google停止实时搜索服务（翻译练习）

曾被很多公司赞誉的Google实时搜索服务，因为更新而暂时停止了服务。 实时搜索选项已经从搜索结果边栏消失，访问Google.com/realtime, 将出现404错误页面。
据Google与Search Engine Land共享的信息，实时搜索是在2011年7月2日Google与Twitter关于访问公共feed的合同到期后，被暂停的。原来的搜索协议可以追溯到2009年10月。
“尽管我们现在不能从twitter获取这种特别的feed，但twitter的信息流中爬虫能够索引到的公开的信息将仍然能够在google上搜索到，”该公司在周一称，“我们的目标是让google.com/realtime包括Google +和各种来源的实时数据信息。”
虽然谷歌实时搜索仍在更新之中，但Google是否会与twitter磋商以延长原来协议的有效期还不得而知。
Twitter的一位发言人补充说：“自2009年10月起，Twitter就向Google提供了twitter信息流的入口。现在该协议已经过期。我们将继续向微软，雅虎，NTT DoCoMo公司，雅虎日本和其他几十个较小的开发商提供这种类型的访问。而且，我们在其他许多方面仍与Google有合作。“
Google实时搜索由twitter开始，并迅速扩大到包括雅虎问答，新闻类文章，MySpace更新和公共Facebook页面的更新。社会服务，包括Quora的和Gowalla，是后来加入的产品。这些其他社会化搜索功能将继续存在。