宏观性

They say, 'If you keep your eye on the pennies, the pounds will take care of themselves.' Do you know why they say this? Perhaps they are paid to say it by a consortium of insidious business people who are keen to divert public attention away from the areas of life where serious money can be made. Watch the pounds diligently enough, and you will never need to worry about the pennies. As with money, so with most of the big issues in your life now. The little details are irrelevant. You need the wider view. Remember what really counts now and all that's tense in your life will ease up.
他们说，“如果你看好你的小钱，大钞们会照顾好它们自己。”你知道他们为什么这么说吗？他们靠着个吃饭，他们是金融企业的内线，他们不想让公众的注意力，集中在大钱可能改变的生活上。（译者的理解是，他们想接管你的大钱，所以不想让你知道大钱有多重要）勤勉地看好自己的大钞，你就永远不会为小钱发愁。现在你生活中的很多大问题，和对待钱的办法一样。小节无关紧要。你需要有更宽广的视野。记着现在对你非常重要的事和压力，都会缓和、平息下来。