Wander My Friends好听的歌
Wander My Friends
(Celtic) 凯尔特语
Siulaigi a chairde, siulaidh liom
Mar cheo an tsleibhe uaine ag
imeacht go deo
D’ainneoin ar dtuirse leanfam an tsli
Thar chnoic is thar ghleannta
go deireadh na scrib’
Seo libh a chairde is canaidh liom
Lionaigi’n oiche le greann is le sport
Seo slainte na gcarad ata imithe uainn
Mar cheo an tsleibhe uaine,
iad imithe go deo
(English translation) 英译文
Wander my friends, wander with me
Like the mist on the green mountain, moving eternally
Despite our weariness, we'll follow the road
Over hills and valleys, to the end of the journey
Come on my friends and sing with me
Fill the night with joy and sport
Here's a health to the friends who have gone from us
Like the mist of the green mountain, gone forever
我的朋友们,漫步徘徊与我同在
像雾在绿色的山,移动的真心
尽管我们疲倦了,我们将沿着马路
翻过高山和峡谷,旅程的终点了
在我的朋友,来跟我唱
填补夜晚有快乐和运动
这是一个健康的朋友已经离我们也有多远
像雾的绿色的山,一去不复返了
(Celtic) 凯尔特语
Siulaigi a chairde, siulaidh liom
Mar cheo an tsleibhe uaine ag
imeacht go deo
D’ainneoin ar dtuirse leanfam an tsli
Thar chnoic is thar ghleannta
go deireadh na scrib’
Seo libh a chairde is canaidh liom
Lionaigi’n oiche le greann is le sport
Seo slainte na gcarad ata imithe uainn
Mar cheo an tsleibhe uaine,
iad imithe go deo
(English translation) 英译文
Wander my friends, wander with me
Like the mist on the green mountain, moving eternally
Despite our weariness, we'll follow the road
Over hills and valleys, to the end of the journey
Come on my friends and sing with me
Fill the night with joy and sport
Here's a health to the friends who have gone from us
Like the mist of the green mountain, gone forever
我的朋友们,漫步徘徊与我同在
像雾在绿色的山,移动的真心
尽管我们疲倦了,我们将沿着马路
翻过高山和峡谷,旅程的终点了
在我的朋友,来跟我唱
填补夜晚有快乐和运动
这是一个健康的朋友已经离我们也有多远
像雾的绿色的山,一去不复返了
还没人赞这篇日记