【GOAL】德甲赛季回顾：1.FC Kaiserslautern
又是一年赛季结束，德甲迎来了夏日长草期。Goal.com拟出了一份本赛季的成绩单，让我们看看哪些队通过了，哪些队又挂科了？
Von Dennis Weinacht
27.05.2011 08:36:00
球队：凯泽斯劳滕
联赛：第七名
德国杯：四分之一决赛
目标完成：在乙级联赛徘徊了四年之后，凯泽斯劳滕终于重返德甲大家庭。尽管资金短缺，主席斯特凡·昆茨依然像变魔术一样壮大了队伍的实力。不论多少专家认为这是一支准降级队，普法尔茨的球队最终还是成功完成了保级任务。下一年他们依然可以继续为保级而努力。
联赛&杯赛——批注：非常好（1-）
凯泽斯劳滕漂亮地完成了赛季任务，拿到了不可思议的46个积分。尽管有过几轮低谷，但球队依然振作起来，平稳地逃离了降级区。他们最后冲刺阶段的表现令人印象深刻：凯泽赢下了最后九场比赛中的七场，并且以第七名的成绩给这个赛季画上了一个出色的句号。在德国杯，这支球队最终闯进了四分之一决赛，只是最后惜败于杜伊斯堡。事实上这样也有利于降低损耗去应付保级战。总的来说，非常出色！
观赏性——批注：很不错（2+）
在“贝岑山”上，这个赛季可一点都不无聊。虽然有时候也会有些零进球的平局，像上半程那场很没观赏性的0-0闷平沃尔夫斯堡，但是总体而言球迷们都没有失望过。比如2-0战胜拜仁慕尼黑，5-0血洗沙尔克04，还有对阵斯图加特时从0-3扳回3-3。甚至在客场的时候“红魔”们依然能营造出热烈的气氛。4-2战胜斯图加特就是个非常精彩的故事。除了个别情况以外，普法尔茨总是能制造一些惊喜——为了让球迷们感到开心。
转会市场——批注：非常好（1-）
有所裨益：克里斯蒂安·蒂费特，莱昂·延森，奥利弗·基尔希，莫拉维克，塔诺斯·佩措斯，亚当·赫洛谢克
泛泛之辈：斯蒂文·里维奇，克莱门斯·瓦尔希，埃尔文·霍费尔，伊利安·米灿斯基
大失所望：查德里·阿姆里
无可评价：扬·希穆内克，卢卡斯
转会收支：- 4,000,000 欧元
蒂费特在本赛季表现尤为出色，他与里贝里（拜仁）一起位列助攻榜头名。延森在赛季中一直不断进步并且总是能帮助球队。莫拉维克和佩措斯在被租借来时并没有被寄予太大的期望，但接下来却成为了球队的常规主力。赫洛谢克在冬歇期被凯泽租借，现在也找到自己的一席之地。基尔希对球队同样有所帮助，尽管不是常规主力球员，但他的比赛总是让人印象深刻。另外由于他的全面性，基尔希经常成为重要的替补角色。在这个赛季前，里维奇曾被寄予厚望，然而却鲜有亮点。霍费尔也曾被当做重要的替补角色，最终却只上场五次。米灿斯基与瓦尔希类似，最终都对球队帮助甚少。最令人失望的是阿姆里，不仅上场次数寥寥，而且表现平平。希穆内克因伤没有什么出场时间，卢卡斯在冬歇期从药厂前来，但未曾出场。
赛季赢家蒂费特
重返德甲的克里斯蒂安·蒂费特奉献了一场精彩的演出。辗转经历了萨尔茨堡和杜伊斯堡之后，更加成熟的他终于落脚凯泽并迅速地融入了队伍。由于蒂费特在比赛中对形式的准确判断和他的助攻，他的位置一直更靠近锋线。然而在回防上他也极其积极。蒂费特还经常充当发言人的角色，由于丰富的经验，他往往充当着一名非常重要的领袖球员。能力和性格的充分结合使得蒂费特成为了本赛季的赢家。
大失所望阿姆里
查德里·阿姆里背负着巨大的期望从美因茨来到凯泽斯劳滕，他被认为将会凭借丰富的经验成为常规主力并对球队大有帮助。然而在赛季之初受伤后，他很长时间没有随队比赛。整个赛季，阿姆里共出场六次，一次首发，并且没有一场打满90分钟，在这有限的出场时间中，他没有能够证明自己，更不要说完全融入这支球队了。很多评论认为夏天凯泽应该处理掉他，为了有机会在下个赛季融进球队，阿姆里只能更加卖力地提高自己，尽管他一年前曾被寄予厚望。
爱恨交加拉基奇
在过去的一个赛季里，拉基奇为这支升斑马贡献了16个进球。在德乙赛场打磨了几年之后，他终于证明了自己在德甲也同样出色。赛季下半程，他陷入了一个两难的困境。在转会沃尔夫斯堡的新闻公布之后，他不得不在与汉堡（1-1）的赛后面对本队球迷的敌意。由于低迷的表现和之前的转会，拉基奇似乎在与球迷的争执中失去了一些支持者。然而当他在最后一轮与不莱梅的比赛结束前被换下场时，伴随着这个如同云霄飞车一般的赛季结束，全场球迷起立为他送上了热烈的掌声。
教练&环境——批注：极好（1）
马尔科·库尔茨在上个赛季带领球队冲上德甲，不过这个赛季这名少帅则是带来了一个奇迹。他出色地打造了队伍，并且让所有位置紧密协调。他的换人往往有着起死回生的能力，能在最后阶段打进关键的进球。另外，面对一些艰难的选择，库尔茨也不曾手软，比如下半程将队长马丁·阿梅迪克和门将托比亚斯·西佩尔按在板凳上——事实证明成功了。他清楚地了解每一个球员，详细地分析对手。另外，球队的环境也非常适合德甲。整个俱乐部不曾动荡不安，而俱乐部主席昆茨和股东也同样和谐。在缺席德甲数年之后，这支升班马终于有资格宣告，他们能在最好的球队之中占据一席之地了。
总评：极好（1）
在凯泽斯劳滕本赛季取得了如此高的排名之后，再谈论其他任何事都近乎鸡蛋里挑骨头。这支隐忍了四年的球队，有着少得可怜的预算，一直默默无闻，却在最后一鸣惊人地拿到了第七名，再多的赞扬也是他们应得的奖励。别忘了，在去年夏天他们失去了萨姆和延德里谢克两名最好的球员，并且都是自由转会。然而昆茨和库尔茨重建了一支充满活力的球队。这支队伍里没有一个核心球员近年来打过德甲，对于顶级联赛的经验非常欠缺。然而重要的是，整个俱乐部被聚合为一个团结的整体。这个赛季之后或许应该在凯泽斯劳滕给库尔茨和昆茨立一座碑，为他们勇于挑战那些被认为是公理的金钱交易，并且最终得到了回报。——恭喜他们！
原文地址
Von Dennis Weinacht
27.05.2011 08:36:00
球队：凯泽斯劳滕
联赛：第七名
德国杯：四分之一决赛
 |
目标完成：在乙级联赛徘徊了四年之后，凯泽斯劳滕终于重返德甲大家庭。尽管资金短缺，主席斯特凡·昆茨依然像变魔术一样壮大了队伍的实力。不论多少专家认为这是一支准降级队，普法尔茨的球队最终还是成功完成了保级任务。下一年他们依然可以继续为保级而努力。
联赛&杯赛——批注：非常好（1-）
凯泽斯劳滕漂亮地完成了赛季任务，拿到了不可思议的46个积分。尽管有过几轮低谷，但球队依然振作起来，平稳地逃离了降级区。他们最后冲刺阶段的表现令人印象深刻：凯泽赢下了最后九场比赛中的七场，并且以第七名的成绩给这个赛季画上了一个出色的句号。在德国杯，这支球队最终闯进了四分之一决赛，只是最后惜败于杜伊斯堡。事实上这样也有利于降低损耗去应付保级战。总的来说，非常出色！
观赏性——批注：很不错（2+）
在“贝岑山”上，这个赛季可一点都不无聊。虽然有时候也会有些零进球的平局，像上半程那场很没观赏性的0-0闷平沃尔夫斯堡，但是总体而言球迷们都没有失望过。比如2-0战胜拜仁慕尼黑，5-0血洗沙尔克04，还有对阵斯图加特时从0-3扳回3-3。甚至在客场的时候“红魔”们依然能营造出热烈的气氛。4-2战胜斯图加特就是个非常精彩的故事。除了个别情况以外，普法尔茨总是能制造一些惊喜——为了让球迷们感到开心。
转会市场——批注：非常好（1-）
有所裨益：克里斯蒂安·蒂费特，莱昂·延森，奥利弗·基尔希，莫拉维克，塔诺斯·佩措斯，亚当·赫洛谢克
泛泛之辈：斯蒂文·里维奇，克莱门斯·瓦尔希，埃尔文·霍费尔，伊利安·米灿斯基
大失所望：查德里·阿姆里
无可评价：扬·希穆内克，卢卡斯
转会收支：- 4,000,000 欧元
蒂费特在本赛季表现尤为出色，他与里贝里（拜仁）一起位列助攻榜头名。延森在赛季中一直不断进步并且总是能帮助球队。莫拉维克和佩措斯在被租借来时并没有被寄予太大的期望，但接下来却成为了球队的常规主力。赫洛谢克在冬歇期被凯泽租借，现在也找到自己的一席之地。基尔希对球队同样有所帮助，尽管不是常规主力球员，但他的比赛总是让人印象深刻。另外由于他的全面性，基尔希经常成为重要的替补角色。在这个赛季前，里维奇曾被寄予厚望，然而却鲜有亮点。霍费尔也曾被当做重要的替补角色，最终却只上场五次。米灿斯基与瓦尔希类似，最终都对球队帮助甚少。最令人失望的是阿姆里，不仅上场次数寥寥，而且表现平平。希穆内克因伤没有什么出场时间，卢卡斯在冬歇期从药厂前来，但未曾出场。
 |
赛季赢家蒂费特
重返德甲的克里斯蒂安·蒂费特奉献了一场精彩的演出。辗转经历了萨尔茨堡和杜伊斯堡之后，更加成熟的他终于落脚凯泽并迅速地融入了队伍。由于蒂费特在比赛中对形式的准确判断和他的助攻，他的位置一直更靠近锋线。然而在回防上他也极其积极。蒂费特还经常充当发言人的角色，由于丰富的经验，他往往充当着一名非常重要的领袖球员。能力和性格的充分结合使得蒂费特成为了本赛季的赢家。
大失所望阿姆里
查德里·阿姆里背负着巨大的期望从美因茨来到凯泽斯劳滕，他被认为将会凭借丰富的经验成为常规主力并对球队大有帮助。然而在赛季之初受伤后，他很长时间没有随队比赛。整个赛季，阿姆里共出场六次，一次首发，并且没有一场打满90分钟，在这有限的出场时间中，他没有能够证明自己，更不要说完全融入这支球队了。很多评论认为夏天凯泽应该处理掉他，为了有机会在下个赛季融进球队，阿姆里只能更加卖力地提高自己，尽管他一年前曾被寄予厚望。
爱恨交加拉基奇
在过去的一个赛季里，拉基奇为这支升斑马贡献了16个进球。在德乙赛场打磨了几年之后，他终于证明了自己在德甲也同样出色。赛季下半程，他陷入了一个两难的困境。在转会沃尔夫斯堡的新闻公布之后，他不得不在与汉堡（1-1）的赛后面对本队球迷的敌意。由于低迷的表现和之前的转会，拉基奇似乎在与球迷的争执中失去了一些支持者。然而当他在最后一轮与不莱梅的比赛结束前被换下场时，伴随着这个如同云霄飞车一般的赛季结束，全场球迷起立为他送上了热烈的掌声。
 |
教练&环境——批注：极好（1）
马尔科·库尔茨在上个赛季带领球队冲上德甲，不过这个赛季这名少帅则是带来了一个奇迹。他出色地打造了队伍，并且让所有位置紧密协调。他的换人往往有着起死回生的能力，能在最后阶段打进关键的进球。另外，面对一些艰难的选择，库尔茨也不曾手软，比如下半程将队长马丁·阿梅迪克和门将托比亚斯·西佩尔按在板凳上——事实证明成功了。他清楚地了解每一个球员，详细地分析对手。另外，球队的环境也非常适合德甲。整个俱乐部不曾动荡不安，而俱乐部主席昆茨和股东也同样和谐。在缺席德甲数年之后，这支升班马终于有资格宣告，他们能在最好的球队之中占据一席之地了。
总评：极好（1）
在凯泽斯劳滕本赛季取得了如此高的排名之后，再谈论其他任何事都近乎鸡蛋里挑骨头。这支隐忍了四年的球队，有着少得可怜的预算，一直默默无闻，却在最后一鸣惊人地拿到了第七名，再多的赞扬也是他们应得的奖励。别忘了，在去年夏天他们失去了萨姆和延德里谢克两名最好的球员，并且都是自由转会。然而昆茨和库尔茨重建了一支充满活力的球队。这支队伍里没有一个核心球员近年来打过德甲，对于顶级联赛的经验非常欠缺。然而重要的是，整个俱乐部被聚合为一个团结的整体。这个赛季之后或许应该在凯泽斯劳滕给库尔茨和昆茨立一座碑，为他们勇于挑战那些被认为是公理的金钱交易，并且最终得到了回报。——恭喜他们！
原文地址
还没人转发这篇日记
