作为已经有些失传的秘方，艾菊叶也曾经用来烹饪，制作布丁和蛋卷。
【在文学作品中】
看到一首诗，用了许多美丽的花来做韵脚：
A poem by John Clare describes the delights of tansy and other herbs:
《the crossroads》
And where the marjoram once, and sage, and rue,
And balm, and mint, with curl'd-leaf parsley grew,
And double marigolds, and silver thyme,
And pumpkins 'neath the window climb;
And where I often, when a child, for hours
Tried through the pales to get the tempting flowers,
As lady's laces, everlasting peas,
True-love-lies-bleeding, with the hearts-at-ease,
And golden rods, and tansy running high,
That o'er the pale-tops smiled on passers-by.
--------------------------------------------------------------------
生日花： 八月 二十三日
艾菊分布的范围很广，就纬度来看－从地中海到北极圈；就经度来说－从欧洲至西伯利亚。它的踪迹几乎遍及全世界，算是一种适应力很强的植物。因此，它的花语就是－和蔼可亲。
受到这种花祝福而诞生的人，人缘很好，即使和陌生人在一起，也能很快和大家打成一片。个性随和、亲切，只不过比较无法和特定的朋友发展更深一层的感情 ，以致於谈起恋爱来恐怕困难重重！
--------------------------------------------------------------------------
 |
tansy and queen of spain |
 |
图谱 |
 |
-
dizzyr 转发了这篇日记 2013-09-30 14:55:49
