【封面是书,封底是生活】《读库》首届编辑魔鬼训练营学习笔记(四·完)
![]() |
十一
20110611下午两点至五点,在中国人民大学明德法学楼502教室,参加首届编辑魔鬼训练营第三课。
一开始,老六感叹,这三个月下来,受益最多的是他,仅就同学们的作业而言,就使自己眼界大开,颇受启发。由此他想,有没有可能通过什么办法展示作业,让大家互相学习,共同提高。
接下来,就成本核算、宣传推广、产品设计、品牌维护、发展规划等编辑工作,老六谈了自己的认识。他大致将成本分为内容成本、生产成本、管理成本、仓储成本、配送成本、销售成本,以及机会成本。内容成本即稿费,编者须避免“会哭的孩子有奶吃”,要替不在乎的作者争取利益;生产成本即产品的物理成本,而成本与品质并非成正比例关系,就看我们愿不愿意为提高百分之四的品质,付出多出百分之四十乃至百分之四百的成本了;管理成本在现实中远高于其他成本,如请客吃饭与作者稿费、一线工作人员收入的对比,存在分配不合理的情况;仓储成本方面,他的经验是少印勤添,每个品种少于一千或两千册时即加印,每次加印四五千册,合理控制其仓储成本,正因如此,他在销售过程中,和仓储成本同步,售价先低后高,不欺负忠诚客户,以此提高动销率;如果说,仓储成本是要保证产品时时得有的成本,那么,配送成本则是怎么让读者安全收到的成本,对于网络直销量占据整个销量四分之三的《读库》来说,以何种物理形态与之相配套,用什么方法提高它的视觉效果,均需认真考虑,而这些也属于配送成本;销售成本的提法,他以为并不确切,指的是销售商回款安全问题,限于市场大环境,他也一筹莫展;相对于前几项,机会成本比较虚,他以同学们为例,选择在此学习交流,而不是做其他事情,就是付出了机会成本,不过总体来说,所得即所失。
在宣传推广方面,老六相信并尊重自己的读者,乐见信息自然与自由的流动。基于此,他极力避免权力的滥用,尽量不动用媒体资源,并谨慎对待读者的信任。他以为,相对于媒体,用户个人的推荐更有效。他强调,事实与观点分开,内容与广告分开,公益与经营分开,不要用公益作道德榜样来促进产品的销售。在产品设计方面,要寻找或培养审美共识,分清产品的可读性与必读性,具备成品意识。在品牌维护方面,他判断,好品牌一定是骄傲的,或筛选有骄傲感的用户,或培养用户的骄傲感。在发展规划方面,他建议,要做到规模控制,降低金钱与权力的权重,针对一个项目一本书组建微型股份制团队,而他的发展规划是,做几本能养老的书,通过做事找到符合自己的行业标准,以及做一本画句号的书。
随后,老六讲述了自己新近获得缪哲翻译的《塞耳彭自然史》中文版权的历程。正如牟森所言,创新并非无中生有,而是旧元素的新运用。“生态圣经”之誉、周作人偏爱、叶灵凤提及其很难翻译、缪哲译得很好等等先后得来的信息,在老六那儿形成影响力的链接(嫁接),打通了任督二脉,促使他出手。和译者原来心仪的商务印书馆相比,他似乎并不占优势,可因为有多人盛赞的“爱仑本”为标杆,加之《童年与故乡》、《多雷插图•拉封丹寓言诗》保媒,最终促成此事。
在回答了同学们的问题后,老六以王小峰博客转的一则逸事,为魔鬼训练营挽结:
徐复观初见熊十力,问:该读什么书?熊答:王夫之《读通鉴论》。徐说:已读。熊说:你没读懂,再读。一段时间后,徐复观再见熊十力:已读完《读通鉴论》。熊问:有何心得?徐说:好多地方写得不好。熊怒斥:你这个东西,怎么会读得进去书!任何书都有好的地方,也有坏的地方。你为何不先看好的地方,却专门去挑坏的;这样读书就是读了百部千部,也不会受到书的什么益处。
后来徐复观回忆:此乃起死回生的一骂。
十二
《读库》首届编辑魔鬼训练营已经落幕,这份学习笔记也将告一段落。
“我想要一朵鲜花,你却给了我整个春天。”汪国真老师说出了我的心声。魔鬼训练营三次课,课堂楼层节节高,与之相对应,作业层层递进,讲课次次深入,所得远超预期。然而,说“谢谢”显得太轻,还是借用老六的话,让我们一起熬到老之将至吧。
我知道你今年春天干了些什么。
整理学习笔记,是为深入理解老六的编辑理念。这个过程一点儿也不轻松:要核实许多信息,比如《读库0601》里《追我魂魄》中老六未删的那句话,经查,并非他在课堂上说的“可怜的和尚”,而是“天真的和尚”;要考虑一些话是否适合发布,因此,这份笔记前几节专门请老六过目;要保持行文的干净准确,不能光学不练吧。因此,所用时间远超做作业的。然而,并不感觉太累,很值得。又疯又贱又简单,就是这样。如果文中有什么疏漏,责任在我,如果同好从中得到什么启示,感谢老六吧。
一段经历的结束,一段回忆的开始。
转引老六的话,为这个春天作结:
编辑工作的真正考验,是对那些没有标准答案的问题的解决能力。不是非对即错、非此即彼的二元选择,那么何以提高这部分的业务能力?惟多学多看多练耳。
这个行业之所以令人热爱,就在于它既清晰又模糊,既温暖又残酷。而对于这个时代来说,读者欠看的好书太多,编者欠出的好书太多,作者有待去挖掘的世界级选题太多,生存空间和成长余地都大得惊人,无论如何不应该懈怠或绝望。
一个人,如果还没有傻到自以为是的地步,就多学学别人的长处吧。即使对方给予你的,是提醒“不应该这样做”。
马国兴的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 《读库》延伸出的单行本 | 书目提要 (2人喜欢)
- 流水行云:事关《读库》2400—2406 (1人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...